CycleOps Joule - TRAINING with PowerBeam PRO using Scripted WORKOUTS

ENTRENAMIENTOS
Joule GPS es compatible con PowerBean Pro y 400Pro.
Entrenamientos
Selec. un Ejerc.
Pend. Manual
Pot. Manual
Prueba de potencia
Nombre Ejer.
Regr. a Formac.
9:34A 71º
CAPÍTULO 4: SELECCIONES DEL MENÚ: FORMACIÓN: ENTRENAMIENTOS, PowerBeam PRO y
400PRO
Este menú presenta
todos los entrenamientos
almacenados en el
dispositivo.
Cuando el usuario
selecciona un
entrenamiento, se inicia
ese entrenamiento.
Pendiente objetivo
Zona de potencia
Potencia objetivo
Rango de potencia
Nota: Pend. Manual y Pot. Manual solo se muestran si el
dispositivo está emparejado a PowerBeam Pro.
Seleccione el modo de pendiente manual para el modo
de pendiente objetivo.
Seleccione el modo de potencia manual para el modo
de potencia objetivo.
Cuando selecciona Pend. Manual o Pot. Manual, el
dispositivo asume el control del PowerBeam Pro
emparejado sin una rutina de entrenamiento. Debe
controlar la resistencia a través de los botones del
dispositivo.
ENTRAÎNEMENTS
Le GPS Joule est compatible avec le PowerBeam Pro et le 400Pro.
Entraînements
Sélectionner un
entraînement
Pente Manuelle
Puissance Manuelle
Test de puissance
Nom de l'entraî-
nement
Retour Entraînement
9:34A 71º
CHAPITRE 4: COMMANDES DU MENU: ENTRAÎNEMENT: ENTRAÎNEMENTS PowerBeam
PRO et 400PRO
Ce menu affiche tous les
entraînements
enregistrés sur l'appareil.
Lorsque l'utilisateur
sélectionne un
entraînement, cet
entraînement est lancé.
Pente cible
Zone de puissance
Puissance cible
Plage de puissance
Remarque : Les options «Pente manuelle» et «Puissance
manuelle» s'affichent uniquement si l'appareil est associé
à un PowerBeam Pro.
Sélectionnez le mode «Pente manuelle» pour le mode
«Pente cible».
Sélectionnez le mode «Puissance manuelle» pour le
mode «Puissance cible».
Lorsque vous sélectionnez l'option «Pente manuelle»
ou «Puissance manuelle», l'appareil prend les
commandes du PowerBeam Pro associé, sans script
d'entraînement. Vous devez contrôler la résistance par
le biais des boutons de l'appareil.
WORKOUTS
Joule GPS ist mit dem PowerBeam Pro und 400Pro kompatibel.
Workouts
Workout auswählen
Steigung auswählen
Manuelle Leistung
Leistungstest
Workout-Name
Zurück zum Training
9:34A 71º
KAPITEL 4: MENÜAUSWAHL TRAINING: WORKOUTS PowerBeam PRO und 400PRO
Dieses Menü listet alle
auf dem Gerät gespei-
cherten Workouts auf.
Wenn der Benutzer ein
Workout auswählt, wird
dieses Workout
gestartet.
Zielsteigung
Leistungszone
Zielleistung
Leistungsbereich
Hinweis: Manuelle Steigung und Manuelle Leistung werden
nur angezeigt, wenn das Gerät mit einem PowerBeam Pro
gekoppelt ist.
Wählen Sie einen manuellen Steigungsmodus als Zielsteigungs-
modus.
Wählen Sie einen manuellen Leistungsmodus als Zielleistungs-
modus.
Wenn Sie „Manuelle Steigung“ oder „Manuelle Leistung“
auswählen, übernimmt das Gerät die Kontrolle über den
gekoppelten PowerBeam Pro ohne Workout-Script. Sie müssen
den Widerstand über die Gerätetasten steuern.
ALLENAMENTI
Joule GPS è compatibile con PowerBeam Pro e 400Pro.
Allenamenti
Seleziona un
allenamento
Pendenza manuale
Potenza manuale
Prova di potenza
Nome allenamento
Torna ad Allenamento
9:34A 71º
CAPITOLO 4: SELEZIONI MENU: ALLENAMENTO: ALLENAMENTI PowerBeam PRO e 400PRO
Il menu elenca tutti gli
allenamenti memorizzati
sul dispositivo.
Quando l’utente seleziona
un allenamento, tale
allenamento viene avviato.
Nota: La pendenza manuale e la potenza manuale vengono
visualizzati solo se il dispositivo è collegato a PowerBeam Pro.
Selezionare la modalità di pendenza manuale per la
modalità di pendenza target.
Selezionare la modalità di potenza manuale per la
modalità di potenza target.
Se si seleziona Pendenza manuale o Potenza manuale,
il dispositivo assume il controllo del PowerBeam Pro
collegato senza uno script di allenamento. L’utente deve
controllare la resistenza usando i pulsanti sul
dispositivo.
Pendenza target
Gamma di potenza
Intervallo di potenza
Potenza target
TRAININGEN
Joule GPS is compatibel met de PowerBeam Pro en 400Pro.
9:34A 71º
HOOFDSTUK 4: MENU SELECTIONS: TRAINING: TRAININGEN PowerBeam PRO en 400PRO
Dit menu geeft alle
trainingen weer die
bewaard werden op dit
apparaat.
Wanneer de gebruiker een
training selecteert, dan zal
de training starten.
Doelhelling
Krachtzone
Doelvermogen
Krachtbereik
Opmerking: Handmatige Helling en Handmatig vermogen
worden enkel weergegeven indien het apparaat gekoppeld
is aan een PowerBeam Pro.
Selecteer de modus Handmatige Helling voor de modus
Doelhelling.
Selecteer de modus Handmatig vermogen voor de modus
Doelvermogen.
Wanneer u Handmatige helling of Handmatige power
selecteert, dan neemt het apparaat de controle over van de
gekoppelde PowerBeam zonder een trainingsscript. U moet de
weerstand controleren met de knoppen op het apparaat.
Workouts
Select a Workout
Manual Slope
Manual Power
PowerTest
Workout Name
Back to Training
Target Slope
Segment length by distance
Segment length by timePower Zone
Target Power
Power Range
My Workout 1
9:34A
TRG SLOPE
Current
5.0%
1
4
2
250 W
3
150-175 W
5.0% 451
0.25 mi
1.23 mi
0:05:00
0:08:00
WATTS
TRAINING with PowerBeam PRO using Scripted WORKOUTS
Workouts for the PowerBeam Pro can be imported to the Joule GPS from Power Agent. Within this “scripted” workout,
resistance can be based on target slope (mimicking the resistance of a specific grade or incline), target power (a
specific resistance value in terms of watts), power range (resistance within a range of wattage values) or power zone (a
number representing a range of power values). The length of each segment can be based on distance or time. To initiate
a scripted workout, select Workouts, then scroll down to the name of the workout and select it.
CHAPTER 6: TRAINING
INT
[ENTER]
Press & Hold
3 sec. to enter
Menus. Scroll
to Training;
Press •[ENTER] ;
Select Workouts,
FROM DASHBOARD
Training
Workouts
Auto Interval
Countdown
Back to Main Menu
9:34A
Workouts
Select a Workout
Manual Slope
Manual Power
Power Test
My Workout 1
Converted Ride 1
Back to Training
9:34A
Joule GPS User Guide page 26
NOTE: A workout with a slope-based segment will only appear when the Joule GPS is
communicating with a PowerBeam Pro.
You can also ride a power-based workout with any trainer, as well as outdoors.
Also, Manual Slope and Manual Power are only displayed in the Workouts menu if the
Device is paired to and communicating with a PowerBeam Pro.