Dahle 20090PSe User Manual

20090.90.1800 - 9/98
20090PSe
20092PSeC
geprüfte
Sicherheit
ERG
KARLSRUHE
D
Bedienungsanleitung Aktenvernichter
GB
Operating instructions for document shredder
F
Mode d’emploi de la machine à détruire les documents
E
Instrucciones de uso del destructor de documentos
I
Istruzioni per l’uso distruttore per documenti
NL
Gebruiksaanwijzing dossiervernietiger
DK
Betjeningsvejledning dokumentmakulator
S
Bruksanvisning dokumentförstörare
SF
Käyttöohje paperisilppurille
N
Bruksanvisning makuleringsmaskin
P
Instruções de uso para o destruidor de papel
TR
Evrak imha makinas Õ NXOODQPD NÕODYX]X
GUS
Jmdh\h^kl\h ih wdkiemZlZpbb fZrbgu
^ey mgbqlh`_gby ^_eh\uo [mfZ]
CZ
1iYRG N REVOX]H ]D  t]HQt QD]QHKRGQRFHQt GRNXPHQW $
PL
,QVWUXNFMD REVáXJLXU]  G]HQLD GR QLV]F]HQLD GRNXPHQWyZ
H
2NPiQ\PHJVHPPLVtW  KDV]QiODWLXWDVtWiVD
SLV
Navodilo za uporabo stroja za uni þ evanje aktov
HR
Uputa za uporabu Naprava za uništavanje akata
GR
¨¬«L©» $ ©¶·±³¤ ¸³½ ¯¥¸¥·¸¶³ª¥ ©««¶ªº²
RO
,QVWUXF LXQL GHXWLOL]DUH DSDUDWGHGLVWUXV DFWH
JAP
JQ
JQ(
(%
%




;
;
>
>
À
À
g
g
ARA
$L®Á$µ¢M¢3%£±0µ=¹¿
CHIN
Dahle 20090-D 02.10.1998 14:26 Uhr Seite 2
OfficeZone
www.officezone.com (800) 543-5454

Dahle 20090PSe Specifications

General

Security Level	P-4
Cut Type	Particle
Bin Capacity	30 liters
Shreds	Paper, Credit Cards
Feed Opening	9"
Run Time	10 minutes
Width	400 mm
Depth	300 mm
Height	700 mm

Summary

General Safety Precautions

Flammable Substances Warning

Do not use near flammable liquids or gases.

Corrosive Materials Warning

Do not use in the vicinity of corrosive materials.

Product Specifications and Initial Setup

Electrical Requirements

Voltage, power, and current specifications for different models.

Connecting the Shredder

Safety Symbols and Shredding Controls

Interpreting Safety Symbols

Explanation of essential warning symbols for safe operation.

Paper Feed Capacity

Shredder Performance Standards

Data Security Levels

Details security classifications S2 and S3 according to DIN 32757.

Personal Safety Warnings

Hazardous Item Avoidance

Warnings about loose hair, bracelets, and ties near the shredder.

Environmental and Electrical Safety

Environmental Protection

Power Supply Accessibility