ar
تﻴﻠﻌﺗ
!ﻪﺒﺘﻧا
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ نﺎﻣﻷا تﻴﻠﻌﺗو لﻌﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻘﺑ ﻢﻗ
.قرﻮﻟا ﻊﻴﻄﻘﺗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ
.تﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ
.ﺎ
ً
ﻘﺣﻻ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ لﻌﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻆﻔﺘﺣا
تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا
54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 1
60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ةﻮﺒﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ 1.4
60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ﺔﺟرﺪﻣ ﺮﻴﻏ) تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا 1.4.1
60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا 1.5
61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا 2
62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
قرﻮﻟا ﻊﻴﻄﻘﺗ 2.5
63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺪﺋاﺰﻟا ﻞﻤﺤﻟا 2.8
63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ةﺪﺋاﺰﻟا ةراﺮﺤﻟا 2.10
،ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا صاﺮﻗأ / ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗﻷا فﻼﺗإ 2.11
64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟاو
66 . . . . . . . . . . . . ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا / ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 3
66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
تﺎﺻﺎﺼﻘﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ 3.1
67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﻞﻠﺨﻟا تﻻﺎﺣ 3.4
67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ 3.5
نﻀﻟاو تﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻻا
1.1
.قرﻮﻟا فﻼﺗﻹ ﺔﺼﺼﺨﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا مﺮﻓ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا داﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﻤﻛ فﻼﺗإ ﺎ
ً
ﻀﻳأ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻳدﻮﻤﻟا عﻮﻨﻟ ﺎ
ً
ﻌﺒﺗ
تﺎﻜﻴﺸﻟا فﺮﺻ تﺎﻗﺎﻄﺑو DVD صاﺮﻗأ/ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗﻷا -
.(ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا) نﺎﻤﺘﺋﻻا تﺎﻗﺎﻄﺑو
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا قرﻮﻟا ﻚﺑﺎﺸﻣو ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺲﻴﺑﺎﺑد -
.(P٧ و P٦ نﺎﻣﻷا ىﻮﺘﺴﻤﺑ ةﺰﻬﺟﻷا :ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) ﺔﻴﻗرﻮﻟا
فﺮﻃ ﺚﺒﻋو ﻢﺋﻼﻤﻟا ﺮﻴﻏ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﻒﻠﺗو ﻞﻛﺂﺗ يأو
ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا وأ نﺎﻤﻀﻟا ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﻳ ﻻ ﺚﻟﺎﺛ
ﺔﺌﻴﺑو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا مﺮﻓ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ
.ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻞﻤﻌﻟا
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا قرﻮﻟا ﺔﻌﺴﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا طوﺮﺸﻟا ﻖﺒﻄﺗ
طوﺮﺸﻟا ﺖﺤﺗ ةﺪﺣاو ﺔﻌﻓد ﺔﻋﻮﻄﻘﻤﻟا قاروﻷا دﺪﻌﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
،درﺎﺑ كﺮﺤﻣ ،ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ﺔﺘﻳﺰﻣو ،ةﺪﻳﺪﺟ ﻊﻄﻗ تﺎﻧاﻮﻄﺳإ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
،ﺰﺗﺮﻫ٥٠ / ﺖﻟﻮﻓ٢٣٠) ﻲﻤﺳا ددﺮﺗو ﻲﻤﺳا ﺪﻬﺠﺑ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻳﺬﻐﺗو
ضﺎﻔﺨﻧا ﻰﻟإ يدﺆﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ تﺎﻓاﺮﺤﻧﻻا .(ﺰﺗﺮﻫ٦٠ / ﺖﻟﻮﻓ١٢٠
ﺔﻳﺬﻐﺗ ﻢﺘﻳ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ءﺎﺿﻮﻀﻟا ةدﺎﻳزو قرﻮﻟا ﺔﻌﺳ لﺪﻌﻣ
ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ .ﺔﺟرد ٩٠ هﺎﺠﺗا ﻲﻓ لﻮﻄﻟﺎﺑو ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ قاروﻷا
.ﺔﻳﺬﻐﺘﻟاو قرﻮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻰﻠﻋ ا
ً
دﺎﻤﺘﻋا ﺎ
ً
ﻀﻳأ قرﻮﻟا ﺔﻌﺳ
نﺎﻣﻷا تﻴﻠﻌﺗ
1.2
!ةراﺮﺣ رﺪﺼﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻊﻀﺗ ﻻ -
ﻊﺿو ﰲ ﺔﺎﻗ ﻲﻫو ﻻإ ﻞﻐﺸ
ُ
ﺗ ﻻو ﻞﻘﻨ
ُ
ﺗ ﻻو ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ن
ّ
ﺰﺨ
ُ
ﺗ ﻻ -
!ﳼأر
ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺗ ﻲﺘﻟا تازﺎﻐﻟاو ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻻإ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﰲ مﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﺗ ﻻ -
!DAHLE ﺔﻛﴍ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ
!ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ !زﺎﻬﺠﻟا ﺢﺘﻓ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ -
تﺎﺟرد ﻦﻤﺿ ﻻإ ﺔﻘﻠﻐﳌا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﰲ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ ﻻ -
ﺔﺟرد ٧٧ ﱃإ ٥٠) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٢٥ ﻰﺘﺣو ١٠ ﺑ ﺎﻣ حواﱰﺗ ةراﺮﺣ
!٪ ٩٥ ﱃإ ٪ ١٥ ﺑ ﺎﻣ حواﱰﺗ ﺔﻔﺜﻜﻣ ﻏ ﺔﺑﻮﻃر ﰲو (ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ
١٦ ﴡﻗﻷا ﺪﺤﻟا :ءﺎﻨﺒﻟا تﺎﺒﻴﻛﱰﺑ ةﺮﺋاﺪﻟا ﴫﻗ ﻦﻣ ﺔﻳﺤﻟا ﺐﺠﻳ -
.(ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﰲ ﴡﻗأ ﺪﺤﺑ ﺒﻣأ ٢٠) ﺒﻣأ
!ﺆﻃﺎﺒﺘﻟا ﺔﻋﴎ ﲆﻋ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ -
ﻚﻟذ ﰲ ﺎ) صﺎﺨﺷأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﻏ زﺎﻬﺠﻟا -
وأ ﺔﻴﺴﺤﻟا وأ ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا تارﺪﻘﻟا ﰲ ﻒﻌﺿ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻤﻣ (لﺎﻔﻃﻷا
وأ فاﴍإ ﺖﺤﺗ ﻻإ ﺔﻓﺮﻌﻣو ةﱪﺧ ﺺﻘﻧ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻤﻣ وأ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا
ﺺﺨﺷ ﻞ
َ
ﺒ
ِ
ﻗ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ تﻴﻠﻌﺗ ﻲﻘﻠﺘﺑ
.ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻦﻋ ﻻﻮﺌﺴﻣ نﻮﻜﻳ
ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ قرﻮﻟا ﻊﻴﻄﻘﺗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ
.ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا طﺎﻘﻧ ىﺪﺣﺈﺑ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻘﻳﺪﺻو
وأ قرﻮﻟا ﻊﻴﻄﻘﺗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ءاﺰﺟأ ﻦﻣ ءﺰﺟ يأ ﻊﻀﺗ ﻻ
.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴﻠﻐﺗ
ﺔ
ﻞ
ﺮ
ﻻ