4 / 16
2.4 吊装运输时 .............................................................................................................................................................. 7
2.4 Hoisting and Transporting ................................................................................................................................. 7
2.5 仓储 ............................................................................................................................................................................ 7
2.5 Warehousing ........................................................................................................................................................... 7
3 技术特性 ........................................................................................................................................................................... 7
3 Technical Characteristics ............................................................................................................................................. 7
3.1 主要性能 ................................................................................................................................................................... 7
3.1 Main Performance ................................................................................................................................................. 7
3.2 主要参数 ................................................................................................................................................................... 7
3.2 Main Parameters .................................................................................................................................................... 7
4 外形尺寸示意图 ............................................................................................................................................................. 7
4 Dimensional Schematic ............................................................................................................................................. 7
5 开箱及检查 ...................................................................................................................................................................... 9
5 Unpacking and Inspection .......................................................................................................................................... 9
5.1 开箱验货注意事项 ................................................................................................................................................ 9
5.1 Unpacking Inspection Notice ............................................................................................................................ 9
5.2 检查内容 ................................................................................................................................................................ 11
5.2 Check Content ..................................................................................................................................................... 11
6 安装 ................................................................................................................................................................................. 11
6 Installation ..................................................................................................................................................................... 11
6.1 安装工具 ................................................................................................................................................................ 11
6.1 Installation Tool ................................................................................................................................................... 11
6.2 安装技术要求 ...................................................................................................................................................... 11
6.2 Installation Technical Requirements ............................................................................................................ 11
7 调试 ................................................................................................................................................................................ 11
7 Debugging .................................................................................................................................................................... 11
8 故障分析与排除 .......................................................................................................................................................... 13
8 Failure Analysis and Elimination ............................................................................................................................ 13
9 维修 ................................................................................................................................................................................. 13
9 Maintenance ................................................................................................................................................................. 13
9.1 警告 ......................................................................................................................................................................... 13
9.1 Warning ................................................................................................................................................................. 13
9.2 拆卸 ......................................................................................................................................................................... 14
9.2 Disassembly .......................................................................................................................................................... 14
9.3 清洗 ......................................................................................................................................................................... 15
9.3 Cleaning ................................................................................................................................................................. 15
9.4 组装 ......................................................................................................................................................................... 15