E
WING 302 - 303
13
CAPíTULO 1
1.1 - INTRODUCCION
El presente manual constituye una parte integrante y esencial del producto y deberá entregarse al usuario. Leer atentamenate las adver-
tencias contenidas en el presente manual pues proporcionan importantes indicaciones relativas a la seguridad de la instalación, del uso
y de la manutención. Conservar este manual con cuidado para toda consultación ulterior.
1.2 - CARACTERISTICAS GENERALES
Los pistones de la serie Wing han sido fabricados para responder a las técnicas de automatización más avanzadas. La elección de los
componentes y el particular grado de acabado confieren al producto una elevada calidad y fiabilidad, acompañadas con un agradable
diseño estético:
• Adecuados para el montaje al exterior
• Lubricación con grasa de todas las piezas mecánicas 
• Los pistones irreversibles garantizan el cierre de la verja, los reversibles permiten la apertura desde el exterior y necesitan electrocie-
rre
• Los pistones irreversibles están provistos de desbloqueo con clave personalizada que permite abrir la puerta si falta la corriente
• Tienen una carrera de 390 mm
Nota: Se aconseja para los pistones irreversibles una longitud máxima de la hoja de la verja de 1,5 metros y para los reversibles de 2,5
metros.
1.3 - IDENTIFICACIÓN DE MODELOS
mod. 302, pistón irreversible, carrera 390 mm, 230 Volts AC;
mod. 302/24, pistón irreversible, carrera 390 mm, 24 Volts DC;
mod. 302R, pistón reversible, carrera 390 mm, 230 Volts AC;
mod. 303, pistón irreversible con fin de carrera a la apertura, carrera 390 mm, 230 Volts AC;
mod. 303R, pistón reversible con fin de carrera a la apertura, carrera 390 mm, 230 Volts AC;
1.4 - DIMENSIONES DE ESPACIO OCUPADO - 
Ver Fig. 1
1.5 - FICHA DE DATOS TECNICOS
Modelo WING 302 302/24 302R 303 303R
Carrera 390 390 390 390 390
Longitud máxima hojas [m] 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5
Peso máximo hojas [kg] 300 300 300 300 300
Tensión [V] 230 AC 24 DC 230 AC 230 AC 230 AC
Potencia absorbida[W] 300 40 300 300 300
Frecuencia [Hz] 50/60 – 50/60 50/60 50/60
Velocidad vástago [m/seg] 0,025 0,017 0,020 0,025 0,020
Empuje máx. [N] 1750 700 1750 1750 1750
Intermitencia trabajo/h [%] 30% 70% 30% 30% 30%
Peso con embal. [kg] 8,5 10 8,5 8,5 8,5
Nota: Los datos técnicos en la tabla pueden estar sometidos a variaciones. Controle siempre la placa de características aplicada en el pistòn.
1.6 - ACCESORIOS
Los accesorios electrónicos y mecánicos DEA SYSTEM acoplables al pistòn WING son:
• abertura automática a distancia; (mandos)
• abertura automática con llave;
• fotocélulas para el bloqueo de la verja;
• barra de seguridad de goma, antiaplastamiento;
• indicador luminoso.