DECKEL FP4M - Page 136

Digítale Positions-Anzeige
Digital position readout
Werte eíngeben
Enteríng a value
Síe geben Werte für die eín-~
zelnen Achsen über die Ta-
statur der digitalen Posi-
tions-Anzeige ein.
Use keyboard of digital
position readout unit to
enter the desired values
in each axis.
X
Y
z
0
0
•oaaa
oσ©®©
~σoa®
®σ•~
~E τ
0
Mit der Vorzeichen-Taste
wechseln Sie das Vorzeichen
des Wertes.
Use plus/minus selector to
enter sign if necessary.
~
l
)
(
)
~ı
aY aaa
~ã000
000
®aoσ
E ~OO
Achs-Taste für die ge-
wünschte Maschinen-Achse
drücken (z.B. X-Achse).
Die Leuchtdiode der Achs-
Taste leuchtet auf.
Press axís key to select
desired machine axis (e.g.
X axís): LED adjacent to
axís key lights up.
X
Y
z
_,_,,~,
ι
O
0
•oa®σ
oσ©®a
~σooa
®σ~σ
0
0 0
Mit der Dezimalpunkt-Taste
geben Sie den Dezimal-Punkt
(Komma) ein.
Use decimal point key to
enter decimal point.
~
x
Y
z
(
)
)
š
• X
oa
0 0 0 0
®
7 8 9
® ® 6
Q 0 3
o.,
über die Zehner-Tastatur
den Wert eingeben.
Use numerical keys to en-
ter desired value.
)c
Y
z
~
)
)
•oaaa
oaaa©
oσaao
®σoσ
E aoo
J 0 0 О
Mit der Eingabe-Löschtaste
löschen Sie Werte, die Síe
verbessern wollen.
Use CE key to cancel va1-
ues you may wish to alter.
6-9