DECKEL FP4M - Page 297

І
і
1
1
1
І
І
І
І
1. A1lgemeine Hinweise
1. General information
Hínweíse zur Schmíerung und Wartung
- MASCHINE REGELMÄSSIG WARTEN!
(Schmierplan siehe Seite 8-2)
- BEI STARKER BELASTUNG MUβ DIE MASCHINE ÖFTER ALS ANGEGEBEN GEWARTET WERDEN.
- SCHMIERSTOFFE SACHGEMÄSS AUSWÄHLEN!
(Schmi erstoff-Tabe1 1 e si ehe unten auf di eser Sei te)
- BEI WECHSEL DER SCHMIERSTOFFSORTE ÖLKAMMERN UND LEITUNGEN REINIGEN!
- SCHMIERSTOFFE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN!
- ZUR REINIGUNG KEINE FASERNDEN MATERIALIEN WIE PUTZWOLLE O.Ä. VERWENDEN!
- BEI ALLEN WARTUNGSARBEITEN HAUPTSCHALTER AM SCHALTSCHRANK AUF "0" STELLEN!
- MASCHINE NICHT MIT PRESSLUFT REINIGEN!
Vorgeschriebene
Schmíerstoffe Empfohlene Schmierstoffe Lieferant
Bettbahnől Spíndelöl1SOVG 10 Hydraulíkől HLP46 ~® Getriebeől CLP46 Wälzlagerfett
CGLP 220 CL 10 1S0 VG 46 Normal-Oualität
yїа 1SOVG 220
О
D1N K2K
® 1S0 VG 46
EX1DA220 OS010 0SO46 GRMU2 AG1P
DEGANIT BW 220 SUMUROL CM 10 V1TAM DE 46 ARALUB HL 2 ARAL
MACCURAT 220 D ENERGOL HLP 10 ENERGOL HLP 46 ENERGREASE LS 2 BP
HYSPIN VG 10 VAR10 HDX46
MAGNA CFX 220 HYSPIN AWS 10 HYSPIN AWS 46 SPHEEROL AP 2 CASTROL
MOGL1A220 SPINELFIO ELFOLNA46 MULT1 2 ELF
FEB1S K 220 SPINESS010 NUTO H 46 BEACON 2 ESSO
RENEP 5K RENOLIN MR 3 RENOLIN MR 15 RENOLIT MP FUCHS
WAYLUBRIC VG 220 SPEEDLUBRIC VG 10 HYDROLUBRIC VG 46 COSMOLUBE U HOUGHTON
LAMORA SUPERPOLADD220 CRUCOLAN 10 LAMORA HLP 46 CENTOPLEX 2 KLUBER LUBRICATION
BETTBAHNÖL 220 VELOCITENR6 pTE25 MOBIPLEX 47 MOBILOIL
MOBILUX 2
TONNA T 220 TELLUS OEL C 10 TELLUS OEL 46 ALVANIA R 2 SHELL
WAYLUBRICANT220 SPINDURAO1L10 ØNDOOILHDB46 MULTIFAK 2
RANDOO1L10 MULTIFAK 20 TEXACO
Spezialöl
für Wartungs-
Einheiten
KLÜBERTES527 EP
1S0 VG 10
Lieferant:
KLÜBER LUBRICATION
München
und unsere VerVetungen
Spezialfett
für Spíndellager
1SOFLEX LDS 18 SPEZIAL
Lieferant:
KLÜBER LUBRICATION
München
und unsere VerVetungen
Spezialöl
für Schleifkopf-
Spindelhülse
RENOLIN MR 10
Lieferant:
Fa. Fuchs
-
Kettenfett
MOLYKOTE MKL
Lieferant:
DOW CORNING GmbH
München
VerViebsstellen in a11en
lndustrieländern
8-1