Defender G78 - Page 16

RU
❻
Использование двух G78
одновременно (режим
TWS)
1
Выключите bluetooth на телефоне
2
Включите оба динамика
3
Дважды щелкните любой
динамик
4
Подождите, пока динамики
подключатся
5
Включите блютуз на телефоне
6
Дисплей
Левый канал
Правый канал
SLV
❻
Uporaba dveh G78 hkrati
(način TWS)
1
Izklopite bluetooth na
telefonu
2
Vklopite oba zvočnika
3
Dvokliknite kateri koli zvočnik
4
Počakajte, da se zvočniki povežejo
5
Vklopite bluetooth na telefonu
6
Zaslon
Levi kanal
Desni kanal
SWE
❻
Använda två G78 samtidigt
(TWS-läge)
1
Stäng av Bluetooth på din
telefon
2
Sätt på båda högtalarna
3
Dubbelklicka på valfri
högtalare
4
Vänta tills högtalarna ansluts
5
Slå på Bluetooth på telefonen
6
Näyttö
Vasen kanava
Oikea kanava
UZB
❻
Bir vaqtning o'zida ikkita
G78 dan foydalanish (TWS
rejimi)
1
Telefoningizdagi bluetooth-ni
o'chirib qo'ying
2
Ikkala karnayni ham yoqing
3
Har qanday dinamikni ikki
marta bosing
4
Karnaylarning ulanishini kuting
5
Telefonda bluetooth-ni yoqing
6
Displey
Chap kanal
O'ng kanal
EST
❻
Kahe G78 kasutamine
korraga (TWS-režiim)
1
Lülitage telefonis Bluetooth
välja
2
Lülitage mõlemad kõlarid sisse
3
Topeltklõpsake suvalisel kõlaril
4
Oodake kõlarite ühendamist
5
Lülitage telefonis sisse Bluetooth
6
Kuva
Vasak kanal
Parem kanal
KAZ
❻
Бір уақытта екі G78
пайдалану (TWS режимі)
1
Телефондағы bluetooth
қызметін өшіріңіз
2
Екі динамикті де қосыңыз
3
Кез келген динамикті екі рет
басыңыз
4
Динамиктердің қосылуын күтіңіз
5
Телефонда Bluetooth қосыңыз
6
Дисплей
Сол жақ арна
Оң жақ арна
UKR
❻
Використання двох G78
одночасно (режим TWS)
1
Вимкніть Bluetooth на телефоні
2
Увімкніть обидва динаміки
3
Двічі клацніть на будь-якому
динаміку
4
Дочекайтеся підключення
динаміків
5
Увімкніть Bluetooth на телефоні
6
Дисплей
Лівий канал
Правий канал
HUN
❻
Két G78 egyidejű használata
(TWS mód)
1
Kapcsolja ki a Bluetooth-ot a
telefonján
2
Kapcsolja be mindkét hangszórót
3
Kattintson duplán bármelyik
hangszóróra
4
Várja meg, amíg a hangszórók
csatlakoznak
5
Kapcsolja be a telefon Bluetooth-ját
6
Kijelző
Bal csatorna
Jobb csatorna
RO
❻
Utilizarea a două G78 în
același timp (modul TWS)
1
Opriți bluetooth-ul de pe
telefon
2
Porniți ambele difuzoare
3
Faceți dublu clic pe orice
difuzor
4
Așteptați conectarea difuzoarelor
5
Porniți bluetooth-ul de pe telefon
6
Aşa
Canal stâng
Canalul drept
SVK
❻
Použitie dvoch G78 súčasne
(režim TWS)
1
Vypnite bluetooth na telefóne
2
Zapnite obidva reproduktory
3
Dvakrát kliknite na ľubovoľný
reproduktor
4
Počkajte, kým sa reproduktory pripoja
5
Zapnite bluetooth na telefóne
6
Displej
Ľavý kanál
Pravý kanál
PL
❻
Używanie dwóch G78 w tym
samym czasie (tryb TWS)
1
Wyłącz Bluetooth w telefonie
2
Włącz oba głośniki
3
Kliknij dwukrotnie dowolny
głośnik
4
Poczekaj, aż głośniki się połączą
5
Włącz Bluetooth w telefonie
6
Pokaz
Lewy kanał
Właściwy kanał
HR / CNR
❻
Korištenje dva G78 istodob-
no (TWS način)
1
Isključite bluetooth na
telefonu
2
Uključite oba zvučnika
3
Dvaput kliknite bilo koji zvučnik
4
Pričekajte da se zvučnici povežu
5
Uključite bluetooth na telefonu
6
Prikaz
Lijevi kanal
Desni kanal
GRE
❻
Χρήση δύο G78 ταυτόχρονα
(λειτουργία TWS)
1
Απενεργοποιήστε το Bluetooth
στο τηλέφωνό σας
2
Ενεργοποιήστε και τα δύο ηχεία
3
Κάντε διπλό κλικ σε
οποιοδήποτε ηχείο
4
Περιμένετε να συνδεθούν τα ηχεία
5
Ενεργοποιήστε το Bluetooth
στο τηλέφωνο
6
Απεικόνιση
Αριστερό κανάλι
Σωστό κανάλι
FI
❻
Kahden G78: n käyttö sama-
naikaisesti (TWS-tila)
1
Sammuta Bluetooth puhelimessa
2
Kytke molemmat kaiuttimet
päälle
3
Kaksoisnapsauta mitä tahansa
kaiutinta
4
Odota, että kaiuttimet muodo-
stavat yhteyden
5
Käynnistä Bluetooth puhelimessa
6
Näyttö
Vasen kanava
Oikea kanava
GEO
❻
ერთდროულად ორი
G78- ის გამოყენება (TWS
რეჟიმი)
1
გამორთეთ თქვენი
ტელეფონის Bluetooth
2
ჩართეთ ორივე დინამიკი
3
ორჯერ დააჭირეთ
ნებისმიერ დინამიკს
4
დაელოდეთ დინამიკების
დაკავშირებას
5
ჩართე Bluetooth ტელეფონი
6
ჩვენება
მარცხენა არხი
მარჯვენა არხი
❼ FM radio
❽ ATTENTION
Select FM radio mode
1
Auto tuning
Select FM radio mode
Previous station
Next station
Deleting the station from memory
1
Select FM station
Click -
start auto searching
2
Wait 2-3 min
3
Click, the frequency will start ashing
1
Manual tuning
Click until starts search
previous / next station
2
Click to ne tune the frequency
(if needed)
Long press
3
Long press to store the station in memory
To erase all stations from memory, start automatic search
and immediately stop it with the Play button
4
2
3
Enter station number
4