Delta Addison 3592LF Series User Manual

1
86423 Rev. D
Model/Modelo/Modèle
3592LF
p
Series/Series/Seria
Addison
TM
86423
6,/,&21(
3/32"
(2.38 mm)
You may need:
Usted puede necesitar:
Articles dont vous pouvez avoir besoin :
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
1-800-345-DELTA (3358)
customerservice@deltafaucet.com
?
!
Failure to read these instructions prior to installation may result in personal
injury, property damage, or product failure. Manufacturer assumes no
responsibility for product failure due to improper installation.
CAUTION
Read all instructions prior to installation.
L’omission de lire les présentes instructions avant l’installation peut
entraîner des blessures, des dommages matériels ou le bris du produit. Le
fabricant se dégage de toute responsabilité à l’égard d’un bris du produit
causé par une mauvaise installation.
AVERTISSEMENT
!
Veuillez lire toutes les instructions avant l’installation.
!
El no leer estas instrucciones de instalación puede resultar en lesiones
personales, daños a la propiedad, o falla en el funcionamiento del producto.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por la falla del producto
debido a una instalación incorrecta.
ADVERTENCIA
Lea todas las instrucciones antes de hacer la instalación.
To reference replacement parts and access additional
technical documents and product info,
visit www.deltafaucet.com
Para referencia sobre las piezas de repuesto y acceder
a documentos técnicos adicionales e información del
producto, visite www.deltafaucet.com
Pour obtenir la référence des pièces de rechange ainsi
que pour avoir accès à d’autres documents techniques et
renseignements sur le produit, allez à www.deltafaucet.com
Register Online
Regístrese en línea
S’enregistrer en ligne
www.deltafaucet.com/registerme
p
Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le Fini
T
E
F
L
O
N
TWO HANDLE WIDESPREAD
BATHROOM FAUCETS
LLAVES DE LAVAMANOS
EXTENDIDAS DE DOS MANIJAS
ROBINETS À ENTRAXE LONG À
DEUX POIGNÉES POUR LAVABO
5/25/2020
5/25/2020

Delta Addison 3592LF Series Specifications

General

Brand	Delta
Model	Addison 3592LF Series
Category	Plumbing Product
Language	English

Summary

Installation Safety and Precautions

Read All Instructions Before Installation

Emphasizes the importance of reading all instructions before proceeding with installation to prevent injury or damage.

Faucet Installation Steps

Install End Valves and Handles

Details on sliding end valves, securing them with washers and brackets, and attaching handles.

Install Spout and Connect Water Lines

Guidance on fitting the spout with gasket and nut, and connecting water lines via quick connects.

Pop-Up Drain Assembly Installation

Prepare and Install Drain Body

Steps for removing stopper/flange, securing drain body with nut, and preparing tailpiece.

Assemble and Connect Drain Components

Instructions for applying silicone, positioning the pivot, tightening the nut, and connecting the horizontal rod to the strap and drain.

Final Connections and Testing

Connect to Water Supplies

Guidance on choosing and connecting 1/2" IPS hook-ups to hot and cold water supplies.

Flush System and Check for Leaks

Instructions for removing aerator, flushing lines, and checking all connections for leaks.

Maintenance and Care

Troubleshooting Leaks

Steps to address leaks from the spout outlet by replacing parts like seats, springs, or stem units.

Cleaning and Care Instructions

Advice on cleaning the faucet finish gently with a damp cloth to avoid damage from abrasives.

Limited Warranty Information

Warranty Coverage and Claims

Details on what the limited warranty covers, exclusions, and how to obtain service or replacement parts.

Canadian Warranty Details

Specific warranty information and contact details for customers located in Canada.