Delta Addison Series User Manual

Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
•LEER TODASlasinstruccionescompletamente
antesdeempezar.
•LEER TODOSlosavisos,cuidados,e
informacióndemantenimiento.
•Paracompletarelbordeylainstalaciónde
válvulasdentrodelasparedespreviaala
instalacióndelallaveysusaccesorios.
For easy installation of your Delta
faucet you will need:
•ToREAD ALLtheinstructionscompletely
beforebeginning.
•ToREAD ALLwarnings,care,andmaintenance
information.
•Tocompletethedeckandvalverough-inpriorto
installingthistrimkit.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
•LIRE TOUTESlesinstructionsavantdedébuter;
•LIRE TOUSlesavertissementsainsiquetoutes
lesinstructionsdenettoyageetd’entretien;
•Installezlecorpsdurobinetetterminezle
pourtourdubainavantdeposerlesaccessories
definition.
®
U
P
C
Model/Modelo/Modéle
T2792&T4792
Series/Series/Seria
Addison™
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:
SILICONE
T
E
F
L
O
N
Icons
1/8"(3.17mm)
3/32"(2.38mm)
1/8"(3.17mm)
3/32"
(2.38mm)
SILICONE
?
ASMEA112.18.1/CSAB125.1
ICC/ANSIA117.1
TWO HANDLE ROMAN TUB TRIM
LLAVE Y SUS ACCESORIOS
PARA BAÑERA ROMANA DE DOS
MANIJAS (MANERALES)
ACCESSOIRES DE FINITION DE
ROBINET À DEUX POIGNÉES POUR
BAIN ROMAIN
1
1/15/10Rev.B
61301
61301

Delta Addison Series Specifications

General

Collection	Addison
Brand	Delta
Handle Type	Lever
Material	Brass
ADA Compliant	Yes
Spout Height	Varies by model
Spout Reach	Varies by model
Warranty	Limited Lifetime
Product Type	Faucet
Finish	Chrome
Flow Rate	1.5 GPM
Valve Type	Ceramic
Number of Handles	1, 2

Summary

Two Handle Roman Tub Trim

Installation Requirements

Lists essential items and steps for a smooth Delta faucet installation process.

Cleaning and Care

Backflow Protection System

Details the integrated backflow protection system for the hand shower.

Limited Lifetime Warranty

Maintenance and Troubleshooting

Faucet Spout Leak Repair

Addresses faucet leaks originating from the spout outlet.

Water Diversion Issues

Troubleshoots water diversion issues from spout to hand shower.

Handle Installation and Operation

T2792 Handle Operation

Instructions for turning T2792 faucet handles and flushing water lines.

T4792 Handle and Lift Rod Operation

Instructions for operating T4792 handles, lift rod, and flushing water lines.

T4792 Hand Shower Connection

T4792 Hose and Water Line Flushing

Procedure for pulling the hose and flushing water lines for T4792.

T4792 Hand Piece Attachment

Instructions for attaching the hand shower piece to the hose.