Delta AMAL User Manual

5
SHOWER SCREEN ASSEMBLY / MONTAJE DE LA MAMPARA DE DUCHA
D
A
G
B
C
F
E
CAUTION: Keep corner protectors on glass
during installation until instructed to remove to
reduce the risk of glass breakage which may result
in personal injury, property damage, or product
failure. If missing, check foam in carton.
PRECAUCIÓN: Mantenga los protectores de
las esquinas en el vidrio durante la instalación
hasta que se le indique retirarlos, para reducir el
riesgo de rotura del vidrio, lo que puede provocar
lesiones personales, daños a la propiedad o fallas
en el producto. Si faltan, revise la goma
espuma en la caja.
WARNING: Removing this
sticker before panels are
installed may result in broken
glass. To avoid personal injury
and property damage, do not
remove this sticker until after
panels are installed.
AVERTISSEMENT: Le verre
risque de se briser si ce film
adhésif est retiré avant
l'installation des panneaux. Pour
éviter des blessures aux
personnes ou des dommages
aux biens, ne le retirez pas avant
que les panneaux soient installés.
ADVERTENCIA: El vidrio puede
romperse si se retira este
autoadhesivo antes de instalar
los paneles. Para evitar lesiones
personales y daños materiales,
no retire este autoadhesivo
sino hasta después de instalar
los paneles.
WARNING: Removing this
sticker before panels are
installed may result in broken
glass. To avoid personal injury
and property damage, do not
remove this sticker until after
panels are installed.
AVERTISSEMENT: Le verre risque de
se briser si ce film adhésif est
retiré avant l'installation des
panneaux. Pour éviter des
blessures aux personnes ou des
dommages aux biens, ne le
retirez pas avant que les
panneaux soient installés.
ADVERTENCIA: El vidrio puede
romperse si se retira este
autoadhesivo antes de instalar
los paneles. Para evitar lesiones
personales y daños materiales,
no retire este autoadhesivo
sino hasta después de instalar
los paneles.
CAUTION: To reduce the risk of breakage, which may result
in personal injury, property damage or product failure, DO NOT set
glass panels on a hard surface or on their edge.
NOTE: Parts D, E, and F are flexible, and might be
coiled in the original packaging.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de rotura (que
podría provocar lesiones, daños a la propiedad o fallas
del producto), NO coloque los paneles sobre
una superficie dura ni sobre su borde.

Delta AMAL Specifications

General

Brand	Delta
Model	AMAL
Category	Plumbing Product
Language	English