EasyManua.ls Logo

Deltaplus HAR22H - Page 44

Deltaplus HAR22H
64 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
44
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France
Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
UPDATE 01/09/2020
 - SV Personlig fallskyddsutrustning Helselar - DA Individuelt beskyttelsesudstyr
mod fald fra højden Faldsikringsseletøj - FI Putoamissuojaimet Putoamisenestovaljaat
A17 FR Exigences additionnelles pour applications particulières - EN Additional special requirements - ES
Exigencias adicionales para aplicaciones particulares - PT Requisitos adicionais para aplicações particulares - IT
Esigenze aggiuntive per applicazioni particolari - NL Bijkomende eisen voor specifieke toepassingen - DE
Zusatzanforderungen für Sonderanwendungen - PL Wymagania dodatkowe przy zastosowaniu szczególnym - CS
- SK - HU 
a speciális alkalmazásokhoz - RO - EL 
- HR Dodatni specijalni zahtjevi - UK - RU
- TR Ek özel gereksinimler - ZH 特殊用的外要求 - SL
Dodatne zahteve za posebne primere uporabe - ET Täiendavad nõuded erikasutuste korral - LV 
- LT - SV Ytterligare krav för särskilda ändamål - DA Yderligere
krav til særlige anvendelser - FI Lisävaatimukset erityissovelluksia varten -
  
EN365 : 2004 FR Equipements de protection individuelle contre les chutes de hauteur Exigences générales
- EN Personal
protective equipment against falls from a height General requirements for the instructions for use, maintenance,
periodic examination, repair, marking and packaging. - ES Equipo de protección individual contra las caídas de
altura: requisitos generales para el modo de uso, mantenimiento, revisión periódica, reparación, marcación y
empaque. - PT Equipamentos de proteção individual contra as quedas de altura Requisitos gerais para o manual
de instruções, manutenção, exame periódico, reparação, marcação e embalagem. - IT Dispositivi di protezione
individuale contro le cadute dall'alto - Requisiti generali per le istruzioni per l'uso, la manutenzione, l'ispezione
periodica, la riparazione, la marcatura e l'imballaggio. - NL Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen van
hoogte - Algemene vereisten voor de handleiding, de periodieke inspectie, de reparatie, de markering en de
verpakking. - DE Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz Allgemeine Anforderungen für den Einsatz, die
Instandhaltung, die regelmäßige Überprüfung, die Reparatur, die Kennzeichnung und die Verpackung. - PL 
 
konserwacji, okresowych kontroli, naprawy, znakowania i opakowania. - CS 
ochranu proti pádu z  
a - SK  
p- HU Magasból való zuhanás elleni
 
jelölésre és a csomagolásra vonatkozó általános követelmények. - RO 
 
- EL  

- HR - 
povre- UK 
- 
- RU  

- TR  amirat,
- ZH 防高空落的个人防护设备 - 使用方法、
保养维护、定期检查设备维修、标记设备包装的一般定。 - SL 
- 
pakiranje. - ET Isikukaitsevahendid kõrgelt kukkumise vastu Üldised kasutusjuhendi, hoolduse, regulaarse
ülevaatuse, parandamise, märgistamise ja pakendamise nõuded. - LV 
kritieniem no augstuma - 
- LT  Bendrieji reikalavimai, keliami
- SV Personlig
skyddsutrustning mot fall från höjd Allmänna krav för användningssätt, underhåll, regelbunden inspektion,
reparation, märkning och förpackning. - DA Personlige værnemidler mod fald fra højden Generelle krav til
brugsanvisning, vedligeholdelse, periodisk undersøgelse, reparation, mærkning og emballage. - FI
Putoamissuojaimet Käyttöä, huoltoa, määräaikaistarkastuksia, korjauksia, merkintöjä ja pakkausta koskevat yleiset
vaatimukset. -


EN358 : 2018 FR Equipement de protection individuelle de maintien au travail et de prévention contre les chutes
de hauteur - Ceintures et longes de maintien au travail ou de retenue. - EN Personal protective equipment for work
positioning and prevention of falls from a height Belts and lanyards for work positioning or restraint. - ES Equipo de
protección individual de mantenimiento en el trabajo y de prevención contra las caídas de altura: Cinturones y
cabestros de mantenimiento en el trabajo o de retención. - PT Equipamento de proteção individual de manutenção
no posto de trabalho e prevenção contra as quedas de altura - Cintas e correias de manutenção no posto de
trabalho ou de retenção. - IT Dispositivi di protezione individuale per il posizionamento sul lavoro e la prevenzione
delle cadute dall'alto - Cinture e cordini per il posizionamento sul lavoro o la trattenuta. - NL Persoonlijke
beschermingsmiddelen voor ondersteuning tijdens het werk en tegen vallen van hoogte - Gordels en vallijnen. - DE
Persönliche Schutzausrüstung zum Rückhalten und Auffangen Halte- und Auffanggurte sowie -seile. - PL 
 
- CS Osobní ochranné   pro
ochranu proti pádu z    - SK
 Opasky a laná na
- HU Munkahelyzet-megtartó és magasból való zuhanást
- Derékövek és kötelek munkahelyzet megtartására vagy fékezésre. - RO Echipament
 
- EL 
- 
- HR -

Related product manuals