CAUTIONS
When
mounting
the
speakers
on
a
wall
• The speakers
can
be roounted on a
wall
using
the
keyhole
hook
on
its
rear
panel.
•
When
you
mount the speakers,
be
sure
to install them
properly
and
securely.
1.
Sc
r
ew
In one sett-ta
pp
ing
screw
(commercially available, 0.2 inch / 5
mm
to
0.24 inch / 6
mm
diameter)
in
to
a wall
th
at
has sufficient s
trength
to
support
the
weight
of
the speaker,
or
into
reinforcing material
on
the
wall.
2.
Hook
the keyhole
hook
on the
back
of
the speaker
onto
the head of
the
self-tapping screw.
• Check that the head of the self-tapping""""
hooks
secutely
nto the keyt-ole hook role.
•
Do
not attempt to
install
this
product onto a
wall
made of
material
that
may
crumble
easily.
such
as
mortar
or decorative
ptywood. Doing
so
may
result
in
the screw pulling out
and
speaker
falling,
causJng damage to the
speaker
or
Injury.
• Do not
Install
the speaker using other methods such
as
nails
or
double-sided
tape.
The
nails
may
become loose
due
to
vibra
t
ion
or the
doubl&-slded
tape may
peel
off due
to
prolonged
use,
causing
the
speaker
to
fall.
•
Be
sure
to
fix
the
cables
in
place
so
that
they
canno
t be
pulled
or
tripped over by accident.
•
Be
sure
to
check that the product
Is
safe after nstallatlon.
Please
note
that
we
cannot accept
any
liability
fOf
accidents,
etc.
that occur
as
a
result
of
where or
how
this product
Is
installed.
If
you
are
unsure
of
how
to
install
this product
safely,
request
a
professional
contractor
do
the
installatk>n
work.
Ill
UK
DE
FR
IT
ES
NL
SE
PL
DK
DENON
www.denon.com
Notes
on
radio
IIL4
IS
IS,,.;
&
FCC
Information
/for
US
customersl
1.
COMPLIANCE
INFORMATION
•
Product
Name:
Home
Theater
System
•
Model
Number.
DHT-S516H
•
CONTAINS
TRANSMITTER
MODULE
FCC
ID:
RAX-AIOS4-0S
/
2AAGJDWHP83
This
product
complies
wit),
Part
15
of
the
FCC
Rules.
Operation
Is
subject
to
the
following
two
conditions:
(1)
U,ls
product
may
not
cause
harmful
Interference,
and
(2)
this product must accept
any
interference
received,
including interlerence that
may
cause undesired
operation.
Denon
Elec1ronics
(USA),
LLC
(a
O & M
Holdings
Company)
1
oo
Corporate
Drive
Mahwa/1,
NJ
07
430-2041
Tel.
(201\
762-6665
2.
IMPORTANT
NOTICE:
DO
NOT
MODIFY
THIS
PRODUCT
This
product, when Installed
as
Indicated
In
Iha Instructions contained
In
this
manual,
meets
FCC
requirements.
Modification
not
expfessly
o~oved
bv
Denon
~
vokj
vour
auttvvitv,
oranted
bv
the
FCC,
to use the
onv<uct.
3.
IMPORTANT
(For
Network)
When
connecting
this product
to
network
hub
or
router
,
use
only
a
shielded
STP
or
ScTP
LAN
cable
which
is
available
at
retailer.
Follow
all
installation
Instructions.
Failure
to
follow
instructions
could
void
vour
authoritv,
aranted
bv
the
FCC,
to
use
the
~
.......
uct.
4.
CAUTION
(For
Bluetooth/Wi-A)
•
To
comply with
FCC
RF
exposure compliance requirement, separation distance of
at
least
20
cm must
be
maintained
between
this
product
and
all
persons.
•
Thls
product
and
its
antenna
must
not be co-loeated or
operating
In
conjunctiOn
with
any
other antenna or transmitter.
5.
NOTE
This
product
has
Ileen
tested
and
found
to
comply witJ,
the
Hmits
fo,
a
Class
B
dlgltal
device,
pursuant
to
Part
15
of
the
FCC
Rules.
These
limits
are
designed to provide reasonable protection against
harmful
interfBfence
in a
residential
installation.
Thfs
product
generates,
uses
and can radiate
radio
frequency
energ,,
and,
if not inslalled and used
in
accordance with the instructions,
may
cause harmful Interference to radio communications.
However,
there
1s
no
guarantee
that
interference
will
not occur
in
a particular
installatlon.
If
this
product
does
cause
hatmful
interference
to
redio
0<
television
reception,
which
can
be
determined
by
turning
the
p,oduct
OFF
and
ON,
the
user
Is
encouraged
to
try
to
correct
the
Interference
by
ooe
or
more
of
the
following
rneasures:
•
Reorient
or relocate
the
receMng
antenna.
•
Increase
the separation between the equlpment and
receiver.
:
8g:U8[f\~~=o=~~~i;!~~~fs8!1~~~~t~~~~~~~lcian
rorhelo.
INFORMATION
FCC
/Pour
la
clientele
etasuniennel
1.
INFORMATIONS
DE
CONFORMITE
•
Nom
du
prodult
Systemes
Home
Cinema
•
Numero
de
modele
:
DHT-S516H
•
CONTIENT
MODULE
~METTEUR
FCC
ID:
RAX·AIOS4
-
OS
/
2AAGJDWHP83
Ce
prodult
est
conforme a
la
section
15
du
r8Qlemenl FCC. L'utillsation
est
sujette
aux
deux conditions
sulvantes:
(
1)
ce
produit
ne
provoque
pas
d'interferences
ncx:ives
et
(2)
ce produit dolt accepter toute
interference,
y compris
les
interferences
powant
entrainer
un
fonctionnement
non
souhaitable.
Denon
Electronics
(USN,
LLC
(a
D & M
Hokjings
Company)
100
Corporate
Drive
Mahwah, NJ
07
430
-204
1
Tel.
(201)
762-6665
2.
REMARQUE
IMPORTANTE:
NE
PAS
MODIFIER
CE
PRODUIT
Ce
produit, lorsqu'il est
insta118
comme
indiqU8
dans
les
instructions
de
ce
manual
,
est
conforme aux
normes
FCC.
Les
modifications
qui
ne
sont
ru:1c,
,:w-rvac,c,i,rnent
"'-rvvoovees
oar
Oenon
"""",.,.,,,,,
annular
l'autorisation
FCC
a
utillser
le
,.,..,......uit.
3.
IMPORTANT
(Pour
reseau)
Lors
du
branche<nent
de
ce
produit Aun routeur
ou
a
un
concentrateur
mseau,
n'utmsez
qu'un cable
STP
ou
ScTP
LAN
blinde
(disponible
chez
un
detalllant)
.
Suivre
toutes
Instructions d'lnstallation.
Dans
le
cas
contraire,
cela
nnurrait
annular
l'autorisation FCC~ utiliser cet
.........
~·ail,
4.
PRECAUTION
(Pour
Bluetooth/Wi-A)
•
Afin
de
rep0ndre
aux
exigeneeS
de
conformM
FCC
sur !'exposition
aux
RF,
une
distance d'au moins 20
cm
dolt
Atre
malntenue
entre
cet
apparel!
et
toutes
les
personnes.
• Cet
appareil
einsi
qua
son
antenna
ne
dOivent
pas
se
trouver A proximite immediate,
ni
Atr8
utilises
en
association
avec
une
autre
antenna
ou
un
autre
emetteur.
5.
NOTE
Ce
produtt
a
610
teste
et
II
est
conforms
aux
llmitatlons
das
dlsposi1ifs
numeriques
de
Class
B.
en
vertu
de
la
section
15
du
reglement
FCC.
Ces llmitations sont
~
pour foumlr
une
protection raisonnable contre
les
interferences
noclves
sur
une
Installation
msidentietle.
Ce
prOdult
genera,
utilise
et
8fnet
de
l'Elnergie
de
radiofrequence
et
s'II
n'est
pas
lnstalle
et
utillse
contorrooment
aux
instructions,
II
peut
entrainer
des
lnterl8rences
118fastes
avec
les
communications
radio.
Toutefols,
nous
ne
pouvons
pas
garantir !'absence d'interlerence
avec
certalnes installations.
En
cas
d'interf&"811C85
n8fastes
sur
1a
~tion
de
la
radio
ou
de
la
tEllevislon
provoquees
par
cet
apparell,
survenant
au
moment
de
l'ac1ivation
ON
ou
de
le
l¼sactivation
OFF.
nous
conselllons
A l'utitisateur d'essayer
de
eorriger l'interl8rence comme
suit;
• Aeorient8f ou
deplacer
l'antenne.
• Augmenter
la
distance
entre
1'6Qulpement
et
le
r8cePteur.
• C,onnact8f l
'appa.reil
a
le
prise
murale
d'un circuit
diff&rent
de
celui
du
recepteur.
• Consulter
un
revendeur
local aorell
nrM1r
la
distribution
de
ce
.,,...,.
de
nroduit
ou
un
technician radio/TV
9Yn6riment8.
-
[ENGLISH]
1.
DECLARATION
OF
CONFORMITY
Our
products
following
tJ,e provisions
of
EC/EU
diractlves,
that
as
follows;
RE
Directive
2014/53/EU
2.
IMPORTANT
NOTICE:
DO
NOT
MODIFY
THIS
PRODUCT
This
product,
when
Installed
as
indicated
In
the
instructions contained
In
this
manual,
meets
RE
directive
requirements.
ModifJCation
of the
product
ooukj
result
In
hazardous
Radio
and
EMC
radiation.
3.
CAUTION
Separation distance of
at
least
20
cm
must
be
maintained
between this product
and
all
persons.
Th
is
oroduct and its antenna must not be
co-located
or
ooeralinQ
In
coniunctlon
with
anv other
antenna
or transmitter.
[DEUTSCH]
1.
OBEREINSTIMMUNGSERKLARUNG
Unsere
Produkte
unter1iegen
den Bestimmungen der
folgenden
EG/EU-Richtlinien:
RE
Directive
2014/53/EU
2.
WICHTIGER
HINWEIS:
NEHMEN
SIE
KEINE
VEIIANDERUNGEN
AN
DIESEM
PRODUKT
VOR
Wenn
dleses
Produkt
entsprechend
dieser
Bedlenungsanleitung
aufgebaut
wird, entspricht
es
den
Anforderungen
der
RE-Richllinle
.
Ver~ngen
am
Produkt kbmen
zu
gefahr1icher
Funk-
und
EMV-Strahlung
fuhren.
3.
VORSICHT
Zwischen
dleses
Produkts
und
Personen
muss
eln
SChutzabstand
von
20
cm
elngehalten
warden.
Dieses Produkt
und
seine
Antenne
di..irfen
nicht neben anderen
Antennen
oder
Sendem
aufgesteltt
oder
zusammen
mit
ihnen
V8f"'N8ndet
werden.
[FRANCAISJ
1.
DECLARATION
DE
CONFORMITE
Nos
Pfoduits
soot
confoones
aux
dispositions
des
directives
CE/UE
comma
suit
;
RE
Directive
2014/53/EU
2.
MISE
EN
GARDE
IMPORTANTE:
NE
JAMAIS
MODIFIER
CE
PRODUIT
Si
toutes les consignes
lndiqU8es
dans
ce
mode
ont
ate
respectees pendant
son
installation,
ce
produit
est
conforme
aux
directives RE
T oute
mod
location
du
produil
risquerait
alors
de
gen8fer
des
radiations radio
et
EMC
dangereuses.
3.
A
ITTNTION
L'apparell devra
etre
sltuee
8
une
distance de 20
cm
au
moins
des
personnes.
Ce nroduit
ainsl
aue
son
antenna
ne
devront
en
aucun
cas
Aire
utili~
~
oroximitf! d'une autre
antenna
ou
transmetteur.
D&M
Holding
Inc
.:
2·1
Nisshin-cho.
Kawasakl-ku,
Kawasaki,
Kanagawa,
210-8569
Japan
EU
,nporter :
D&M
Europe
B.V
. : Beemdstraat
11,
5653
MA
Bndhoven
The
Nethertands
Hereby,
ID&M
Hokjlngs
Inc.]
declares
that
the
radio
equipment
type
[Product
Name:
Homelhealer
System,
Model
Numbe<:
DHT-S516H]
is
In
compliance with
Directive
2014/53/EU.
The
full
text or the
EU
declaration
of
conformity
is
avallable
at
the
ro11owing
internet
address:
htto'{lmarn@ls
cieron
cnm/Cfdeclaratioo
Radio
Specification
(for
Europe
model)
Type
Frequency Range
Max
.
RF
Power
Bluetooth
2,402
·
2,480
MHz
20dBm
WLAN
(2.4GHz)
2,
400
•
2,483
.5
MHz
20dBm
WLAN
(5GHzN/52)
5.
150
•
5,250
MHz
23dBm
WLAN
(SGHzN/53)
5,250 - 5,350
MHz
23dBm
WLAN
(5GHz/W56)
5,470
•
5,725
MHz
30dBm
Note;
The above specification
is
based
on
t
he
RE
Directive.
There
Is
a possibility to
vanes
by
countries.
[ENGLISH]
[NEDERLANDS]
5,
150 - 5,350
MHz
Is
restricted to Indoor
use
onlv
5.150 -
5.350
MHz
Is
""""""
tot
alleen
blnnenshuls
oebruik
[DEUTSCH]
[SVENSKA]
5.150
- 5.350
MHz
darf nur
In
geschlossenen
RAumen
verwendet 5
150
- 5
350
MHz
llr
hAnransat
till
inornhusbruk
warden
[POLSKq
[FRANCAISJ
5
150
- 5
350
MHz
to
CZ\l5tolliwosc
ogranlczona
do
ulytkowanle
5
150
- 5 350
MHz:
est
ff
mite
a
une
utilisation
en
lnterleur unlauement
1~1e
w rvvnleszczeniach
[ITALIANO]
[DANISH]
La
frequenza
5.150 -
5.350
MHz
~
llmitata
al
solo
uso
intemo 5.150 •
5.350
MHz
er
beoramset
Iii
udetukkende
iodend0rs
nn
~
[ESPANOL]
[NORWAY]
5.
150 - 5.350
MHz:
esta restrinaido
al
uso
en
lnteriores solamente s 150 s 350 MHz
er
kun
bearenset
tu
lnnend0rs bruk