88
FRANCAIS
Sourdine
Télécommande
1
Pour couper le son momentanément, appuyez
sur la touche MUTING. Appuyez de nouveau
sur la touche MUTING pour restaurer le son. Si
vous changez le volume pendant la sourdine ou
en mode réglage de qualité du son, la sourdine
sera annulée.
• Lorsque la sourdine est activée, le voyant
MUTE s’allume à l’écran.
-
-
+
RC-973
STAT U S
RETURN
ANGLE AUDIO
SUB TITLE
SETUP
TONE /DIMMER
ENTER
MUTING
DISPLAY MENU
TOP MENU
VCR CH
PBC
SURROUNDSURROUND
PARAMETER
CH SELECT
1
A / V
TUNER TV / VCR
AV AMPDVD
Casque
Pour une écoute privée, diminuez d’abord le niveau du
volume de l’ADV-500SD au minimum. Ensuite, insérez
la prise de votre casque dans le jack PHONES et réglez
le volume. Le son des enceintes est coupé tant que le
casque est branché.
• Chaque fois que les écouteurs sont connectés ou
déconnectés, le signal provenant des connecteurs
de sortie audio est coupé pendant un moment.
STANDBY
DVD
P.SCAN
D
EX
TITLE CHP
DVD SURROUND RECEIVER ADV-500SD
PHONES
MASTER VOLUME
/SELECT
MEMORYBAND FM MODE
TONE/DIMMER
FUNCTIONON/STAND
TUNING
PROGRESSIVE
SCAN
SURROUND
MODE
• La touche SLEEP n’est disponible qu’en
mode AV AMP. Si vous activez le SLEEP
TIMER, réglez les commutateurs de
sélection de la télécommande sur A/V et AV
AMP.
• Lorsque vous activez la minuterie sommeil, la
fonction atténuateur est automatiquement
activée.
• Si vous voulez vérifier le temps restant,
appuyez une fois sur la touche SLEEP. Le
temps restant sera affiché pendant 4
secondes.
• Pour inactiver la minuterie de sommeil,
appuyer de façon répétée sur la touche
SLEEP, jusqu’à ce que le témoin “SLEEP”
s’éteigne. La minuterie de sommeil peut
également être inactivée en appuyant sur la
touche d’alimentation de l’unité principale ou
de la télécommande afin de mettre l’appareil
en mode de veille.
Unité principaleTélécommande
Réglez les
commutateurs de
sélection de la
télécommande sur
A/V et AV AMP.
Minuterie sommeil
1
L’appareil peut être mis en veille après un
temps spécifique.
Appuyez sur la touche SLEEP de manière
répétée jusqu’à ce que le temps souhaité
apparaisse à l’écran.
Le temps de sommeil peut être changé par
crans de 10 minutes.
SLEEP 120
SLEEP 110, 100...
SLEEP 10
SLEEP-10 (20, 30...ou 120)
Le voyant SLEEP s’allume et l’appareil sera
éteint 10 (20, 30...ou 120) minutes plus tard.
+
-
+
-
+
-
-
+
A / V
A-B REPEAT
ONOFF
REPEAT RANDOM
CLEAR ZOOM
PROG/ DIRECT
MEMO BANDMODE
STAT U S
SETUP
TONE /DIMMER
FUNCTIONSURROUNDINPUT MODETEST TONE
DVD
TUNER
CH
321
654
987
0
/
10
MUTING
+
10
TUNER TV / VCR
NTSC/PAL
SLEEP
TV IN
TUNING /
TV VOL
TV CH TV CH
AV AMPDVD
VCR P WR PWR
TV
CALL
SURROUND
PARAMETER
CT RTPTYRDS
TV
DVD TUNER
VIDEO 1 VIDEO 2
1
Télécommande
(Minuterie sommeil désactivée.)