FRANCAIS
97
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUE
VIDEO OUT S-VIDEO
MID-NIGH MODE OFF
RATING LEVEL NO LIMIT
PASSWORD CHANGE
>
SETUP MENU
SELECT:ENTER BUTTON
SELECT :
DVD SETUP
VIDEO MODE AUTO
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUE
VIDEO OUT S-VIDEO
MID-NIGH MODE OFF
RATING LEVEL NO LIMIT
PASSWORD CHANGE
>
SETUP MENU
SELECT:ENTER BUTTON
SELECT :
DVD SETUP
VIDEO MODE AUTO
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUE
VIDEO OUT S-VIDEO
MID-NIGH MODE OFF
RATING LEVEL NO LIMIT
PASSWORD CHANGE
>
SETUP MENU
SELECT:ENTER BUTTON
SELECT :
DVD SETUP
VIDEO MODE AUTO
t WALL PAPER
BLEU
Choisissez cette fonction afin d’afficher un arrière-
plan bleu.
PICTURE
Sélectionnez cette fonction pour afficher le papier
peint.
y VIDEO OUT
S-VIDEO:
Sélectionnez ce paramètre lorsque votre
téléviseur ou moniteur est connecté par le jack S-
VIDEO. Des signaux S-VIDEO sont générés par le
jack S-VIDEO.
COMPONENT:
Sélectionnez ce paramètre lorsque votre
téléviseur ou moniteur est connecté par le jack
COMPONENT VIDEO.
Des signaux vidéo composants sont générés par
le jack COMPONENT VIDEO OUT.
SCART:
Sélectionnez ce paramètre lorsque votre
téléviseur ou moniteur est connecté par le jack
SCART VIDEO.
Des signaux SCART VIDEO sont générés par le
connecteur AV CONNECTOR.
• Quel que soit le réglage, la prise jack VIDEO OUT
est toujours active en mode INTERLACE SCAN.
• Si votre téléviseur est compatible avec le balayage
progressif, connectez le téléviseur par le jack
COMPONENT VIDEO et sélectionnez la sortie
COMPONENT VIDEO.
Appuyez sur la touche “PROGESSIVE SCAN” sur
l’unité principale.
Si vous voulez changer le mode INTERLACE
SCAN, appuyez sur de nouveau sur la touche
“PROGESSIVE SCAN”.
• Lorsque P-SCAN est réglé sur ON, le format de
sortie VIDEO sera fixé automatiquement sur le
mode “MULTI” quel que soit le réglage de TV
TYPE. (Voir page 96.)
Par exemple, si le DVD Vidéo (format PAL)
reproduit en mode P-SCAN, le format de sortie
VIDEO sera fixé uniquement en mode PAL.
• De même, la touche STATUS peut changer ce
réglage pendant que “SETUP” apparaît
brièvement sur l’affichage du panneau avant.
i MIDNIGHT MODE
Compression de la gamme dynamique
Dans de nombreuses situations d’écoute, il se
peut que vous ne trouviez pas les passages forts
à votre goût. Le réglage de ce paramètre vous
permet de compresser les sons dans une gamme
que vous pouvez trouver mieux adaptée à une
situation d’écoute particulière. Dolby Digital
répond à ces besoins grâce au contrôle de la
gamme dynamique.
Sélectionnez l’un des éléments suivants pour
adapter l’appareil à la situation d’écoute
individuelle de l’audience.
MAX: Audio avec gamme dynamique entièrement
compressée.
STD:
Audio avec gamme dynamique partiellement
compressée.
MIN: Son à gamme dynamique de compression
minimale.
OFF: Audio avec gamme dynamique non
compressée.
Sélectionnez ce paramètre lorsque vous ne
voulez pas utiliser le mode nuit.
• Cette fonction ne marche que lors de la lecture
d’un DVD enregistré en Dolby Digital. Cette
commande n’a aucun effet sur les autres disques.
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUE
VIDEO OUT S-VIDEO
MID-NIGH MODE OFF
RATING LEVEL NO LIMIT
PASSWORD CHANGE
>
SETUP MENU
SELECT:ENTER BUTTON
SELECT :
DVD SETUP
VIDEO MODE AUTO
o RATING LEVEL
Vous pouvez interdire la lecture de certains DVD qui
ne sont pas adaptés aux enfants. Certains DVD
contiennent un niveau de restriction qui permet aux
parents de retirer certaines scènes ou d’empêcher
la lecture des disques par les enfants. Votre lecteur
de DVD possède un mot de passe conçu pour
empêcher les enfants de changer le niveau de
contrôle parental.
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUE
VIDEO OUT S-VIDEO
MID-NIGH MODE OFF
RATING LEVEL NO LIMIT
PASSWORD CHANGE
>
SETUP MENU
SELECT:ENTER BUTTON
SELECT :
DVD SETUP
VIDEO MODE AUTO
INPUT PASSWORD
- - - -
1. Appuyez sur la touche ENTER.
2. Utilisez les touches numériques pour saisir le
mot de passe (un nombre à 4 chiffres) et appuyez
sur la touche ENTER.
• A l’origine, le mot de passe est réglé sur “0000”.
• Le mot de passe peut être modifié en choisissant
un nouveau mot de passe dans “PASSWORD”.
(Voir page 98.)
3. Appuyez plusieurs fois sur la touche ENTER et
sélectionnez “LEVEL”.
NO LIMIT (réglage par défaut)
LEVEL 1 à 7
Plus le niveau est bas, plus les restrictions sont
importantes.
Aucune restriction
Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez
lire tous les DVD (pour adultes, public général et
enfants).
STANDBY
DVD
P.SCAN
D
EX
TITLE CHP
DVD SURROUND RECEIVER ADV-500SD
PHONES
MASTER VOLUME
/SELECT
MEMORYBAND FM MODE
TONE/DIMMER
FUNCTIONON/STAND
TUNING
PROGRESSIVE
SCAN
SURROUND
MODE
PROGRESSIVE SCAN
u VIDEO MODE
Sélectionnez l’un des modes vidéo suivants.
AUTO:
L’appareil identifie le type de matériau sur le
disque en cours de lecture (film ou vidéo) et
sélectionne automatiquement le mode. Ce mode
est adapté à la lecture disques contenant un film
et de la vidéo.
FILM:
Ce mode est le mieux adapté à la lecture de
disques contenant un film ou de la vidéo
enregistrée avec la méthode de balayage
progressif.
VIDEO:
Ce mode est le mieux adapté à la lecture de
disques contenant de la vidéo.
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUE
VIDEO OUT S-VIDEO
MID-NIGH MODE OFF
RATING LEVEL NO LIMIT
PASSWORD CHANGE
>
SETUP MENU
SELECT:ENTER BUTTON
SELECT :
DVD SETUP
VIDEO MODE AUTO