Denon TU-560 - CONNECTIONS; DIRECTION OF BROADCASTING STATION

ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
CONNECTIONS
ANSCHLUSSE
CONNEXIONS
DIRECTION OF BROADCASTING STATION
SENDRICHTUNG DES SENDERS
DIRECTION DE LA STATION EMETTRICE
FM ANTENNA
Le 3 UKW-ANTENNE
—
ANTENNE
FM
c ee
me 7 > 8M or longer
NG
75 ohm coaxial cable |
75-Ohm-KOAXIALKABEL fiir UKW-ANTENNE
ANTENNE FM 75 ohm j
= —- - -
yO |
i]
FM INDOOR ANTENNA
UKW-AIMMERANTENNE
"ANTENNE FM INTERIEURE
8m oder langer
8m ou danvantage
OUTDOOR ANTENNA
MW-AUSSENANTENNE
ANTENNE AM EXTERIEURE
ie
Sizes are appioximate
Ungefahre Abmessungen
Les dimensions sont approximatives
12m or longer
12m oder tanger
12m ou sauce fe
Refer to page 5
Siehe Seite 5
Voir !a page 5
ne
OUTPUT
DENON sovet no TU-660
POWER SOURCE: 220V~50H:
POWER CONSUMPTION: 12W
ANTENNA TEAMIN,
FMICOAX, GND A’
}Onm
Ay EEE A\
WARNING: SHOCK HAZARD-00 NO,
)
AVIS:
Risque
DE
CHOC
ELECT!
©)
©
©
«NE
PAS
OUVRIR.
WARNING:
vo
Rebuce
tHE
F/I
o.
.=
LOOP
ANT.
A
SO
LTP)
OR
ELECTRIC
SHOCK.O0
NOT
E|{|SE
THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTL
To tuner terminals
An die Tuner-Anschlisse
Vers bornes de tuner
oo oooo0a oO
2-002 O00 eee O
PRE MAIN AMPLIFIER |
INTEGRIERTER VERSTARKER
PREAMPLI PRINCIPAL
Fig. 1
Abb. 1
(FOR WEAK SIGNAL RECEPTION)
When an outdoor antenna is used, do not
detach the lead wires of the loop antenna
from the terminals.
(BEI SCHWACH EINFALLENDEN SIG-
NALES)
Wenn eine Au®enantenne verwender
wird.
Drahte der Rahmenantenne nicht von
den Klemmen abtrennen.
(POUR RECEPTION D’ONDE FAIBLE)
A empioi dune antenne extérieure.
Ne pas débrancher les conducteurs de
l'antenne cadre au niveau des bornes.
ACCESSORY LOOP ANTENNA
Removal of loop antenna
Move the supporting rod of the loop
antenna upward to remove the antenna.
RAHMENANTENNE
(Zubehor)
Abnehmen der MW-Rahmenantenne
Die Stutzstange der Rahmenantenne
nach oben ziehen, um die Antenne
abzunehmen.
ANTENNE CIRCULARE FOURNIE COM-
ME ACCESSOIRE
Dépose de l'antenne circulaire
Déplacer vers le haut la tige de support
de | antenne pour la détacher.
MADE (N GERMANY
WALL OUTLET
WANDSTECKDOSE
PRISE SECTEUR MURALE