DeWalt D25334 Original Instructions

15
DEUTSCH
Empfohlene Bits
• Verwenden Sie für Holz Schlangenbohrer, Flachbohrer,
Schneckenbohrer oderLochsägen.
• Bei Metall verwenden Sie Schlangenbohrer aus Stahl für
hohe Drehzahlen oder Lochsägen. Verwenden Sie beim
Bohren in Metall ein Schneidöl. Ausnahmen sind Gusseisen
und Messing, die trocken gebohrt werdenmüssen.
• Verwenden Sie für Mauerwerk, wie Ziegel, Zement,
Porenbetonstein usw. Hartmetall-Bits, die für das
Schlagbohren ausgelegtsind.
SDS-Plus Bit-Halter (Abb. C)
HINWEIS: Es werden spezielle Adapter benötigt, um den
SDS-Plus-Werkzeughalter mit Zylinderschaft-Bits und
Sechskant-Schraubendreher-Bits zu verwenden. Siehe
OptionalesZubehör.
Einsetzen eines Bohrbits oder eines anderen
Zubehörteils:
1. Setzen Sie den Schaft des Bits etwa 19mm in den SDS-
PlusWerkzeughalter.
2. Schieben und drehen Sie das Bit, bis es einrastet. Das Bit
wird nun sicherfestgehalten.
3. Zum Lösen des Bits ziehen Sie die Manschette
8
zurück und
entfernen Sie dasBit.
Schnellspannfutter (Abb. C, D)
D25334
Bei einigen Modellen kann anstelle des SDS-Plus Bit-Halters ein
schlüsselloses Spannfutter eingesetztwerden.

WARNUNG: Verwenden Sie im Drehhämmermodus
niemals Standard-Spannfutter.
Austausch des SDS-Plus Bit-Halters mit schlüssellosem
Spannfutter
1. Wählen Sie die Betriebsart „Nur Hämmern“ (siehe
Betriebsarten), damit verhindert wird, dass sich die
Spindel dreht, wenn der abnehmbare Werkzeughalter
entriegeltwird.
2. Drehen Sie die Werkzeugaufnahme
11
in die entsperrte
Position und ziehen Sie den vorhandenen Bit-Halterab.
3. Drücken Sie das schlüssellose Spannfutter
12
auf die
Spindel
13
und drehen Sie die Werkzeugaufnahme in
dieVerriegelungsposition.
4. Um das schlüssellose Spannfutter mit dem SDS-Plus Bit-
Halter auszutauschen, entfernen Sie zuerst das schlüssellose
Spannfutter genauso wie der SDS-Plus Bit-Halter entfernt
wurde. Setzen Sie dann den SDS-Plus Bit-Halter genauso ein,
wie das schlüssellose Spannfutter eingesetztwurde.
Einsetzen eines Bohrbits oder eines anderen Zubehörteils
in das schlüssellose Spannfutter:
1. Fassen Sie die Manschette
8
des Spannfutters mit
einer Hand und mit der anderen Hand das Unterteil
desSpannfutters.
2. Drehen Sie die Manschette entgegen dem Uhrzeigersinn
(von vorne betrachtet), bis das gewünschte
Zubehörteilhineinpasst.
3. Setzen Sie das Zubehörteil etwa 19mm in das Spannfutter
und ziehen Sie es durch Drehen des Spannfutters im
Uhrzeigersinn mit der einen Hand an, während die andere
Hand das Gerät hält. Drehen Sie das Spannfutter, bis
mehrere Ratschenklicks zu hören sind, um volle Spannkraft
zugewährleisten.
Denken Sie daran, für maximale Anzugskraft das Spannfutter
mit der einen Hand an der Spannfuttermanschette festzuziehen,
während die andere Hand das Gerät hält.
Um das Zubehör zu entfernen, wiederholen Sie die obigen
Schritte 1 und2.
BETRIEB
Betriebsanweisungen

WARNUNG: Beachten Sie immer die
Sicherheitsanweisungen und die geltendenVorschriften.

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen
zu mindern, schalten Sie das Gerät aus und trennen
Sie es vom Netz, bevor Sie Einstellungen vornehmen
oder Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder
entfernen. Überprüfen Sie, dass der Auslöseschalter in
der AUS-Stellung ist. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu
Verletzungenführen.
Richtige Haltung der Hände (Abb. A, D)

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu
mindern, beachten Sie IMMER die richtige Haltung der
Hände, wiedargestellt.

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu
mindern, halten Sie das Gerät IMMER sicher fest und seien
Sie auf eine plötzliche Reaktiongefasst.
Bei der korrekten Handposition liegt eine Hand auf dem
Haupthandgriff
6
und die andere auf dem Zusatzhandgriff
5
.
Betriebsarten (Abb. A)

WARNUNG: Ändern Sie nicht die Betriebsart, während
das Werkzeugläuft.
Ihr Werkzeug ist mit einem Modusauswahlrad
3
ausgestattet,
um die geeignete Betriebsart für die gewünschte Arbeit
zuwählen.
Symbol Modus Anwendung
Drehbohren
Bohrschrauben
Bohren in Stahl, Holz
und Kunststoff
Rotationshämmern
Bohren in Beton und
Mauerwerk
Nur Hämmern Leichte Meißelarbeiten
Auswählen einer Betriebsart:
1. Drücken Sie den Modusauswahl-Löseknopf
4
.
2. Drehen Sie das Modusauswahlrad so, dass der Pfeil auf das
Symbol mit der gewünschten Betriebsartzeigt.

DeWalt D25334 Specifications

General

Input power	950 W
Power source	AC
Impact rate	5200 bpm
Idle speed (max)	1150 RPM
Sound power level	104 dB
Impact energy (max)	3.5 J
Sound pressure level	93 dB
Vibration level (chiseling)	7.8 m/s²
Drilling diameter in wood (max)	13 mm
Vibration level (metal drilling)	2.5 m/s²
Vibration level (hammer drilling)	6.9 m/s²
Drilling diameter in concrete (max)	30 mm
Vibration level uncertainty (chiseling)	1.5 m/s²
Chiseling	Yes
Chuck type	SDS Plus
Product color	Black, Yellow

Weight and Dimensions

Depth	375 mm
Width	95 mm
Height	250 mm
Weight	3900 g