ENGLISH
22
Congratulations!
You have chosen a DEWALT tool. Years of
experience, thorough product development and
innovation make DEWALT one of the most reliable
partners for professional power tool users.
Technical data
DC380 DC385
Voltage V
DC
18 18
Max. power output W 340 390
No-load speed min
-1
0-2,900 0-3,000
Stroke length mm 25.4 28.6
Weight (without
battery pack) kg 2.1 2.7
Battery pack DE9096 DE9503
Battery type NiCd NiMH
Voltage V
DC
18 18
Capacity Ah 2.4 2.6
Weight kg 1.0 1.0
Charger DE9116 DE9130
Mains voltage V
AC
230 230
Battery type NiCd/NiMH NiCd/NiMH
Approx. charging time min 60/70 30/40
Weight kg 0.4 0.52
Fuses
Europe 230 V tools
10 Amperes, mains
U.K. & Ireland 230 V tools
13 Amperes, in plugs
Defi nitions: Safety Guidelines
The definitions below describe the level of severity
for each signal word. Please read the manual and
pay attention to these symbols.
DANGER: Indicates an imminently
hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or
serious injury.
WARNING: Indicates a potentially
hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or
serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially
hazardous situation which, if not
avoided, may result in minor or
moderate injury.
CAUTION: Used without the safety alert
symbol indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, may
result in property damage.
Denotes risk of electric shock.
EC-Declaration of conformity
DC380, DC385
DEWALT declares that these tools and chargers
have been designed in compliance with:
98/37/EC,89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 55014-2,
EN 55014-1, EN 60335, EN 60745, EN 61000-3-2
& EN 61000-3-3.
For more information, please contact DEWALT at the
address below, or refer to the back of the manual.
DC380 DC385
Sound pressure (L
pA
) dB(A 89 87
Acoustic power (L
WA
) dB(A) 100 98
Weighted RMS acceleration value m/s
2
12 19.9
Sound pressure uncertainty (K
pA
) dB(A) 2.8 3
Acoustic power uncertainty (K
WA
) dB(A) 2.8 3
Director Engineering and Product Development
Horst Grossmann
DEWALT, Richard-Klinger-Strase 11D-65510,
Idstein, Germany
11/2006
HEAVY-DUTY CORDLESS RECIPROCATING SAW
DC380, DC385