26
ENGLISH
NAILER DC610/DC618
Congratulations!
You have chosen a DEWALT tool. Years of
experience, thorough product development and
innovation make DEWALT one of the most reliable
partners for professional power tool users.
Technical data
DC610 DC618
Sound pressure (L
pA
) dB(A) 85.9 85.9
Acoustic power (L
WA
) dB(A) 92.6 92.6
Hand/arm weighted
vibration m/s
2
13.6
1)
13.6
1)
Voltage V
DC
12/14.4 18
Actuating mode contact contact
actuating actuating
Magazine angle 20° 20°
Fasteners
type 16Ga 16Ga
length mm 63 63
shank diameter mm 1.6 1.6
angle 20° 20°
Weight (without
battery pack) kg 2.8 2.8
Battery pack DE9096 DE9039
Battery type NiCd NiMH
Voltage V
DC
18 18
Capacity Ah 2.4 3.0
Weight kg 1.0 1.0
Charger DE9116
Mains voltage V
AC
230
Battery type NiCd/NiMH
Approx. charging time min 60/70
Weight kg 0.4
1)
This value is a tool-related characteristic value
and does not represent the influence
to the hand-arm-system when using the tool.
The influence to the hand-arm-system when
using the tool will for example depend on the
gripping force, the contact pressure force, the
working direction, the adjustment of energy
supply, the workpiece and the workpiece
support.
Fuses:
Europe 230 V tools 10 Amperes, mains
U.K. & Ireland 230 V tools 13 Amperes, in plugs
The following symbols are used throughout this
manual:
Denotes risk of personal injury, loss of
life or damage to the tool in case of non-
observance of the instructions in this
manual.
Denotes risk of electric shock.
EC-Declaration of conformity
DC610/DC618
DEWALT declares that these tools have been
designed in compliance with:
98/37/EC, 89/336/EEC, EN 792-13, EN 12096,
EN 60745, EN 61000-3-2 & EN 6100-3-3.
For more information, please contact DEWALT at the
address below, or refer to the back of the manual.
Director Engineering and Product Development
Horst Großmann
DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11
D-65510, Idstein, Germany
To Next Page
Loading...
Need help?
General
