86 87
SE
Bruksanvisning
InnehÄll
âą SĂ€kerhet
⹠Produktöversikt
⹠Batterier och ström
⹠AnvÀndning
âą Noggrannhetskontroll och kalibrering
âą Speciîkationer
AnvÀndarsÀkerhet
Deînitioner: SĂ€kerhetsriktlinjer
NedanstĂ„ende deîżnitioner beskriver allvarlighetsnivĂ„n för varje
signalord. Var god lÀs handboken och uppmÀrksamma dessa
symboler.
FARA: Indikerar en omedelbart farlig situation som,
om den inte undviks, kommer att resultera i dödsfall
eller allvarlig personskada.
VARNING: Indikerar en potentiellt farlig situation
som, om den inte undviks, skulle kunna resultera
i dödsfall eller allvarlig personskada.
FĂRSIKTIGHET: Indikerar en potentiellt farlig
situation som, om den inte undviks, kan resultera
i mindre eller medelmÄttig personskada.
NOTERA: Anger en praxis som inte Àr relaterad till
personskada som, om den inte undviks, skulle kunna
resultera i egendomsskada.
Om du har nÄgra frÄgor eller kommentarer om denna eller
andra dewalt-verktyg, gÄ till www.dewalt.com pÄ Internet.
VARNING:
LÀs och förstÄ alla anvisningar. UnderlÄtenhet
att följa varningarna och instruktionerna kan
resultera i elektrisk stöt, eldsvÄda och/eller allvarlig
personskada.
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
VARNING:
LaserstrÄlningsexponering. Demontera inte
eller modiîżera laservattenpasset. Det îżnns
inga servicebara delar pÄ insidan. Allvarliga
ögonskador kan uppstÄ.
VARNING:
Farlig strÄlning. AnvÀndning av kontroller eller
justeringar eller genomförande av procedurer annat
Ă€n vad som speciîżceras hĂ€ri kan resultera i allvarlig
exponering av strÄlning.
Etiketten pÄ verktyget kan inkludera följande symboler.
V
volt
mW
milliwatt
laservarningssymbol
nm vÄglÀngd i nanometer
2 Klass 2 Laser
Varningsetiketter
För din bekvĂ€mlighet och sĂ€kerhet îżnns följande etiketter pĂ„
lasern.
VARNING: För att minska risken för
personskada, lÀs bruksanvisningen.
VARNING: LASERSTRĂ
LNING. STIRRA INTE
IN I STRĂ
LEN. Klass 2 Laserprodukt.
⹠AnvÀnd inte elektriska verktyg i explosiva atmosfÀrer,
sÄsom i nÀrvaron av lÀttantÀndliga vÀtskor, gaser eller
damm. Elverktyg bildar gnistor som kan antÀnda dammet
eller Ängorna.
⹠AnvÀnd endast lasern med de sÀrskilt avsedda
batterierna. AnvÀndning av andra batterier kan medföra
brandfara.
⹠Förvara laser som inte anvÀnds utom rÀckhÄll för barn
och andra otrÀnade personer. Laser Àr farliga i hÀnderna
pÄ otrÀnade anvÀndare.
⹠AnvÀnd endast tillbehör som tillverkaren
rekommenderar för din modell. Tillbehör som Àr lÀmpliga
för en laser kan vara farliga nÀr de anvÀnds pÄ en annan
laser.
âą Verktygsservice fĂ„r endast utföras av kvaliîżcerad
reparationspersonal. Service eller underhÄll som utförs
av okvaliîżcerad personal kan leda till risk för skador. För att
hitta nÀrmaste DeWALT servicecenter gÄ till
www.dewalt.com pÄ Internet.
⹠AnvÀnd optiska verktyg sÄsom ett teleskop eller
vidarebefordra för att visa laserstrÄlen. Allvarliga
ögonskador kan uppstÄ.
⹠Placera inte lasern i en position dÀr nÄgon avsiktligt
eller oavsiktligt kan stirra in i laserstrÄlen. Allvarliga
ögonskador kan uppstÄ.
âą Placera inte lasern nĂ€ra en reîekterande yta dĂ€r den
kan reîekteras mot nĂ„gons ögon. Allvarliga ögonskador
kan uppstÄ.
⹠StÀng av lasern nÀr den inte anvÀnds. Om lasern lÀmnas
pÄslagen ökar risken att nÄgon stirrar in i laserstrÄlen.
âą Modiîżera inte lasern pĂ„ nĂ„got sĂ€tt. Modiîżering av
verktyget kan resultera i farlig exponering av laserstrÄlar.
⹠AnvÀnd inte lasern runt barn eller lÄt barn anvÀnda
lasern. Allvarliga ögonskador kan uppstÄ.
⹠Ta inte bort eller förstör varningsetiketter. Om etiketter
tas bort kan anvÀndare och andra oavsiktligt exponeras
för strÄlning.
⹠Placera lasern sÀkert pÄ en plan yta. Skador pÄ lasern
eller allvarliga personskador kan uppstÄ om lasern faller
ned.
Laserinformation
⹠DCE089G, DCE089R 3-strÄlig 360° linjelaser och
DCE0811G, DCE0811R 2-strÄlig 360° linjelaser Àr
klass 2 laserprodukter. Lasrarna Àr sjÀlvnivellerande
laserverktyg som kan anvÀndas för horisontell (plant) och
vertikalt (lodrÀtt) inriktade projekt.
VARNING:
LÀs och förstÄ alla anvisningar. UnderlÄtenhet att följa
nedanstÄende anvisningar kan leda till elektrisk stöt,
brand och/eller allvarlig kroppsskada.
ArbetsomrÄdet
⹠HÄll ditt arbetsomrÄde rent och vÀl upplyst. Stökiga
arbetsbord och mörka stÀllen provocerar olyckor.
⹠AnvÀnd inte laserverktyg i explosiva atmosfÀrer, sÄsom
i nÀrvaron av lÀttantÀndliga vÀtskor, gaser eller damm.
⹠HÄll barn och ÄskÄdare borta medan du arbetar med
ett laserverktyg. Om du blir distraherad kan du tappa
kontrollen.
ElsÀkerhet
⹠AnvÀnd endast lasern med de sÀrskilt avsedda
batterierna. AnvÀndning av andra batterier kan medföra
brandfara.
Produktöversikt
VARNING:
Modiîżera aldrig verktyget eller nĂ„gon del av det.
Skada pÄ lasern eller personskador kan uppstÄ.
Figur 2 - BatterigrÀnssnitt
A
Figur 1A - PendellÄs
B
Figur 1B - Knappsats
C
Figur 1B - PĂ
/AV knapp: horisontell laserlinje
D
Figur 1B - PĂ
/AV knapp: sidolaserlinje
E
Figur 1B - PĂ
/AV knapp: vertikal laserlinje fram
(endast DCE089R/G)
F
Figur 2 - Magnetisk vridkonsol
G
Figur 4 - StativgÀngat fÀste (1/4 - 20 och 5/8 -11)
I
Figur 1B - BatterinivÄindikator
J
Figur 5 - TakmonteringsklÀmma
K
Figur 5 - Takmontering
L
Figur 5 - SkruvhÄl
M
Batterier och ström
⹠Verktyget strömförsörjs av följande DeWALT 10.8V
batteripaket: DCB120, DCB127, kan ocksÄ strömförsörjas
av DEWALT AA startpaket som kan innehÄlla 4 x AA
batterier. Notera: AA startpaket rekommenderas för
anvÀndning med den röda lasern.
Batteriinstallation/borttagning
AnvÀnda AA startpaket:
FĂRSIKTIGHET:
AA startpaketet Àr sÀrskilt designat för att endast
anvÀndas med DeWALT 10.8V kompatibla
laserprodukter och kan inte anvÀndas med nÄgot
annat verktyg. Försök inte att modiîżera verktyget.