DeWalt DCG409VS - Page 30

28
PУССКИЙ
Например, в случае заклинивания или деформации
абразивного круга в обрабатываемой детали,
заклинивающий край круга может врезаться в поверхность
материала, что приводит к поднятию или выталкиванию
круга. Круг может отскочить в сторону оператора или
в другом направлении, в зависимости от направления
вращения круга в точке заклинивания. Это может также
привести к поломке абразивныхкругов.
Отдача является результатом неправильного
использования инструмента и/или использованием
неправильных методов или режимов работы; избежать
этого явления можно путем выполнения указанных далее
мер предосторожности:
a ) Прочно удерживайте электроинструмент
обеими руками и располагайтесь таким
образом, чтобы иметь возможность погасить
энергию отдачи. Для эффективного управления
инструментом в случае возникновения
обратного удара или реактивного крутящего
момента во время запуска всегда пользуйтесь
вспомогательной рукояткой, если таковая
имеется. Оператор может контролировать
энергию крутящего момента или отдачи при
соблюдении надлежащих мерпредосторожности.
b ) Никогда не держите руки поблизости от
вращающейся принадлежности. Она может
отскочить в направлении вашейруки.
c ) Не стойте с той стороны, куда будет
сдвигаться инструмент в случае
возникновения обратного удара. В
результате отдачи, инструмент отскакивает в
направлении, противоположном вращению круга в
точкезаклинивания.
d ) Соблюдайте особую осторожность при
обработке углов, острых кромок и т.д.
Избегайте дрожания и заклинивания
принадлежности. Углы, острые кромки или
дрожание могут вызвать заклинивание насадки в
заготовке и привести к потере управления в случае
возникновенияотдачи.
e ) Не устанавливайте на инструмент диск
для резьбы по дереву или зубчатый пильный
диск. Данные диски увеличивают вероятность
возникновения обратного удара и потери контроля
надинструментом.
Меры предосторожности при шлифовке и
резке
a ) Используйте только такие типы кругов,
которые рекомендованы для данного
электроинструмента, а также специальные
кожухи, предназначенные для конкретных
кругов. Круги, не предназначенные для работы
с электроинструментом, могут полностью
закрываться кожухом и представлятьопасность.
j ) Удерживайте электроинструмент во время
выполнения работ только за изолированные
поверхности захватывания в тех случаях,
когда режущая принадлежность может задеть
скрытую электропроводку или собственный
кабель питания. При удерживании металлических
деталей инструмента, в случае перерезания
находящегося под напряжением провода возможно
поражение оператора электрическимтоком.
k ) Располагайте кабель питания на удалении
от вращающейся принадлежности. В
случае потери контроля над инструментом
кабель питания может быть разрезан или
ободран, а ваша рука может быть затянута
вращающейсяпринадлежностью.
l ) Никогда не кладите электроинструмент до
тех пор, пока он полностью не остановится.
Вращающаяся принадлежность может задеть за
поверхность, из‑за чего электроинструмент может
вырваться изрук.
m ) Не включайте электроинструмент, если
принадлежность направлена на вас. Случайный
контакт с вращающейся принадлежностью может
привести к наматыванию одежды и контакту
принадлежности с вашимтелом.
n ) Регулярно очищайте вентиляционные
отверстия электроинструмента. Вентилятор
электродвигателя затягивает пыль внутрь
корпуса, а скопление большого количества пыли
на металлических частях электродвигателя
повышает риск пораженияэлектротоком.
o ) Не используйте электроинструмент рядом с
горючими материалами. Искры могут привести к
ихвоспламенению.
p ) Не используйте принадлежности, требующие
жидкостного охлаждения. Использование воды
или других жидких охлаждающих средств может
привести к поражению электрическим током
вплоть до смертельногоисхода.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ВСЕХ ВИДОВ
РАБОТ
Обратный удар и меры по его
предотвращению
Отдача представляет собой внезапную реакцию в
результате заклинивания или деформации вращающегося
круга, диска‑подошвы, щетки или любых других
дополнительных принадлежностей. Заклинивание
или деформация вызывают мгновенную остановку
вращающейся насадки, что, в свою очередь, приводит к
потере управления инструментом и его резкого смещения
в сторону, противоположную направлению вращения
насадки в точкезаклинивания.