ENGLISH
3
NOTICE: Indicates a practice not related to
personal injury which, if not avoided, may result in
propertydamage.
Denotes risk of electricshock.
Denotes risk offire.
Safety Instructions for Charger/Radios
• Do not abuse cord. Never carry the radio by its cord. Never
pull the cord to disconnect from the socket. Keep the cord
away from heat, oil and sharpedges.
• Remove the battery pack. Switch off before leaving it
unattended. Remove the battery pack when not in use, before
changing accessories or attachments and beforeservicing.
• This appliance is intended to be used in moderateclimates.
• This appliance is not intended for use by persons(including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for theirsafety.
• Connect the radio charger to a mains supply that is
properly connected to earth. Socket and extension cord
must have an operative protectiveconductor.
• When operating the radio charger in damp
environments is unavoidable, use a residual current
device (RCD). The use of a residual current device (RCD)
reduces the risk of electricshock.
• Children should be supervised to ensure that they do not play
with theappliance.
• Radio shall not be exposed to dripping or splashing; no objects
filled with liquids, such as vases, shall be placed onit.
• No exposed flame sources, such as lighted candles, should be
placed on theradio.
• Mains plug is used as the disconnect device; the disconnect
device (plug) shall remain readilyoperable.
Electrical Safety
The charger/radio has been designed for one voltage only.
Always check that the battery pack voltage corresponds to the
voltage on the rating plate. Also make sure that the voltage of
your charger corresponds to that of yourmains.
WARNING: Risk of electric shock. Use in dry locationsonly.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by a
specially prepared cord available through the
serviceorganisation.
Mains Plug Replacement
(U.K. & Ireland Only)
If a new mains plug needs to be fitted:
• Safely dispose of the oldplug.
Congratulations!
You have chosen a
tool. Years of experience, thorough
product development and innovation make
one of the
most reliable partners for professional power toolusers.
Technical Data
DCR027
Power source AC/DC
Type 1
Mains voltage V
AC
230
Battery type Li-Ion
Battery voltage V
DC
14.4/18
Charge Current A 3
Weight (without battery pack) kg 7.4
EC-Declaration of Conformity
Radio Equipment Directive
Heavy-Duty Bluetooth® Work Site
Charger/Radio
DCR027
hereby declares that the
radio equipment
DCR027 is in compliance with the Directive 2014/53/EU and to
all applicable EU directiverequirements.
The full text of the EU declaration of conformity can be
requested at
, Richard- Klinger-Straße 11, D-65510,
Idstein, Germany or is available at the following internet address:
www.2helpU.com
Search by the Product and Type Number indicated on the
nameplate.
WARNING: To reduce the risk of injury, read the
instructionmanual.
Definitions: Safety Guidelines
The definitions below describe the level of severity for each
signal word. Please read the manual and pay attention to
thesesymbols.
DANGER: Indicates an imminently hazardous
situation which, if not avoided, will result in death or
seriousinjury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or
seriousinjury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, may result in minor or
moderateinjury.
English (original instructions)
HEAVY-DUTY BLUETOOTH® WORK SITE CHARGER/RADIO
DCR027