DeWalt DCS438N Instruction Manual

FRANÇAIS
23
Installation des disques (Fig. A, D, J)

AVERTISSEMENT: danger de brûlure. Pièces
tranchantes. Portez TOUJOURS des gants lorsque
vous changez les disques. Les bords des disques sont
tranchants ou peuvent devenir extrêmement chauds en
utilisation, avec le risque de blesser les mainsnues.

AVERTISSEMENT: pour réduire le risque de blessure,
utilisez seulement des disques de 3po de diamètre,
et de 3/8 po de diamètre intérieur (ou 7/16 po si
vous utilisez une bague d’adaptateur), sans dents
coupantes. L’épaisseur du disque ne doit pas dépasser
0,09 po. Ne jamais forcer l’insertion d’une meule sur
l’appareil ni de modifier le diamètre del’alésage.

AVERTISSEMENT: étant donné que les accessoires,
autres que ceux offerts par DeWALT, n’ont pas été testés
avec ce produit, utiliser de tels accessoires avec cet
outil pourrait être dangereux. Afin de réduire le risque
de blessures, seulement les accessoires recommandés
DeWALT doivent être utilisés avec ceproduit.
1. Retirer le bloc‑piles.
2. Posez l’appareil sur une surface ferme, avec l’axe
15
tourné vers lehaut.
3. Maintenez le bouton de blocage de l’axe
6
pour
l’empêcher de tourner. Les filets de l’axe se vissent
àgauche.
4. À l’aide de la clé de 6mm fournie
13
, retirez la vis de
l’axe
19
, la bride extérieure
18
, le disque usagé
20
le
Roues

AVERTISSEMENT: afin de minimiser le risque de
blessure aux yeux, portez toujours une protection pour
les yeux. Le carbure est un matériau dur mais friable.
Les objets étrangers dans la pièce de travail comme
des fils ou des clous peuvent faire en sorte que les
extrémités craquent ou se brisent. Montez le disque de
façon sécuritaire dans le sens correct de rotation avant
utilisation et utilisez toujours un disque propre etaffûté.

AVERTISSEMENT: pour réduire le risque de blessure,
utilisez seulement des disques de 3po de diamètre,
et de 3/8 po de diamètre intérieur (ou 7/16 po si
vous utilisez une bague d’adaptateur), sans dents
coupantes. L’épaisseur du disque ne doit pas dépasser
0,09 po. Ne jamais forcer l’insertion d’une meule sur
l’appareil ni de modifier le diamètre del’alésage.
Une lame émoussée causera une coupe lente et inefficace,
surchargera le moteur, peut causer un éclatement excessif
et augmenter la possibilité de rebond. Consultez le tableau
ci‑dessous pour déterminer la bonne taille de meule pour
votreapplication.
Type de disque Application
Disque au diamant***
multi‑matériau (DW8530)
Cloison sèche, fibro‑ciment, plastique, acier,
matériaux non‑ferreux
Disque abrasif collé (DW8711) Acier, acier inoxydable, matériaux
non‑ferreux
Disque au diamant*** pour
carrelage (DW47350)
Carrelage en céramique, porcelaine et
granit/marbre/pierre
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS

AVERTISSEMENT: afin de réduire le risque
de blessure corporelle, éteignez et retirez le
bloc‑piles avant d’effectuer tout ajustement ou de
retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un
démarrage accidentel peut causer desblessures.
Montage mural
Certains chargeurs DeWALT sont conçus pour pouvoir être
installés au mur ou être placés verticalement sur une table
ou une surface de travail. Pour la fixation au mur, placez
le chargeur près d’une prise de courant et loin d’un coin
ou d’autres obstructions qui peuvent nuire à la circulation
de l’air. Utilisez la base du chargeur comme modèle pour
l’emplacement des vis de montage sur le mur. Fixez
solidement le chargeur à l’aide de vis pour cloison sèche
(achetées séparément) d’au moins 1po (25,4mm) de
longueur avec tête de diamètre de 0,28 à 0,35po (7 à 9mm)
vissées dans du bois à une profondeur optimale en laissant
exposée une partie de vis d’environ 7/32po (5,5 mm).
Alignez les fentes au dos du chargeur avec les vis exposées et
insérez‑les entièrement dans lesfentes.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR
UTILISATION ULTÉRIEURE
Remarques importantes sur la charge
1. Pour augmenter la durée de vie du bloc‑piles
et optimiser son rendement, le recharger à une
température ambiante de 18°C à 24°C (65°F à 75°F).
NE PAS charger lorsque le bloc‑piles est en dessous
de +4,5°C (+40°F) ou au‑dessus de +40°C (+104°F).
C’est important pour prévenir tout dommage sérieux au
bloc‑piles.
2. Le chargeur et le bloc‑piles peuvent devenir chauds
au toucher durant le chargement. C’est un état normal
et cela n’indique pas un problème. Pour faciliter
le refroidissement du bloc‑piles après l’utilisation,
évitez de placer le chargeur ou le bloc‑piles dans un
environnement chaud comme une remise en métal ou
une remorque nonisolée.
3. Si le bloc‑piles ne charge par de adéquatement :
a. Vérifiez le fonctionnement de la prise en branchant
une lampe ou un autre appareil;
b. Vérifiez si la prise d’alimentation est connectée à
un interrupteur de lumière qui s’éteint lorsque vous
éteignez les lumières;
c. Si les problèmes de chargement persistent, apportez
l’outil, le bloc‑piles et le chargeur dans votre centre de
serviceslocal.
4. Vous pouvez charger un bloc partiellement utilisé au
moment désiré sans effet indésirable sur le bloc‑piles.
Instructions de nettoyage du chargeur

AVERTISSEMENT: danger de choc électrique.
Débranchez le chargeur de la prise CA avant de
nettoyer. La saleté et la graisse peuvent être retirées
des surfaces extérieures du chargeur à l'aide d'un linge
ou d’une brosse souple non métallique. Ne pas utiliser
d'eau ou de solutionnettoyante.

DeWalt DCS438N Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCS438N
Category	Cutter
Language	English