DeWalt DCW210 User Manual

23
PУССКИЙ
При правильном положении рук одна рука должна
находиться на основной рукоятке, какпоказано.
  
(. F)
ПОЯСНЕНИЕ: Запрещается использование данных
шлифмашин для обработкигипсокартона.
ПОЯСНЕНИЕ: Избегайте перегрузки шлифовальной
машины. Перегрузка приведет к значительному
снижению скорости и снижению эффективности
работы. Кроме того, инструмент может сильно
нагреваться. В этом случае дайте шлифовальной
машине проработать пару минут безнагрузки.
Для эксплуатации шлифовальной машины, удерживайте
инструмент как показано на Рисунке F, и включите его.
Ведите шлифовальную машину по обрабатываемой
поверхности длинными широкими штрихами, позволяя ей
делать своюработу.
Чрезмерное давление на инструмент во время шлифования
значительно снижает скорость работы и ухудшает
качество отделки поверхности. Регулярно проверяйте
свою работу - данная шлифмашина способна очень
быстро удалять материал, особенно с крупнозернистой
шлифовальнойбумагой.
Эксцентриковое перемещение вашей шлифовальной
машины позволяет шлифовать вдоль волокон или под
любым углом для большинства работ по шлифованию.
Для обеспечения наиболее качественной обработки
поверхности начинайте работу с крупнозернистой
шлифовальной бумаги, затем постепенно переходите
к мелкозернистой. Выполняя переходы между
шлифовальными листами, протирайте поверхность
пылесборной салфеткой. Ваша шлифовальная машина
предназначена для обработки небольших или
труднодоступных поверхностей. Малый вес и размер
машины делают ее идеальным инструментом для работ над
уровнемголовы.
Скорость, с которой заполняется пылесборник, зависит от
типа удаляемого материала и зернистостишлифовальной
бумаги. Для наилучших результатов, регулярно
опорожняйте пылесборник. При шлифовании окрашенных
поверхностей (см. раздел ниже «Меры предосторожности
при шлифовке окрашенных поверхностей»)шлифовальная
бумага может забиваться краской. С удалением краски
перед шлифованием эффективнее справится пистолет
горячего воздуха. СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ, ИЗЛОЖЕННЫЕ В РУКОВОДСТВЕ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ ПИСТОЛЕТА ГОРЯЧЕГОВОЗДУХА.
   
 
Шлифование красок с содержанием свинца НЕ
РЕКОМЕНДУЕТСЯ, так как это приводит к образованию
вредной пыли. Наибольшую опасность отравление свинцом
представляет для детей и беременныхженщин.
Так как определить наличие свинца в краске без проведения
химического анализа достаточно сложно, мы рекомендуем
соблюдать следующие меры предосторожности при
шлифовке окрашенных поверхностей:
1. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
- Не допускайте детей или беременных женщин
в рабочую зону, где выполняется шлифование
окрашенных поверхностей, до тех пор, пока рабочая
зона не будет полностьюочищена.
- Все лица, входящие в место проведения работ,
должны надевать пылезащитную маску или
респиратор. Фильтр должен заменяться ежедневно
или каждый раз, когда пользователь испытывает
трудности с дыханием. Купите в ближайшем
строительном магазине соответствующий
респиратор, утвержденныйНИОТ.
- НЕ ПРИНИМАЙТЕ ПИЩУ, НЕ ПЕЙТЕ ЖИДКОСТИ и НЕ
КУРИТЕ в рабочей зоне для исключения вероятности
попадания частиц краски в желудок. ПЕРЕД приемом
пищи, питьем или курением работник должен
помыться и почиститься. Запрещается оставлять
продукты питания, питьевые жидкости и сигареты в
местах, где на них может осестьпыль.
2. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
- Краску следует удалять таким образом, чтобы свести
к минимуму количество образуемойпыли.
- Зоны, где просходит удаление краски, должны быть
герметизированы пластиковой пленкой толщиной не
менее 4мм.
- Шлифование поверхности должно выполняться
таким образом, чтобы свести к минимуму
проникновение пыли за пределы рабочейзоны.
3. ЧИСТКА И УТИЛИЗАЦИЯ
- Все поверхности в рабочей зоне необходимо
ежедневно тщательно чистить пылесосоми
протирать в течение всего времени проведения
шлифовальных работ. Как можно чаще меняйте
фильтровальные мешки дляпылесоса.
- Пластиковую одноразовую одежду следует собирать
и утилизировать вместе с собранной пылью и другим
мусором. Их следует помещать в герметичные
емкости для сбора мусора и регулярно вывозить в
пункт переработки отходов. Во время чистки дети
и беременные женщины не должны находиться в
рабочейзоне.
- Все игрушки, моющуюся мебель и принадлежности,
используемые детьми, необходимо тщательно
вымыть перед дальнейшимиспользованием.
инструмент, предупреждая внезапные сбои
вработе.

DeWalt DCW210 Specifications

General

Type	Random Orbit Sander
Power Source	Cordless
Battery Voltage	20V MAX
No Load Speed	8, 000 - 12, 000 OPM
Dust Collection	Yes
Variable Speed	Yes
Sanding Pad Type	Hook and Loop
Speed	Variable
Pad Size	5 inches
Battery Type	Lithium-Ion
Weight	2.5 lbs