english
38
Safety Instructions for Lasers
WARNING! Read and understand
allinstructions.Failuretofollowall
instructionslistedbelowmayresult
in electric shock, fire and/or serious
personal injury.
SaVE ThESE INSTRUcTIONS
• Donotoperatethelaserinexplosive
atmospheres,suchasinthepresenceof
flammableliquids,gasesordust. Powertools
createsparkswhichmayignitethedust
or fumes.
• Usethelaseronlywiththespecifically
designatedbatteries. Use of any other
batteries may create a risk of fire.
• Storeidlelaseroutofreachofchildren
andotheruntrainedpersons.Lasers are
dangerous in the hands of untrained users.
• Useonlyaccessoriesthatarerecommended
bythemanufacturerforyourmodel.
Accessories that may be suitable for one laser,
maycreateariskofinjurywhenusedon
anotherlaser.
• ToolserviceMUSTbeperformedonlyby
qualifiedrepairpersonnel.Repairs,service
ormaintenanceperformedbyunqualified
personnelmayresultininjury.Forthelocation
of your nearest authorized DeWALT repair
agent, refer to the list of authorized DeWALT
repair agents on back of this manual or visit
www.2helpU.com on the Internet.
• Donotuseopticaltoolssuchasatelescope
ortransittoviewthelaserbeam.Serious eye
injury could result.
• Donotplacethelaserinapositionwhich
maycauseanyonetointentionallyor
unintentionallystareintothelaserbeam.
Serious eye injury could result.
• Donotpositionthelasernearareflective
surfacewhichmayreflectthelaserbeam
towardanyone’seyes.Serious eye injury could
result.
• Turnthelaseroffwhenitisnotinuse.
Leaving the laser on increases the risk of staring
into the laser beam.
• Do not operate the laser around children or
allow children to operate the laser. Serious
eye injury may result.
• Donotremoveordefacewarninglabels.
If labels are removed user or others may
inadvertently expose themselves to radiation.
• Positionthelasersecurelyonalevel
surface.Damage to the laser or serious injury
could result if the laser falls.
• Dressproperly.Donotwearlooseclothing
orjewelry.Containlonghair.Keepyourhair,
clothing,andglovesawayfrommoving
parts.Looseclothing,jewelryorlonghaircan
be caught in moving parts. Air vents often cover
moving parts and should also be avoided.
WARNING: Use of controls or
adjustments or performance of
procedures other than those
specified herein may result in
hazardous radiation exposure.
WARNING! DO NOT DISASSEMBLE
THE ROTARY LASER. There are
no user serviceable parts inside.
Disassembling the rotary laser will
void all warranties on the product.
Do not modify the product in any
way. Modifying the tool may result in
hazardous laser radiation exposure.
Additional Safety Instructions
for Lasers
• Thislasercomplieswithclass3Raccording
to DIN EN 60825-1:2001-11 (max 5 mW,
600-680 nm). Do not replace a laser diode
withadifferenttype.Ifdamaged,havethelaser
repaired by an authorised repair agent.
• Onlyqualifiedandtrainedpersonsare
allowedtoinstall,adjustandoperatethelaser
equipment.Areasinwhichclass3Rlasersare
usedhavetobepostedwithanappropriate
laserwarningsign.
• Donotusethelaserforanypurposeotherthan
projecting laser lines.
• Beforefirstuse,checkthatthesafetywarnings
on the label have been formulated in your
language. Do not use the tool if it does not carry
thewarningsinyourlanguage!
• Asthebeamofaclass3Rlaserprovideshigh
visibility over longer distances, the potential risk
ofdamagetotheeyeremainsunchangedwithin
the radius of application.
• Alwayssetupthetoolatapositionwherethe
laser beam cannot cross any person at eye
level. Be extra alert for the presence of stairs
and specular surfaces.