DeWalt DW721KN - Page 61

59
PORTUGUÊS
Português (traduzido das instruções originais)
Gratulerer!
Optou por uma ferramenta da
DeWALT
. Longos anos de experiência, um desenvolvimento
meticuloso dos seus produtos e um grande espírito de inovação são apenas alguns dos
argumentos que fazem da
DeWALT
um dos parceiros de maior confiança dos utilizadores de
ferramentas eléctricasprofissionais.
Dados técnicos
DW721KN DW722KN
Alimentação W 2000 3000
Potência 1580 2280
Tipo 3 2
Voltagem V
CA
230 400
Diâmetro da lâmina mm 300 300
Diâmetro do orifício de encaixe da lâmina mm 30 30
Diâmetro do veio mm 20 20
Velocidade em vazio a 50 Hz min
-1
3000 3000
Velocidade em carga a 50 Hz min
-1
2760 2650
Velocidade em vazio a 60 Hz min
-1
3600 –
Velocidade em carga a 60 Hz min
-1
3380 –
Profundidade de corte a 90 ° mm 90 90
Capacidade máxima de corte transversal a 0 ° mm 507 507
Capacidade máxima de corte em esquadria a 45 °
para a direita mm 342 342
para a esquerda mm 172 172
Profundidade de corte a 45 ° mm 60 60
Capacidade máxima de corte transversal a 0 ° mm 507 507
Capacidade máxima de corte em esquadria a 45 °
para a direita mm 247 247
para a esquerda mm 272 272
Dimensões globais cm 176 x 122 x 77 176 x 122 x 77
(com o cavalete) cm 176 x 122 x 147 176 x 122 x 147
Adaptador de extracção de resíduos de corte mm 100 100
Valores recomendados para a extracção de resíduos de corte
Velocidade do ar no ponto de ligação m/s 20 20
Fluxo volumétrico m³/h 500 500
Valor do vácuo no ponto de ligação PA 5000 2400
Conector de extracção de resíduos de corte mm 100 100
Secção transversal cm
2
78,5 78,5
Conector de extracção de resíduos de corte mm 40 40
Secção transversal cm
2
12,6 12,6
Peso kg 115 115
Tempo de travagem automática da lâmina <10s <10s
Ciclo de funcionamento min 1’/3’ 1’/3’
Classe de protecção IP5X IP5X
Valores de ruído e/ou vibração (valores totais de vibração) de acordo com a EN61029-1:
L
PA
(nível de emissão de pressão sonora) dB(A) 96,5 96,5
L
WA
(nível de potência acústica) dB(A) 3 3
K (variabilidade do nível acústico indicado) dB(A) 109,5 109,5
Valor de emissão de vibrações a
h
= m/s
2
2,0 2,0
K de variabilidade = m/s
2
1,5 1,5
NOTA: estes valores apenas indicam os níveis de emissão de vibrações, não sendo
necessariamente níveis de trabalho seguros. Embora exista uma correlação entre os níveis de
emissão e exposição às vibrações, esta não pode ser utilizada de forma fiável para determinar
se são necessárias precauções adicionais. Os factores que influenciam o nível real de exposição
dos utilizadores incluem as características da área de trabalho, as outras fontes de ruído,
etc., ou seja, o número de equipamentos em funcionamento e quaisquer outros processos
adjacentes. Além disso, o nível de exposição máximo pode variar de país para país. No entanto,
estas informações irão permitir ao utilizador do equipamento efectuar uma melhor avaliação
dos respectivos riscos eperigos.
Declaração de conformidade da CE
Directiva “máquinas”
Serra de braço radial
DW721KN, DW722KN
A
DeWALT
declara que os produtos descritos em Dados técnicos se encontram em
conformidade com as seguintes normas e directivas:
2006/42/CE, EN1870-17:2012+A1:2015, EN 60204-1:2006 +A1:2009.
Estes equipamentos também estão em conformidade com a Directiva 2014/30/UE e a
2011/65/UE. Para obter mais informações, contacte a
DeWALT
através da morada indicada em
seguida ou consulte o verso domanual.
O abaixo assinado é responsável pela compilação do ficheiro técnico e faz esta declaração em
nome da
DeWALT
.
Markus Rompel
Vice-Presidente de Engenharia da PTE-Europa
DeWALT
, Richard-Klinger-Straße 11,
D-65510, Idstein, Alemanha
27.10.2020
ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos, leia o manual deinstruções.
Definições: directrizes de Segurança
As definições abaixo apresentadas descrevem o grau de gravidade correspondente a cada
palavra de advertência. Leia cuidadosamente o manual e preste atenção a estessímbolos.

PERIGO: indica uma situação iminentemente perigosa que, se não for evitada, irá
resultar em morte ou lesõesgraves.

ATENÇÃO: indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada,
poderá resultar em morte ou lesõesgraves.

CUIDADO: indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada,
poderá resultar em lesões ligeiras oumoderadas.
AVISO: indica uma prática (não relacionada com ferimentos) que, se não for evitada,
poderá resultar em danosmateriais.

Indica risco de choqueeléctrico.

Indica risco deincêndio.
Instruções de segurança gerais

ATENÇÃO: ao utilizar ferramentas eléctricas, deve seguir sempre as precauções básicas
de segurança para reduzir os riscos de incêndio, choque eléctrico e ferimentos, incluindo
as recomendações indicadas emseguida.
Leia todas estas instruções antes de utilizar este produto e guarde-as num localseguro.
GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA POSTERIOR
Regras gerais de segurança
1 . Mantenha a área de trabalho livre deobstáculos.
- Áreas e mesas de trabalho repletas de objectos convidam osacidentes.
2 . Tenha em consideração o ambiente da área detrabalho.
- Não exponha a ferramenta à chuva. Não utilize a ferramenta em condições húmidas ou
molhadas. Mantenha a área de trabalho bem iluminada (250 – 300 Lux). Não utilize a
ferramenta em locais onde exista o risco de causar incêndios ou explosão, por exemplo na
presença de gases e líquidosinflamáveis.
- Certifique-se de que a serra de esquadria está montada ou colocada numa superfície
nivelada e firme antes de ser utilizada. Uma superfície de trabalho nivelada e firme reduz
o risco da serra de esquadria se tornar instável.
3 . Proteja-se de choqueseléctricos.
- Evite o contacto físico com superfícies ligadas à terra (por exemplo, tubos, radiadores,
fogões e frigoríficos). Quando utilizar a ferramenta em condições extremas (por exemplo,
humidade, quando estão a ser produzidas aparas metálicas, etc.), a segurança eléctrica
pode ser melhorada introduzindo um transformador de isolamento ou um disjuntor de
fuga à terra (FI).
4 . Mantenha as restantes pessoasafastadas.
- Não deixe que pessoas, em particular as crianças, não envolvidas na tarefa, toquem na
ferramenta ou no cabo eléctrico, e mantenha-as afastadas da área detrabalho.
5 . Guarde as ferramentas que não estejam a serutilizadas.
SERRA DE BRAÇO RADIAL
DW721KN, DW722KN