DeWalt DWE315 ZA

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
21
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ ،ﺔﺑﺮﺗﻷا ﻊﻴﻤﺠﺗو صﻼﺨﺘﺳا ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ةﺰﻬﺟﻷا ﺮﻴﻓﻮﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ (ز
ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺔﺑﺮﺗﻷا ﻊﻴﻤﺠﺗ نأ ﺚﻴﺣ .ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ
.ﺔﺑﺮﺗﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﺎﻬﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ (4
ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا مﺪﺨﺘﺳا .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا ﻊﻣ ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻻ (أ
ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا ﺰﺠﻨﺘﺳ ﺚﻴﺣ .ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ضﺮﻐﻟ
.ﻪﻠﺟأ ﻦﻣ ﺖﻤﻤﺻ يﺬﻟا لﺪﻌﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺎ
ً
ﻧﺎﻣأ ﺮﺜﻛأو ﻞﻀﻓأ
ٍ
ﻞﻜﺸﺑ
فﺎﻘﻳإو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﻻ حﺎﺘﻔﻤﻟا نﺎﻛ اذإ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ (ب
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ةادأ يأ ﻞﻜﺸﺗ ﺚﻴﺣ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.ﺎﻬﺣﻼﺻإ ﺐﺠﻳو ةرﻮﻄﺧ
ةادﻷا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ وأ /و ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ (ج
تاودﻷا ﻦﻳﺰﺨﺗ وأ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﻂﺒﺿ تﺎﻴﻠﻤﻋ يأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ هﺬﻫ ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تاءاﺮﺟإ ﻞﺜﻣ ﻞﻠﻘﺗ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.ﻲﺋﺎﺠﻓ
ٍ
ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا
لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ا
ً
ﺪﻴﻌﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﻔﻗﻮﺘﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاودﻷا ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ (د
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻬﺑ وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷﺎﺑ
ﻦﻴﻤﻠﻤﻟا ﺮﻴﻏ صﺎﺨﺷﻷا عﺪﺗ ﻻو لﺎﻔﻃﻷا
ﻲﻓ ةﺮﻴﻄﺧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاودﻷا ﺪﻌﺗ ذإ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ
.ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺑرﺪﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا يﺪﻳأ
وأ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ةاذﺎﺤﻣ يأ ﻦﻋ يﺮﺤﺘﻠﻟ ﺺﺤﻓا .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاودﻷا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ (ـﻫ
ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻗ ىﺮﺧأ تﻻﺎﺣ يأو ءاﺰﺟﻷﺎﺑ ﺮﺴﻛ وأ ،ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ءاﺰﺟﻸﻟ قﺎﺼﺘﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا حﻼﺻﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻒﻠﺗ دﻮﺟو لﺎﺣ ﻲﻓو .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻰﻟإ ثداﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا عﻮﻗو ﺐﺒﺳ ﻊﺟﺮﻳ ﺚﻴﺣ .ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاودﻸﻟ ﺔﺌﻴﺴﻟا
ﻊﻄﻘﻟا تاودأ نأ ﺚﻴﺣ .ﺔﻔﻴﻈﻧو ةدﺎﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻊﻄﻘﻟا تاودأ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ (و
ضﺮﻌﺘﺗ ةدﺎﺣ ﻊﻄﻗ فاﻮﺤﺑ ةدوﺰﻣو ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ ﻢﺘﺗ ﻲﺘﻟا
.ﺮﺒﻛأ
ٍ
ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻬﺴﻳو قﺎﺼﺘﻟﻼﻟ ﻞﻗأ
ٍ
ﻞﻜﺸﺑ
هﺬﻬﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓو ﻚﻟذ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣو ةادﻷا ﻢﻘﻟو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا مﺪﺨﺘﺳا
(ز
ذإ .هﺬﻴﻔﻨﺗ داﺮﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فوﺮﻇ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻲﻓ ﺬﺧﻷا ﻊﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺎﻬﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا ماﺪﺨﺘﺳا نأ
.ةﺮﻄﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ
ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ (5
ﻦﻣ ﻚﻟذو ﻞﻫﺆﻣ حﻼﺻإ ﻲﻨﻓ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا ﺔﻧﺎﻴﺼﺑ ﻢﻗ (أ
ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻚﻟذ ﻦﻤﻀﻴﺳ ﺚﻴﺣ .ﻂﻘﻓ ﺔﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ﺔﻠﻳﺪﺑ ءاﺰﺟأ ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا نﺎﻣأ
ﺢﺟﺭﺄﺗﻟﺍ ﺓﺍﺩﺄﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ
ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ
ﻰﻠﻋ) بﺎﺸﺧﻷا عاﻮﻧأ ﺾﻌﺑ ﻞﻘﺻ ﺪﻨﻋ ﺪﻳﺪﺸﻟا رﺬﺤﻟا خﻮﺗ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا تاﺪﻌﻤﻟاو (طﻮﻠﺒﻟا ﺐﺸﺧو ناﺰﻟا ﺐﺸﺧ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ
ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ ﺎ
ً
ﻣوﺎﻘﻣ ﺎ
ً
ﻋﺎﻨﻗ ﺪﺗرا .ﺔﻣﺎﺳ ﺔﺑﺮﺗأ ةرﺎﺛإ ﻰﻟإ يدﺆﺗ
ﻖﻘﺤﺗو ﺔﻣﺎﺴﻟا ﺔﻨﺧدﻷاو ﺔﺑﺮﺗﻷا ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﺎ
ً
ﺼﻴﺼﺧ ﺎ
ً
ﻤﻤﺼﻣ
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻟإ نﻮﻠﺧﺪﻳ ﻦﻳﺬﻟا وأ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛ
.ﻞﻤﻌﻟا
ﻞﻘﺻ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ةﺪﻴﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ةادﻷا هﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳا :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ةﺪﻌﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ندﺎﻌﻤﻟا
ﻊﻄﻘﻟا وأ تاراﺮﺸﻟا يدﺆﺗ ﺎﻤﺑر .ﺔﺑﺮﺗﻷا وأ تازﺎﻐﻟا وأ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ
داﻮﻤﻟا لﺎﻌﺘﺷا ﻲﻟإ كﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺗﻮﻤﻟا وأ ﻞﻘﺼﻟا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا
.لﺎﻌﺘﺷﻻاو قاﺮﺘﺣﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
ءﻼﻁﻟﺍ ﻝﻘﺻ
ءﺎﺟﺮﻟا .ءﻼﻄﻟا ﻞﻘﺼﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟﺎﺑ مﺰﺘﻟا :ﺮﻳﺬﺤﺗ
:صﻮﺼﺨﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا
.ﺔﺑﺮﺗﻷا ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ ﻲﻏاﺮﻓ ﻂﻔﺷ زﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺳا ،ﻦﻜﻣأ ﻰﺘﻣ •
ﻰﻠﻋ ا
ً
ﺪﻤﺘﻌﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ يﺬﻟا ءﻼﻄﻟا ﻞﻘﺻ ﺪﻨﻋ ﺪﻳﺪﺸﻟا رﺬﺤﻟا خﻮﺗ •
:صﺎﺻﺮﻟا
.ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻟإ نﻮﻠﺧﺪﻳ ﻞﻣاﻮﺤﻟا ءﺎﺴﻨﻟا وأ لﺎﻔﻃﻷا كﺮﺘﺗ ﻻ –
ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻟإ نﻮﻠﺧﺪﻳ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻞﻛ يﺪﺗﺮﻳ نأ ﺐﺠﻳ –
ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ةﺮﺨﺑﻷاو ﺔﺑﺮﺗﻷا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﺎ
ً
ﺼﻴﺼﺧ ﺎ
ً
ﻤﻤﺼﻣ ﺎ
ً
ﻋﺎﻨﻗ
.صﺎﺻﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ءﻼﻄﻟا
.ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﺧﺪﺗ ﻻو تﺎﺑوﺮﺸﻤﻟا وأ ﺔﻤﻌﻃﻷا لوﺎﻨﺘﺗ ﻻ –
ﻢﺴﺘﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺘﻟازإ ﻢﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ىﺮﺧأ ﺐﺳاور يأو ﺔﺑﺮﺗﻷا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ •
.نﺎﻣﻷﺎﺑ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻟوﺰﻌﻤﻟا كﺎﺴﻣﻹا ﺢﻄﺳأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا كﺎﺴﻣﺈﺑ ﻢﻗ •
ﻖﺤﻠﻣ .ﺎﻬﺑ صﺎﺨﻟا ﻚﻠﺴﻟا وأ ﺔﻴﻔﺨﻟا كﻼﺳﻷا ﻊﻣ ﻊﻄﻘﻟا ةادأ ﺲﻣﻼﺘﺗ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا «ﻂﻴﺸﻨﺗ» ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ «ﻂﺸﻨﻟا» ﻚﻠﺴﻟا ﻊﻣ ﺲﻣﻼﺘﻤﻟا ﻊﻄﻘﻟا
.ﻖﻌﺼﻠﻟ ﻞﻐﺸﻤﻟا ضﺮﻌﺗو ةادﻷا ﻦﻣ ﺔﻓﻮﺸﻜﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻢﻋدو ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻠﻴﺳو يأ وأ ﻚﺑﺎﺸﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا •
ﺎﻬﻠﻌﺠﻳ ﺪﺴﺠﻟا ﻰﻠﻋ وأ ﺪﻴﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﻄﻘﺑ كﺎﺴﻣﻹا .ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻞﻤﻋ ﺔﺼﻨﻣ
.ﻢﻜﺤﺘﻟا ناﺪﻘﻓ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺮﻴﻏ
ﺔﻳﻘﺑﺗﻣﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﺄﺑ ﺩﻭﺯﺗﻟﺍﻭ ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻥﻣ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻝﻣﺷﺗﻭ .ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺔﻳﻘﺑﺗﻣﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ،ﻥﺎﻣﻷﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ
.ﻊﻣﺳﻟﺍ ﻑﻌﺿ –
.ﺓﺭﻳﺎﻁﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﺳﺟﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ –
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﺔﻧﻭﺧﺳ ﺏﺑﺳﺑ ﻕﻭﺭﺣﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ –
.ﻝﻭﻁﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ –
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ
:ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺿﻭﻣ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ
.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺃﺭﻗﺍ
.ﻥﺫﻷﺍ ﺕﺎﻳﻗﺍﻭ ءﺍﺩﺗﺭﺎﺑ ﻡﻗ
.ﻥﻳﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻗﺍﻭ ءﺍﺩﺗﺭﺎﺑ ﻡﻗ
.ﺱﻔﻧﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺎﻳﻗﺍﻭ ءﺍﺩﺗﺭﺎﺑ ﻡﻗ
(1 ﻝﻛﺷﻟﺍ) ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﺩﻭﻛ ﻊﺿﻭ
.ﻑﻳﻭﺟﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﺑﻁﻣ ،ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﻡﺎﻋ ﻙﻟﺫﻛ ﻥﻣﺿﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ،(t) ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﺩﻭﻛ
:ﻝﺎﺛﻣ
2015 XX XX
ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻧﺳ
ﺓﻭﺑﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﺑﻌﻟﺍ ﻱﻭﺗﺣﺗ
ﻝﺎﺻﻧﻷﺍ ﻝﻛﻟ ﺊﻳﺎﻬﻣ 1
(DWE315KT) ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ 1
(DWE315KT) ﺹﻘﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ 1
(DWE315KT) ﻡﻣ 43 × ﻡﻣ 31 ﺱﺎﻘﻣ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﺏﺷﺧﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﻝﺻﻧ 1