If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-DeWALT
Instruction Manual
Guide D’utilisation
Manual de instrucciones
1
Botón de bloqueo del eje
2
Eje
3
Agarradera lateral
4
Brida de respaldo
5
Tuerca de fijación roscada
6
Protector
7
Interruptor deslizante
8
Interruptor tipo paleta
9
Botón de bloqueo en encendido
10
Palanca de bloqueo (Fig.F)
11
Palanca de liberación del protector
1
Bouton de verrouillage de la broche
2
Broche
3
Poignée latérale
4
Bride de soutien
5
Écrou de serrage de collier fileté
6
Dispositif de protection
7
Interrupteur coulissant
8
Interrupteur à détente
9
Bouton de verrouillage
10
Levier de verrouillage (Fig.F)
11
Levier de déverrouillage du
capotprotecteur
final page size: 8.5 x 5.5 in DeWALT
Fig. A
9
1
Spindle lock button
2
Spindle
3
Side handle
4
Backing flange
5
Threaded clamp nut
6
Guard
7
Slider switch
8
Paddle switch
9
Lock-on button
10
Lock-off lever (Fig.F)
11
Guard release lever
DWE4100, DWE4120, DWE4120N
Small Angle Grinder
Petite meuleuse angulaire
Esmeriladora angular pequeña
DWE4100
DWE4120
DWE4120N
4
5
8
1
2 6
11
3
7