DeWalt DWE575-CA - Page 17

FRANÇAIS
17
Lames

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessure
aux yeux, toujours porter une protection oculaire. Le carbure
est un matériel dur mais fragile et les matières étrangères
présentes dans la pièce, comme des fils ou des clous, peuvent
fendre ou briser les pointes. Utiliser la scie uniquement avec le
protège-lame en place. Bien assembler et fixer la lame dans
la bonne position de rotation avant son utilisation. Toujours
utiliser une lame propre et bien affûtée.

AVERTISSEMENT: ne découper aucun matériau en
métal, plastique, béton, maçonnerie ou fibrociment avec
cettescie.
Ne pas utiliser de meules ou de lames abrasives. Une
lame émoussée ralentira la coupe et la rendra inefficace,
surchargera le moteur, provoquera des éclats de matériau et
augmentera les risques de rebonds. Veuillez vous reporter
au tableau ci-après pour déterminer la taille correcte de la
lame de rechange propre à votre modèle descie.
LES REMPLACER AU BESOIN
Montures Combinées - Orifice d’arbre de 5/8 po de
dia.; 24 dents.
Lame rapide tout usage
pour coupes en long et
transversales
Bois Vert / Traité Sous
Pression -
Orifice d’arbre de 5/8 po de
dia.; 20 dents.
Enduit de protection contre
l’accumulation de gomme
durcie
Durabilité Extrême - Orifice d’arbre de 5/8 po de
dia.; 18 dents.
Carbure refroidie, àroche
Fini - Orifice d’arbre de 5/8 po de
dia.; 36 dents.
Plus de dents pour un meilleur
fini.
5. Suivre les étapes de 1–5 décrites à la section Installation
de la lame du présent guide, en s’assurant que la lame
tourne dans le bon sens.
Protège-lame inférieur

AVERTISSEMENT : le protège-lame inférieur est un
dispositif de sécurité qui réduit les risques de blessure
grave. Ne jamais utiliser la scie lorsque le protège-lame
inférieur est manquant, endommagé, mal assemblé
ou en mauvais état de fonctionnement. Ne pas se
fier sur le protège-lame inférieur pour se protéger
sous toutes les circonstances. Pour assurer sa propre
sécurité, on doit suivre toutes les mesures de précaution
et consignes de sécurité décrites ci-dessous et utiliser
l’outil correctement. Vérifier le protège-lame inférieur
avant chaque utilisation afin de s’assurer qu’il se ferme
correctement, tel que décrit à la section « Consignes
de sécurité propres à toutes lesscies » du présent
guide. Lorsque le protège-lame inférieur est manquant
ou qu’il ne fonctionne pas bien, apporter la scie à un
centre de service autorisé avant de l’utiliser. Pour
assurer la sécurité et la fiabilité de ce produit, toutes
les opérations de réparation, d’entretien et de réglage
doivent être effectuées dans un centre de service
autorisé ou par du personnel qualifié; on ne doit utiliser
que des pièces de rechange identiques.
Montures Pour Coupes
Rapides -
Orifice d’arbre de 5/8 po de
dia.; 18 dents.
Lame rapide pour coupes en
long et transversales
Pour obtenir plus d’information sur les lames, veuillez
communiquer avec DeWALT au 1 800 433-9258
(1 800 4-DeWALT).
Rebonds
Lorsque la lame est pincée ou tordue dans la coupe, un
rebond peut se produire. La scie est alors abruptement
rejetée en arrière vers l’utilisateur. Lorsque la lame reste
pincée ou bloquée dans le trait de scie, elle cale et le moteur
en réaction renvoie l’appareil vers l’arrière. S’il y a torsion
de la lame ou si elle sort de son alignement, les dents à
l'arrière de la lame pourront se planter à la surface du bois
et faire que la lame sorte du trait de scie et rebondisse vers
l'utilisateur.
La plupart du temps, les rebonds se produisent dans les
conditions suivantes:
1. SUPPORT DE PIÈCE INADÉQUAT
a. L’affaissement d’une pièce, ou son support inadéquat,
provoque le grippage de la lame et, par conséquent, des
rebonds (Fig.N).
b. Le fait de découper un matériau qui n’est soutenu
qu’en bordure peut aussi causer des rebonds. Alors que le
matériau cède, il s’affaisse, refermant ainsi le trait de scie et
pinçant la lame.
c. Couper une pièce, en porte-à-faux ou débordante, du
bas vers le haut, à la verticale, peut causer des rebonds. La
partie coupée d’une pièce peut pincer la lame.
d. Couper des bandes longues et étroites (coupes
longitudinales) peut causer des rebonds. La partie découpée
peut alors s’affaisser ou se gondoler et refermer le trait de
scie et pincer la lame.
e. Si le protège-lame inférieur s’accroche à la surface sous
le matériau à découper, cela réduira momentanément le
contrôle de l’utilisateur. La scie se soulèvera partiellement
de la coupe et augmentera alors les risques de torsion de
la lame.
2. CONFIGURATION DE PROFONDEUR DE COUPE
INCORRECTE
a. Pour effectuer une coupe optimale, la lame ne devrait
pas dépasser de plus d’une demi-dent, comme illustré en
FigureF. Cela permet à la plaque d'assise de soutenir la lame
et de minimiser tout grippage ou pinçage du matériau.
Reportez-vous à la section. Réglage de la profondeur
decoupe.
3. TORSION DE LA LAME MÉSALIGNEMENT DE COUPE
a. Le fait de pousser avec force au travers d’un nœud, un
clou ou une zone plus dure pourra provoquer la torsion de
la lame.
b. Essayer de réorienter la scie dans la coupe (pour la
réaligner avec le tracé de coupe) pourra causer la torsion de
la lame.
c. Travailler hors de portée, ou utiliser la scie alors que
la position du corps est incorrecte (déséquilibre), pourra
causer la torsion de la lame.
d. Changer la prise de main ou la position du corps en
cours de coupe pourra causer la torsion de la lame.