EasyManua.ls Logo

DeWalt DWE6401DS User Manual

DeWalt DWE6401DS
40 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
DWE6401DS
5" (127 mm) Disc Sander
Ponceuse à disque 127mm (5po)
Lijadora de disco de 127 mm (5 pulg.)
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D’UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO.
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-DEWALT • www.dewalt.com
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the DeWalt DWE6401DS and is the answer not in the manual?

DeWalt DWE6401DS Specifications

General IconGeneral
Quantity per pack1 pc(s)

Summary

Definitions and General Safety Guidelines

General Power Tool Safety Warnings

Read all safety warnings and instructions to reduce risk of injury, electric shock, fire, and serious injury.

Work Area Safety

Keep work area clean and well lit

Maintain a clean and well-lit work area to prevent accidents.

Do not operate power tools in explosive atmospheres

Avoid operating in explosive atmospheres due to spark ignition risk.

Keep children and bystanders away

Ensure distractions are minimized by keeping children and bystanders away.

Electrical Safety

Power tool plugs must match the outlet

Ensure power tool plugs match outlets to reduce electric shock risk.

Avoid body contact with earthed or grounded surfaces

Prevent contact with grounded surfaces to reduce electric shock risk.

Do not expose power tools to rain or wet conditions

Keep tools dry to prevent increased risk of electric shock.

Do not abuse the cord

Avoid cord abuse, damage, or entanglement to prevent electric shock.

Use extension cord suitable for outdoor use when operating outdoors

Use outdoor-rated extension cords to reduce outdoor electric shock risk.

Use GFCI protected supply if operating in damp location

Use GFCI protection in damp locations to reduce electric shock risk.

Personal Safety

Stay alert and use common sense

Maintain alertness and common sense when operating power tools.

Use personal protective equipment

Always wear appropriate personal protective equipment for safety.

Prevent unintentional starting

Ensure switch is off before connecting power or picking up tool.

Remove adjusting key or wrench before turning on tool

Remove tools before operation to prevent injury from rotating parts.

Do not overreach; maintain proper footing and balance

Maintain footing and balance for better control in unexpected situations.

Dress properly; avoid loose clothing or jewelry

Avoid loose clothing, jewelry, or long hair getting caught in moving parts.

Use dust extraction and collection facilities properly

Use dust extraction facilities properly to reduce dust-related hazards.

Power Tool Use and Care

Do not force the power tool; use the correct tool

Use the correct tool for the job to ensure better and safer operation.

Do not use tool if switch does not turn on/off

Repair tools with faulty switches as they are dangerous.

Disconnect plug/battery before adjustments or accessory changes

Disconnect power before making adjustments or changing accessories.

Store idle tools out of reach of children

Keep tools away from untrained persons and children to prevent accidents.

Maintain power tools; check for misalignment or binding

Maintain tools properly; repair damaged tools before use to prevent accidents.

Keep cutting tools sharp and clean

Maintain sharp cutting tools for better control and reduced binding.

Use tool and accessories according to instructions

Use tools and accessories as instructed, considering working conditions.

Service

Have power tool serviced by qualified repair person

Ensure safety by having tools serviced by qualified personnel with identical parts.

Safety Instructions for All Operations

Safety Warnings Common for Grinding, Sanding, Wire Brushing, Polishing or Abrasive, Cutting-Off Operations

Read all safety warnings, instructions, and specifications for safe operation.

Tool intended for sanding function only

This power tool is designed specifically for sanding operations.

Avoid operations not intended for the tool

Avoid operations not intended for the tool to prevent hazards.

Use only manufacturer-recommended accessories

Use only manufacturer-recommended accessories for safe operation.

Accessory speed rating must meet or exceed tool's maximum speed

Ensure accessory speed rating meets or exceeds the tool's maximum speed.

Accessory diameter and thickness must match tool capacity

Use accessories with correct diameter and thickness that fit the tool's capacity.

Accessory arbor size must fit tool spindle

Ensure accessory arbor size matches the tool's spindle for safe mounting.

Do not use damaged accessories

Inspect accessories for damage before each use to prevent breakage.

Wear personal protective equipment

Always wear appropriate PPE like face shields, goggles, and masks.

Keep bystanders at a safe distance from work area

Maintain a safe distance for bystanders with appropriate PPE.

Hold power tool by insulated gripping surfaces only

Grip tool by insulated surfaces to avoid shock from hidden wiring.

Position cord clear of spinning accessory

Keep the power cord away from the spinning accessory to prevent snagging.

Causes and Operator Prevention of Kickback

Kickback definition: sudden reaction to pinched/snagged accessory

Kickback is caused by snagging which stalls the accessory, forcing the tool.

Maintain firm grip and position body to resist kickback

Grip tool firmly and position body to resist kickback forces.

Never place hand near rotating accessory

Keep hands away from the rotating accessory to prevent injury.

Do not position body in tool's kickback path

Avoid positioning body in the tool's potential kickback path.

Use care with corners/sharp edges; avoid bouncing/snagging

Exercise care with corners and sharp edges to avoid snagging and kickback.

Do not attach saw chain or toothed saw blades

Avoid blades that cause frequent kickback and loss of control.

Safety Warnings Specific for Sanding Operations

Do not use excessively oversized sanding disc paper

Use correctly sized sanding paper to avoid laceration or snagging hazards.

Additional Safety Information

Never use tool for grinding, wire brushing, polishing, or cutting-off

Do not use the tool for operations other than its intended sanding function.

Avoid covering air vents

Avoid covering air vents to prevent overheating and entanglement.

Use extension cord with adequate wire size (AWG)

Use extension cords with adequate wire size to prevent voltage drop and overheating.

Always use safety glasses

Always wear certified safety glasses for eye protection.

Use ANSI Z87.1 eye protection

Use ANSI Z87.1 approved eye protection for safety.

Use ANSI S12.6 hearing protection

Use ANSI S12.6 hearing protection for noise safety.

Use NIOSH/OSHA/MSHA respiratory protection

Use NIOSH/OSHA/MSHA approved respiratory protection for dust safety.

Be aware of chemical hazards in dust; use ventilation and approved masks

Be aware of chemical hazards in dust; use ventilation and approved masks.

Protect respiratory health with approved protection

Protect respiratory health by using approved respiratory protection for dust exposure.

Always wear proper personal hearing protection

Always wear certified hearing protection to prevent noise-induced hearing loss.

Environmental Safety

Minimize dust generation during paint removal

Minimize dust generation during paint removal for environmental safety.

Seal work areas with plastic sheeting

Seal work areas with plastic sheeting to contain dust.

Prevent tracking paint dust outside work area

Prevent tracking paint dust outside the work area during sanding.

Cleaning and Disposal

Vacuum and clean work area surfaces daily

Vacuum and clean work area surfaces daily to remove dust.

Gather and properly dispose of plastic drop cloths and debris

Gather and properly dispose of plastic drop cloths and debris.

Wash children's items thoroughly after dust exposure

Wash children's items thoroughly after dust exposure.

Motor Information

Ensure power supply matches nameplate rating

Ensure power supply matches the tool's nameplate rating.

Assembly and Adjustments

Disconnect power before installing/removing accessories, adjusting, or repairing

Always disconnect power before assembly, adjustments, or repairs to prevent injury.

Attaching Side Handle

Fit and tighten the side handle securely for complete tool control.

Assemble Dust Shroud

Assemble the dust shroud by loosening screw, sliding, and securing it.

Component Identification

Never modify the power tool or any part of it

Do not modify the power tool or its parts to avoid damage or injury.

Intended Use

Sander designed for professional sanding of solid surface materials

This sander is for professional sanding of solid surface materials like wood and metal.

Do not use under wet conditions or near flammable substances

Avoid using the tool in wet conditions or near flammable substances.

Tool is for professional use only

This is a heavy-duty, professional-grade power tool.

Keep children away from the tool

Keep children away from the tool; supervision is required for inexperienced operators.

Operation

Disconnect power before installing/removing accessories, adjusting, or repairing

Disconnect power before any accessory installation, adjustment, or repair.

Switch controls speed via dial and trigger

The variable speed is controlled by a speed control dial and trigger switch.

Speed Control Dial adjusts maximum speed

Adjusts maximum speed from 0 to 3700 RPM via the control dial.

Trigger Switch increases speed as pressed

Increases speed as pressed; reduces speed as released.

Attaching Abrasive Disc

Use 5" (127 mm) sanding discs with 5-hole dust extraction pattern

Use 5" sanding discs with a 5-hole dust extraction pattern.

Do not use drywall sanding screens directly on hook and loop pad

Do not use drywall sanding screens directly on the hook and loop pad.

Proper Hand Position

Always use proper hand position for safety

Always use the correct hand position shown to prevent serious personal injury.

Hold tool securely to anticipate sudden reactions

Hold the tool securely to anticipate and manage sudden reactions.

Proper grip: one hand on main handle, one on side handle

Proper grip involves one hand on the main handle, one on the side handle.

Dust Collection

Disconnect power before installing/removing accessories, adjusting, or repairing

Disconnect power before any maintenance, installation, or repair.

Never operate with perforated paper without dust collection system

Never use perforated paper without the dust collection system to prevent injury.

Empty dust collection frequently, especially with resin-coated surfaces

Empty dust collection frequently, especially with resin-coated surfaces, to prevent fire.

Attach vacuum hose to the dust port

Connect the vacuum hose to the dust port for dust collection.

Using the Sander

Operate by grasping firmly and turning on

Operate by grasping firmly, turning on, and applying slight pressure.

Start with coarse grit, move to finer grits for best finish

Achieve best finish by starting with coarse grit and moving to finer grits.

Sandpaper may clog with paint when sanding painted surfaces

Sandpaper may clog with paint when sanding painted surfaces.

Maintenance

Disconnect power before any maintenance, installation, or repair

Disconnect power before any maintenance, installation, or repair.

Cleaning air vents weekly with dry air

Clean air vents weekly with dry air; wear eye protection.

Use mild soap and water for cleaning; avoid harsh chemicals

Use mild soap and water for cleaning; avoid harsh chemicals.

Accessories

Use only DEWALT recommended accessories; others may be hazardous

Use only DEWALT recommended accessories as others may be hazardous.

Recommended accessories available from dealers or service centers

DEWALT recommended accessories are available from dealers or service centers.

Repairs

Repairs must be done by DEWALT service centers using identical parts

Repairs must be done by DEWALT service centers using identical replacement parts.

Three Year Limited Warranty

Repair for faulty materials/workmanship for three years

Offers repair for faulty materials or workmanship for three years from purchase.

1 Year Free Service

Free maintenance and part replacement for normal wear in first year

Provides free maintenance and part replacement for normal wear in the first year.

90 Day Money Back Guarantee

90-day money-back guarantee with receipt for full refund

Offers a 90-day money-back guarantee with a receipt for full refund.

Free Warning Label Replacement

Free replacement for illegible or missing warning labels

Provides free replacement for illegible or missing warning labels.

Related product manuals