DeWalt DWE8100T - Page 50

MÁ Y MÀ I GÓ C
D WE8 100 T, D WE8 100 S, D WE8 110 S
TIẾNG VIỆT
Chúc mừng bạn!
Vì bạn đã lựa chọn dụng cụ D E WALT. Trải qua nhiều năm kinh nghiệm, phát triển và đối mới sản phẩm
toàn diện, DeWALT đã trở thành người bạn đồng hành đáng tin cậy của những người sử dụng dụng cụ
điện cầm tay chuyên nghiệp.
Thông số kỹ thuật
D
W
E
8
1
00
T
D
W
E
8
1
0
0
S
D
W
E
8
1
1
0
S
Đi
ệ
n
á
p
V
2
2
0
-
2
4
0
2
2
0
-
2
4
0
2
2
0
-
2
4
0
L
o
ạ
i
1
1
1
C
ôn
g
s
u
ấ
t
đ
ầ
u
v
à
o
W
7
2
0
7
2
0
7
2
0
T
ố
c
đ
ộ
k
h
ô
n
g
t
ả
i
/
d
an
h
đ
ị
n
h
/
p
h
ú
t
1
2
0
0
0
1
2
0
0
0
1
2
0
0
0
Đ
ư
ờ
n
g
k
í
n
h
đ
ĩ
a
m
à
i
m
m
1
0
0
1
0
0
1
2
5
Đ
ư
ờ
n
g
k
í
n
h
t
r
ụ
c
q
u
a
y
M
1
0
M
1
0
M
1
4
L
o
ạ
i c
ô
n
g
t
ắ
c
Đ
uô
i
T
r
ư
ợ
t
T
r
ư
ợ
t
T
r
ọn
g
l
ư
ợ
n
g
K
g
1
,
5
5
*
1
,
5
8
*
1
,
7
9
*
* Trọng lượng DWE8100T * DWE8100S không có tay nắm phụ, DWE8110S có chắn bảo vệ và tay nắm
phụ.
Các khá i n i ệm: Các ch ỉ dẫn an toàn
Các khái niệm dưới đây mô tả các mức độ nghiêm
trọng của mỗi từ tín hiệu. Xin hãy đọc hướng dẫn
và chú ý tới những ký hiệu sau đây.
CẢNH BÁO: nguy hiểm sắp xảy ra mà nếu
không tránh được, sẽ gây ra chết người hoặc
thương tật nghiêm trọng.
CẢNH BÁO: Nguy hiểm tiềm ẩn, mà nếu
không tránh được, có thể gây ra chết người hoặc
thương tật nghiêm trọng.
CẢNH BÁO: Nguy hiểm tiềm ẩn, mà nếu
không tránh được, có thể gây ra thương tật ở
mức nhỏ hoặc trung bình.
CẢNH BÁO: Chỉ một hành động không liên quan
tới thương tật cá nhân, mà nếu không tránh
được, có thể sẽ gây ra hư hại cho tài sản.
Giật điện.
Cháy nổ.
CẢNH BÁO: Để giảm thiểu nguy cơ thương
tật, hãy đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này.
Cảnh báo tổng quát cách sử dụng an toàn
dụng cụ đ i ện cầm tay
CẢNH BÁO! Đọc kỹ mọi cảnh báo an toàn
và hướng dẫn. Không tuân thủ mọi cảnh báo và
hướng dẫn được liệt kê dưới đây có thể bị diện giật,
gây cháy và/hay bị thương tật nghiêm trọng.
HÃY GIỮ TẤT CẢ TÀI LIỆU VỀ CẢNH BẢO VÀ
HƯỚNG DẪN ĐỂ THAM KHẢO VỀ SAU
Thuật ngữ “dụng cụ điện cầm tay” trong phần cảnh
báo là đề cập đến sự sử dụng dụng cụ điện cầm
tay của bạn, loại sử dụng điện nguồn (có dây cắm
điện) hay vận hành bằng pin (không dây cắm điện).
1) KHU VỰC LÀM VIỆC AN TOÀN
a) Giữ nơi làm việc làm việc sạch và đủ ánh
sáng. Nơi làm việc bừa bộn và tối tăm dễ
g
ây ra tai nạn.
b) Không vận hành dụng cụ điện cầm tay
trong môi trường dễ gây nổ, chẳng hạn
n
hư nơi có chất lỏng dễ cháy, khí đốt
hay rác. Dụng cụ điện cầm tay tạo ra các
48