DeWalt DWS780-QS Original Instructions

28
DEUTSCH
Siehe Sägeblätter unter Optionales Zubehör, um das am besten
geeignete Sägeblatt zufinden.
Achten Sie bei der Aufstellung Maschine auf eine ergonomische Tischhöhe
und -stabilität. Der Standort der Maschine muss so gewählt werden, dass
der Bediener einen guten Überblick sowie genügend Platz um die Maschine
herum hat, dass er die Werkstücke ohne Einschränkung bearbeitenkann.
Stellen Sie zur Reduzierung der Auswirkungen von Vibrationen sicher, dass
die Umgebungstemperatur nicht zu gering ist, dass Maschine und Zubehör
gut gewartet sind und sich die Werkstückgröße für diese Maschineeignet.
Schließen Sie die Säge in eine haushaltsübliche Stromquelle mit 50Hz an.
Beachten Sie bezüglich der Spannung das Typenschild. Achten Sie darauf,
dass das Kabel nicht die Arbeitbehindert.
Haltung des Körpers und der Hände (Abb. N1, N2)

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, halten
Sie die Hände IMMER wie in Abb. N1dargestellt.

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, halten
Sie das Gerät IMMER sicher fest und seien Sie auf eine plötzliche
Reaktiongefasst.
BETRIEB
Betriebsanweisungen

WARNUNG: Beachten Sie immer die Sicherheitsanweisungen und die
geltendenVorschriften.

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern,
schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Netz, bevor
Sie Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte oder Zubehör
anbringen oder entfernen. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu
Verletzungen führen.
AbbildungM gezeigt fest. Drehen Sie die Verriegelungsstange, bis sie
fest sitzt, drehen Sie dann eine Umdrehung gegen denUhrzeigersinn.
3. Arretieren Sie die Gehrungsverriegelung wieder in eine nicht markierte
Messstelle an der Gehrungsskala – zum Beispiel, 34° – und sorgen Sie
dafür, dass sich der Tisch nichtdreht.
4. Ziehen Sie die Sicherungsmutterfest.
Vor dem Betrieb
• Montieren Sie das richtige Sägeblatt. Verwenden Sie keine übermäßig
abgenutzten Sägeblätter. Die höchstzulässige Drehzahl der Säge
darf nicht höher sein als die des Sägeblattes. Verwenden Sie
keineSchleifscheiben.
• Überprüfen Sie die Bandschutzabdeckung
35
auf Beschädigungen und
die untere Schutzvorrichtung
1
auf ordnungsgemäße Funktion.
• Installieren Sie die Tischverlängerungen an beiden Seiten der Säge.
Siehe Abschnitt Montage derBasisverlängerungen.
• Versuchen Sie nicht, extrem kleine Werkstücke zusägen.
• Üben Sie beim Schneiden keinen übermäßigen Druck auf das Sägeblatt
aus. Erzwingen Sie den Arbeitsvorgangnicht.
• Lassen Sie den Motor vor Arbeitsbeginn stets auf volle
Drehzahl beschleunigen.
• Stellen Sie sicher, daß alle Feststellknöpfe und Hebel angezogensind.
• Sichern Sie dasWerkstück.
• Obwohl diese Säge Holz und viele andere Nichteisen-Werkstoffe
schneidet, bezieht sich diese Bedienungsanleitung nur auf das
Schneiden von Holz. Die gleichen Richtlinien gelten auch für andere
Werkstoffe. Schneiden Sie mit dieser Säge keine Eisenwerkstoffe (Eisen
und Stahl), Faserzement oder Mauerwerk!
• Verwenden Sie immer die Schlitzplatte. Verwenden Sie die Säge nicht,
wenn der Schlitz in der Schlitzplatte breiter ist als 12mm.
• Schließen Sie die Säge an eine externe Spanabsaugvorrichtungan.
• Halten Sie Ihre Hände vom Schneidbereich fern. Halten Sie mit Ihren
Händen immer einenSicherheitsabstand zum Sägeblatt von mindestens
100 mmein.
• Halten Sie das Werkstück beim Sägen dicht am Tisch und Anschlag.
Halten Sie Ihre Hände in der Position, bis der Schalter losgelassen wurde
und das Sägeblatt vollständig zum Stillstand gekommenist.
• MACHEN SIE IMMER EINEN VERSUCH (MIT AUSGESCHALTETER SÄGE),
BEVOR SIE MIT DEM EINGESCHALTETEN GERÄT ARBEITEN, SO DASS SIE
DIE BAHN DES SÄGEBLATTS ÜBERPRÜFEN KÖNNEN. KREUZEN SIE IHRE
HÄNDE NICHT, SIEHE ABB.N2.
• Halten Sie beide Füße fest auf dem Boden und achten Sie darauf,
das Gleichgewicht zu behalten. Folgen Sie den Bewegungen
des Sägearms nach linksund rechts. Stehen Sie dabei ein wenig
seitlichdesSägeblattes.
• Blicken Sie durch die Schutzvorrichtungsgitter, wenn Sie einer
vorgezeichneten Liniefolgen.
Auslöseschalter (Abb.A2)
Um die Säge einzuschalten, drücken Sie den Arretierhebel
23
nach links;
drücken Sie dann auf den Auslöseschalter
22
. Die Säge ist in Betrieb,
solange der Schalter gedrückt wird. Lassen Sie das Sägeblatt die volle
Betriebsdrehzahl erreichen, bevor Sie mit den Schnitten beginnen. Zum
Ausschalten der Säge lassen Sie den Schalter los. Lassen Sie das Sägeblatt
zum Stillstand kommen, bevor Sie den Sägekopf anheben. Es ist nicht
vorgesehen, den Schalter im eingeschalteten Zustand zu arretieren. Im
Auslöseschalter ist eine Öffnung
24
vorhanden, um den Schalter mit einem
Vorhängeschloss sichern zukönnen.
Ihre Säge ist nicht mit einer automatischen elektrischen Sägeblattbremse
ausgestattet, aber das Sägeblatt sollte nach dem Loslassen des Auslösers
innerhalb von 10 Sekunden anhalten. Das kann nicht modifiziert werden.
Wenn Sie Stoppzeit wiederholt 10 Sekunden überschreitet, lassen Sie das
Werkzeug von einem autorisierten
DeWALT
Servicezentrumwarten.
Stellen Sie stets sicher, dass das Sägeblatt gestoppt wurde, bevor Sie es aus
dem Sägeschlitzentfernen.
Staubabsaugung (Abb.A2, C, Z)

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu
mindern, schalten Sie das Gerät aus und trennen es vom Netz,
bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte oder
Zubehör anbringen oder entfernen. Ungewolltes Anlaufen kann
Verletzungenverursachen.

WARNUNG: Bestimmte Staubpartikel, beispielsweise von Eiche oder
Buche, werden als krebserregend betrachtet, besonders in Verbindung
mit einerHolzbehandlung.
• Verwenden Sie stets eineStaubabsaugung.
• Sorgen Sie für eine gute Belüftung desArbeitsplatzes.
• Es wird empfohlen, ein angemessenes Atemschutzgerät zutragen.

VORSICHT: Betreiben Sie diese Säge niemals, wenn der
Staubsack oder die
DeWALT
-Staubabsaugung nicht montiert
sind. Sägestaub kann zu Atmungsproblemenführen.

VORSICHT: Überprüfen und reinigen Sie den Staubbeutel nach
jedemGebrauch.

WARNUNG: Nehmen Sie beim Sägen von Aluminium den
Staubbeutel ab oder trennen Sie die Spanabsaugvorrichtung ab, um
Brandgefahr zuvermeiden.
Ihre Gehrungssäge verfügt über einen integrierten
Staubabsauganschluss
34
, der den Anschluss an den Staubbeutel
38
,
an 33-mm-Düsen oder den direkten Anschluss an das
DeWALT
AirLock
(DWV9000-XJ)ermöglicht.
Beachten Sie die geltenden Vorschriften in Ihrem Land für die zu
bearbeitendenMaterialien.

DeWalt DWS780-QS Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DWS780-QS
Category	Saw
Language	English