11
ESPAÑOL
DEFINICIONES: SÍMBOLOS Y PALABRAS DE ALERTA DE SEGURIDAD
Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para
alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales.
PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte
o lesiones graves.
ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría
provocar la muerte o lesiones graves.
ATENCIÓN: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, posiblemente
provocaría lesiones leves o moderadas.
AVISO:
Se reere a una práctica no relacionada a lesiones corporales que de no evitarse
puede resultar en daños a la propiedad.
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad e instrucciones. El incumplimiento de
las advertencias e instrucciones puede provocar
descargas eléctricas, incendios o lesionesgraves.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
lea el manual deinstrucciones.
Si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta
u otra herramienta D
EWALT, llámenos al número
gratuito: 1-888-899-0146.
1
Manejar
2
Interruptor
3
4
5
Tapa pestillo
6
De vacío de puerto
Depósito de polvo
Castor
Conexión de purga
7
8
9
10
11
Tubo extensón (DXVA08-2502)
Boquilla para pisos (DXVA08-2591)
Correa de manguera
Bolsa de accesorios con soporte (DXVA19-5156)
12
Desechables bolsa de polvo (DXVA19-4102)
6,4cm Manguera resistente al aplastamiento (DXVA19-2501)
Pico esquinero (DXVA08-2506)
13
Filtre de Clean-Lock (DXVC6910)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
Boquilla de utilidad (DXVA08-2503)
15
16
17
18
Manuel de instrucciones
Cepillo redondo (DXVA08-2401)
TM
9
10
11
12
13
14
15
17
18
1-888-899-0146
If you have questions or comments, contact us.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Instruction Manual
Manual de instrucciones
Guide d'tilisation
16
Tornillo penetrante
AA
Castor
BB
CC
DD
Bracket
Destornillador phillips
(No incluida)
AA BB
CC
DD
7
8
6
5
4
3
1
2
DXV12P-QTA
12 GALLON (45 L) PORTABLE WET/DRY VACUUM
ASPIRADORA PARA LÍQUIDOS Y SÓLIDOS DE 45 L
ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS / HUMIDES DE 45 L