Copyright DEWALT
Dansk (oversat fra original brugsvejledning)
........................................................................................
4
Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen)................................................................................ 10
English (original instructions) ......................................................................................................
16
Español (traducido de las instrucciones originales)................................................................................
23
Français (traduction de la notice d’instructions originale)........................................................................ 29
Italiano (tradotto dalle istruzioni originali).......................................................................................... 35
Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies)..............................................................................41
Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene)....................................................................................47
Português (traduzido das instruções originais).....................................................................................53
Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta)..................................................................................59
Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna).......................................................................... 65
Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir)...........................................................................................71
Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)...............................................................................77
Polish (oryginalne instrukcje)......................................................................................................... 84
Czech (originální pokyny)............................................................................................................. 90