DeWalt TSTAK - Page 32

32
ES
ES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA BATERÍAS
DE IONES DE LITIO (LI-ION)
• No incinere el paquete de baterías, incluso si estuviera muy dañado o completamente
deteriorado. El paquete de baterías puede explotar en un incendio. Se generan humos y
materiales tóxicos cuando se queman paquetes de baterías de iones de litio.
• Si el contenido de la batería entra en contacto con la piel, lave de inmediato el área con
jabón neutro y agua. Si el líquido de la batería le entra en el ojo, enjuáguese con agua por
encima del ojo abierto durante 15 minutos o hasta que cese la irritación. Además, busque
atención médica. El electrolito de la batería está compuesto de una mezcla de carbonatos
orgánicos líquidos y sales de litio.
• El contenido de las celdas abiertas de la batería puede causar irritación en las vías
respiratorias. Brinde aire fresco. Si los síntomas continúan, busque ayuda médica.
• No exponga el paquete de baterías ni el aparato al fuego ni a temperaturas excesivas. La
exposición al fuego o a una temperatura por encima de 265 °F (130 °C) pueden causar una explosión.
ADVERTENCIA: Riesgo de quemadura. El líquido de la batería puede ser inamable si se lo
expone a una chispa o llama.
TRANSPORTE
ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. No almacene ni transporte el paquete de baterías de un
modo en que los objetos de metal puedan entrar en contacto con los terminales expuestos de
las baterías. Por ejemplo, no coloque el paquete de baterías en delantales, bolsillos, cajas de
herramientas, cajas de kit de productos, cajones, etc., ni con artículos sueltos como clavos,
tornillos, llaves, etc. El transporte de baterías puede provocar incendios si los terminales de
la batería entran en contacto inadvertidamente con materiales conductores tales como llaves,
monedas, herramientas manuales y similares. De hecho, las Regulaciones de materiales
peligrosos (HMR, por sus siglas en inglés) del Departamento de Transporte de Estados Unidos
prohíbe el transporte de baterías en actividades comerciales o en aviones (por ejemplo,
embalado en maletas y equipaje de mano), A MENOS que estén debidamente protegidas contra
cortocircuitos. Por lo tanto, cuando transporte paquetes de baterías individuales, asegúrese de que
los terminales de las baterías estén protegidos y bien aislados de los materiales que podrían tocarlos y
generar un cortocircuito.
ENVÍO DE LA BATERÍA FLEXVOLT
®
DEWALT
®
La batería FLEXVOLT
®
DEWALT
®
tiene dos modos: Uso y envío.
• Modo de uso: Cuando la batería FLEXVOLT
®
funciona de manera independiente o se encuentra
en un producto DEWALT
®
de 20 V Max*, funcionará como una batería de 20 V Max*. Cuando la
batería FLEXVOLT
®
esté en un producto de 60 V Max** o de 120 V Max* (dos baterías de 60 V
Max**), funcionará como una batería de 60 V Max**.
• Modo de envío: Cuando la tapa está colocada en la batería FLEXVOLT®, la batería está en Modo
de envío. Las cadenas de celdas están eléctricamente desconectadas dentro del paquete, lo que
genera tres baterías con una calicación menor de vatios por hora (Wh) en comparación con una
batería con una calicación de vatios por hora más elevada. Esta cantidad incrementada de tres
baterías con la menor calicación de vatios por hora puede eximir al paquete de determinadas
regulaciones de envío que se imponen sobre las baterías con mayor cantidad de vatios por
hora. La etiqueta de la batería indica calicaciones de dos vatios por hora (consulte el ejemplo).
Según cómo se envíe la batería, deberá utilizarse la calicación adecuada de vatios por hora
para determinar los requisitos de envío aplicables. Si se utiliza la tapa de envío, el paquete se
considerará como 3 baterías de los vatios por hora que se indiquen para “Envío”. Si se envía sin
la tapa o en una herramienta, el paquete se considerará como una batería con la calicación de
vatios por hora que se indica junto a la indicación “Uso”.
* Indica 18.2 V cuando se inserta en la herramienta.
** Indica 54 V cuando se inserta en la herramienta.
Ejemplo de marcado de la etiqueta de Uso y Envío.
Por ejemplo, la calicación de vatios por hora de Envío puede indicar 3 x 40 W/h, lo que implica
3 baterías de 40 W/hora cada una. La calicación de vatios por hora de Uso podría indicar 120 W/h
(lo que implica 1 batería).
USO: 120 W/h Envío: 3 x 40 h