EasyManuals Logo

DeWalt XR DCG409VS Original Instructions

DeWalt XR DCG409VS
Go to English
260 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #76 background imageLoading...
Page #76 background image
74
ESPAÑOL
ADVERTENCIA: Cuando utilice discos de corte abrasivo
o discos de corte diamantados, necesitará un protector
de disco de corte cerrado a ambos lados, denominado
protector de disco de corte de tipoA.
ADVERTENCIA: Usar una brida o un protector dañados
o no usar la brida o el protector correctos puede causar
lesiones debidas a la rotura del disco y por el contacto con
el mismo. Consulte la Tabla de accesorios y protectores
para aplicaciones para másinformación.
1. Coloque la herramienta en una mesa, con el protector
haciaarriba.
2. Coloque el disco contra la brida de soporte
19
, centrando
el disco sobre el centro abollonado (piloto) de la brida de
soporte
7
.
3. Mientras aprieta el botón de bloqueo del husillo y con las
depresiones hexagonales mirando en sentido contrario al
disco, enrosque la brida de bloqueo
8
en el husillo para
que las lengüetas queden enganchadas en las dos ranuras
delhusillo.
4. Mientras aprieta el botón de bloqueo del husillo, apriete la
brida de bloqueo roscada
8
usando una llavehexagonal.
5. Para sacar el disco, apriete el botón de bloqueo del husillo y
afloje la brida de bloqueoroscada.
Montaje de las almohadillas de apoyo para lijar
(Fig.A, H)
NOTA: No es necesario el protector cuando se usan discos
de lijado que llevan almohadillas de apoyo, generalmente
denominadas discos de fibra de resina. Puesto que con estos
accesorios no se requiere el protector, si se usa, puede quedar
correctamente colocadono.
ADVERTENCIA:
Si no se colocan correctamente la tuerca
de fijación y/o la almohadilla, pueden producirse lesiones
graves (o daños a la herramienta o aldisco).
ADVERTENCIA: Después de finalizar una aplicación de
lijado, deberá volver a instalar el protector adecuado para
las aplicaciones con disco de amolado, disco de corte,
disco de lijado de láminas, cepillo de alambre o disco
dealambre.
1. Coloque o enrosque correctamente la almohadilla de
apoyo
20
en elhusillo.
2. Coloque el disco de lijado
21
en la almohadilla de
apoyo
20
.
3. Mientras pulsa el botón de bloqueo del husillo
4
, enrosque
la tuerca de fijación
22
en el husillo, girando el centro
abollonado en la tuerca de fijación en el centro del disco de
lijado y el soporte deapoyo.
4. Apriete la tuerca a mano. Después apriete el botón
de bloqueo del husillo mientras gira el disco de lijado,
hasta que el disco de lijado y la tuerca de fijación
quedenajustados.
5. Para sacar el disco, agarre y gire la almohadilla de apoyo y la
almohadilla de lijado mientras aprieta el botón de bloqueo
delhusillo.
Montaje y ajuste del protector One-Touch
TM
(Fig.E)
ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y
desconecte la batería antes de realizar cualquier
ajuste o de poner o quitar acoplamientos
o accesorios. El encendido accidental puede
causarlesiones.
Ajuste del protector
Para ajustar el protector, la palanca de extracción del
protector
11
encaja en los orificios de alineación
15
del
collarín del protector usando una formadentada.
La cara de encaje está inclinada y pasa al próximo orificio de
alineación al girar el protector en sentido horario (usuario
mirando el husillo), pero se autobloquea en sentidoantihorario.
Montaje del protector (Fig.E)
1. Apriete la palanca de extracción del protector
11
.
2. Mientras mantiene abierta la palanca de extracción del
protector, alinee los pernos16) del protector con las
ranuras18) de la caja detransmisión.
3. Manteniendo la palanca de extracción del protector abierta,
empuje el protector hacia abajo hasta introducir los pernos
y gírelos en la ranura del cubo de la caja de transmisión.
Suelte la palanca de extracción delprotector.
4. Con el husillo apuntando hacia el operador, gire el protector
en sentido de las agujas del reloj hacia la posición de
trabajo deseada. Apriete y mantenga apretada la palanca
de extracción del protector
11
para girar el protector en
sentidoantihorario.
NOTA: El cuerpo del protector deberá estar ubicado entre
el husillo y el operador, para ofrecer la máxima protección
aloperador.
La palanca de extracción del protector debe introducirse
en uno de los orificios de alineación
15
del collarín del
protector. Esto garantiza que el protector quedefirme.
5. Para retirar el protector, siga los pasos 1-3 de las presentes
instrucciones en el ordencontrario.
Bridas y discos
ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y retire la
batería antes de realizar ajustes o de poner o quitar
acoplamientos o accesorios. La activación accidental
puede causarlesiones.
Montaje de discos sin cubo (Fig.G)
ADVERTENCIA: Si no se colocan correctamente las bridas
y/o el disco, pueden producirse lesiones graves (o daños a
la herramienta o aldisco).
ATENCIÓN: Las bridas suministradas deben usarse con
discos de amolado de centro hundido de tipo 27/42 y
con discos de corte de tipo 1/41. Consulte la Tabla de
accesorios y protectores para aplicaciones para
másinformación.

Table of Contents

Other manuals for DeWalt XR DCG409VS

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the DeWalt XR DCG409VS and is the answer not in the manual?

DeWalt XR DCG409VS Specifications

General IconGeneral
BrandDeWalt
ModelXR DCG409VS
CategoryPower Tool
LanguageEnglish

Related product manuals