DeWalt XR DCG409VS Original Instructions

76
ESPAÑOL
velocidad de remoción de material es mayor cuando la
herramienta funciona a altavelocidad.
3. Mantenga un ángulo apropiado entre la herramienta y la
superficie de trabajo. Consulte la tabla de acuerdo con la
función enespecial.
Función Ángulo
Amolado 20˚‑30˚
Lijado con disco de láminas 5˚‑10˚
Lijado con almohadilla de
apoyo
5˚‑15˚
Cepillado metálico 5˚‑10˚
4. Mantenga el contacto entre el borde del disco y la superficie
detrabajo.
- Si está amolando, lijando con discos de láminas
o cepillando con cepillo de alambre, mueva
continuamente la herramienta hacia delante y hacia
atrás para no hacer arañazos profundos en la superficie
detrabajo.
- Si está lijando con una almohadilla de apoyo, mueva la
herramienta constantemente en línea recta para evitar
que la superficie de trabajo se queme o se dévuelta.
NOTA: Dejar la herramienta sobre la superficie de trabajo sin
moverla daña la pieza detrabajo.
5. Retire la herramienta de la superficie de trabajo antes de
apagarla. Deje que la herramienta deje de girar antes de
dejarlaapoyada.

ATENCIÓN: Preste especial atención cuando opere sobre
un borde pues la amoladora puede moverse en modo
repentino ybrusco.
Precauciones al trabajar sobre una pieza de
trabajo pintada
1. SE DESACONSEJA el lijado o el cepillado de pintura a base
de plomo debido a la dificultad de controlar el polvo
contaminado. Los niños y las mujeres embarazadas están
más expuestos al riesgo de intoxicación porplomo.
2. Como resulta difícil identificar si una pintura incluye o no
plomo sin análisis químicos, le aconsejamos que adopte las
siguientes precauciones a la hora de lijar cualquier pintura:
Seguridad personal
1. Ningún niño ni mujer embarazada deberá acceder a la zona
de trabajo cuando se realice el lijado o cepillado de pintura,
hasta que se haya finalizado sulimpieza.
2. Todas las personas que accedan a la zona de trabajo
deberán llevar una máscara de protección anti polvo o
un respirador. El filtro deberá sustituirse a diario o cuando
resulte difícilrespirar.
NOTA: Deberá utilizar solo máscaras antipolvo adecuadas
para trabajar con polvo y humos derivados de la pintura
a base de plomo. Las máscaras de pintura ordinarias no
ofrecen esta protección. Consulte a su ferretería local sobre
de una máscara antipolvoaprobada.
3. NO INGIERA ALIMENTOS O BEBIDAS NI FUME en la
zona de trabajo para evitar ingerir partículas de pintura
contaminadas. Los trabajadores deberán lavarse y limpiarse
Amolado superficial, lijado y cepillado con
cepillo de alambre (Fig. L)

ATENCIÓN: Use siempre el protector correcto de
acuerdo con las instrucciones delmanual.
Para realizar un trabajo en la superficie de una pieza de trabajo:
1. Deje que la herramienta alcance la velocidad máxima antes
de ponerla en contacto con la superficie detrabajo.
2. Aplique la presión más baja en la superficie de trabajo,
dejando que la herramienta funcione a alta velocidad. La
Bloqueo del husillo (Fig. A)
El botón de bloqueo del husillo
4
sirve para evitar que el husillo
gire cuando se instalan o se sacan los discos. Utilice el bloqueo
del husillo solo cuando la herramienta esté apagada, haya
sacado la batería y se haya parado porcompleto.
AVISO: Para reducir el riesgo de daños a la herramienta,
no engrane el bloqueo del husillo cuando la herramienta
está en funcionamiento. Se ocasionará un daño a
la herramienta y el accesorio colocado puede salirse
causando una posiblelesión.
Para engranar el bloqueo, apriete el botón de bloqueo del
husillo y gire el husillo hasta que no pueda girarlomás.
Botón de velocidad variable (Fig. A)
El botón de velocidad variable
12
ofrece mayor control de la
herramienta y permite que esta se use en condiciones óptimas
para el accesorio y el materialutilizados.
• Gire el botón de velocidad variable
12
hacia el ajuste
deseado. Gire el botón hacia arriba para aumentar la
velocidad, y hacia abajo parareducirla.
de apagado tras cualquier interrupción del suministro de
alimentación a la herramienta, como la activación de un
interruptor de fallo de tierra, el disparo de un interruptor
de circuito, la desconexión accidental o un fallo de
alimentación. Si el interruptor deslizante se bloquea
cuando la alimentación está conectada, la herramienta
arrancará de maneraimprovisa.
Para arrancar la herramienta, haga deslizar el interruptor
deslizante de ENCENDIDO/APAGADO
2
hacia la parte frontal de
la herramienta. Para detener la herramienta, suelte el interruptor
deslizante de ENCENDIDO/APAGADO.
Para un funcionamiento continuo, ponga el interruptor hacia
la parte frontal de la herramienta y pulse la parte delantera del
interruptor hacia dentro. Para detener la herramienta mientras
opera en modo continuo, pulse la parte trasera del interruptor
deslizante ysuéltelo.
Interruptor tipo paleta (Fig.A)
DCG416VS
1. Para encender la herramienta, empuje la palanca de
bloqueo
3
hacia la parte trasera de la herramienta, después
apriete el interruptor de paleta
1
. La herramienta funciona
al apretar elinterruptor.
2. Apague la herramienta soltando el interruptor depaleta.

DeWalt XR DCG409VS Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	XR DCG409VS
Category	Power Tool
Language	English