EasyManua.ls Logo

DeWalt XR Li-ION Series

DeWalt XR Li-ION Series
40 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
1616
简体中文
了为
DeWALT
充电式电池充电以些充电
并非设计其他用途。󲀥 󱳎 󽘜󱿔 󷃫 󱞵 󲺬 󷋾 󵉁 󵉨
󸋹󵫰󳦕󵫰󱲢
勿将充电器暴露于雨中或雪中。
断开充电器连接时应拔下插头切勿拉拽电源线。
󸴐󲺽󹢎󱟼󲺧󵫰󳱤󲢃󲃅󵫰󶳢󵵙󳮡󲸓󹴆󹢸
确保电源线布置在不易踩踏、踢绊、扯或会受到
损害压力的位置。
除非绝对必要否则请勿使用延长线。󱡋󵫞󱘗󴦜󶁢
󵵙󳐢󹝬󶳢󱿔󷃫󲺬󷋾󵉁󵉨󸋹󵫰󳦕󵫰󱲢󵵙󹴆󹢸
请勿将任何物件放在充电器上面或是把充电器放
在可能会堵住通风槽的柔软表面导致充电器的内
部过热。󸛝󳩟󱭯󵫰󲏝󳻿󶷉󲔩󸴕󶊭󱞄󱠇󵌻󴻣󵵙󲔲󳿑
󱭯󵫰󲏝󸶲󸳣󲡋󲠓󹱾󶔏󲃅󳍡󶔏󵵙󴜖󸴔󸀅󸶲󹴆
禁止使用电源线或插头已损坏的充电器。󸛝󶓉󱼑
󴇠󳮤󸴐󱛩󱭯󵫰󲏝
如果充电器受到强烈重击、掉落或出现其损坏
,请 使 󸛝󲺽󳮡󲕢󵵙󱭯󵫰󲏝󸵱󱳭󳯨
󴉪󴈋󱶪󱙆󳖒
请勿自行拆卸充电器。请将需要检修或修理的充电
器送到授权服务中心。󹄟󸃔󱘗󴦜󶁢󱿔󷃫󲺬󷋾󸋹󵫰
󵫰󱲢󳦕󵉁󵉨󹴆󹢸
󳖔󹲃󶓉󱼑󲺽󳉛󳮡󲕢󵵙󵫰󴻣󶳢󱛽󵫬󱳷󸷄󲇢󴈋󱶪󱝠󵢻
󳦕󶡌󱟤󵵙󱿷󴏵󱜤󲁸󸴔󸀅󴇠󳮤󱝥󹡩󴦛󲶾󱮭󹤈󳛷
清洁前请先断开充电器和插座的连接以降低触
电风险。󱾬󱲡󵫰󴭲󶳧󱘗󱞵󹢎󱟼󴦝󹴆󹢸
切勿󲺽󱘺󱙂󱭯󵫰󲏝󸴗󳰚󲔩󱘈󸤑
充电计用于采
230V
家用电源操作。请勿试
图在任何其他电压下使用充电器。󴦝󸊿󱳎󱘗󸵴󵫞
󱛖󸱉󸱠󱭯󵫰󲏝
为电池充电(图 B
1.
󳱤󱮧󵫰󴭲󶳧󱴙󽘜󱭴󲺽󱭯󵫰󲏝󵵙󳱤󲢃󳱤󱳭󵸒󳍟󵵙󵫰󴻣
󳱤󳎁󱘔
2. 󲺽󵫰󴭲󶳧
6
󳱤 󱮧 󱳭 󱭯 󵫰 󲏝 󱙆 󽘜󶁢 󲷢 󵫰 󴭲 󶳧 󲷅 󱮭 󲼁
󱟺 󶳅 󷐡󽘘 󱭯 󵫰 󱙆 󽘙󳬘 󶆺 󵉈 󲺽 󱘗 󳾸 󹠙 󵋭 󽘜󸀮 󶆺 󱭯 󵫰 󸳣
󶌱󳉛󶳲󳐴󲧅
3. 󶳅󷐡󵉈󳬐󶴐󱜎󸤑󸀮󶆺󱭯󵫰󲷅󳦎󴦝󴀿󵫰󴭲󶳧󳉛󲷅
󱮭󱭯󵫰󽘜󳜁󱿔󱝥󱡋󵫞󵫰󴭲󶳧󳦕󲺽󵫰󴭲󶳧󵬧󲔩󱭯󵫰
󲏝󱘔󸉔󱝃󱭯󵫰󲏝󱘔󱾬󱘕󵫰󴭲󶳧󽘜󸛝󳬞󱘕󵫰󴭲󶳧󱘔
󵵙󵫰󴭲󹄛󳻿󳬞󹚖
7
注:󱙚󱛌󶁢󱣣󹛫󶊭󲵊󵫰󴭲󵵙󳼋󷃫󲃅󱡋󵫞󲺲󲂱󴇳󲡱󱹫󽘜
󲔩󹺘󴤤󱡋󵫞󵫰󴭲󶳧󱙴󱴙󳖔󹲃󲺽󱯇󲷅󱮭󱭯󵫰
充电器操作
󱯃󱛖󵫰󴭲󶳧󵵙󱭯󵫰󵚱󳗷󽘜󸛝󱾍󹠴󱝥󱘕󳬘󶆺󵉈󸛚󴁩
󱭯󵫰󵚱󳗷󳬘󶆺󵉈
󱭯󵫰󱙆
󳉛󲷅󱮭󱭯󵫰
󵌻󱰨󵫰󴭲󶳧󳐢󸴘
* 󶳅󷐡󳬘󶆺󵉈󱞵󶴊󶴐󹠙󵋭󽘜󱟯󺜶󷐡󳬘󶆺󵉈󲔩󴉆󴤤󳸝󱠓󸳣
󶌱󱙆󱞵󱜎󸤑󵫰󴭲󶳧󸳋󱳭󸵴󳓓󴸼󳍿󲀀󽘜󺜶󷐡󳬘󶆺󵉈󱞵
󵑧󵉄󽘜󱭯󵫰󲏝󲺽󳚋󲠶󱭯󵫰󶌱󳍙
󴦝󱯐󲸣󱭯󵫰󲏝󱘗󷃫󱙚󳼇󹤜󵵙󵫰󴭲󶳧󱭯󵫰󱭯󵫰󲏝󳬘󶆺
󵉈󱘗󱜎󴀿󸀮󶆺󵫰󴭲󴈄󳼇󹤜
注:󸴐󱚓󱿔󷃫󳞲󲂣󵺂󱭯󵫰󲏝󴈄󳼇󹤜
󲤖󴋴󱭯󵫰󲏝󳱠󶆺󲵙󲔩󳼇󹤜󽘜󸛝󲺽󱭯󵫰󲏝󲃅󵫰󴭲󶳧󸵱󱳭
󳯨󴉪󵵙󴈋󱶪󱙆󳖒󸴔󸀅󴳖󸚻
热/冷电池组延
󳓓󱭯󵫰󲏝󴓍󴳖󱳭󵫰󴭲󶳧󸳣󵌻󳦕󸳣󱰨󴀿󽘜󲶱󱞵󷋩󱶴󲀸󱶴
󵌻󱰨󵫰󴭲󳐢󸴘󴝘󳑎󽘜󴄞󱧃󱭯󵫰󽘜󵸍󱳭󵫰󴭲󶳧󸳋󱳭󸵴󳓓
󵵙󴸼󳍿󵏍󲀀󽘜󱭯󵫰󲏝󱞵󷋩󱶴󱲸󳮤󱳭󵫰󴭲󶳧󱭯󵫰󴝘󳑎
󴦝󱶧󷃫󱿔󶁢󱣣󵫰󴭲󶳧󳫧󴈄󴇳󹝬󵵙󱡋󵫞󲺲󲂱
󱰨󵫰󴭲󶳧󱭯󵫰󸷀󳍿󴪒󵌻󵫰󴭲󶳧󱭯󵫰󸷀󳍿󳡉󵫰󴭲󶳧󲔩
󳽏󱙂󱭯󵫰󲂐󴈮󵵙󱭯󵫰󸷀󳍿󸾋󱞵󸱦󳡉󽘜󱼑󱡋󵫰󴭲󶳧󱻏󴸼
󱚓󱘗󱞵󳚋󲠶󱳭󴇳󲡱󸷀󳍿
DCB118 󱭯󵫰󲏝󹀢󲠫󱘢󵫞󱛖󱰨󱼓󵫰󴭲󶳧󵵙󱯜󸽩󹴆󳧰󵫰
󴭲󶳧󹧞󸉔󱰨󱼓󴀿󽘜󹴆󳧰󱞵󷋩󱶴󲀸󱶴󲤖󴋴󹴆󳧰󸳹󸱏󱘗
󴦜󳋃󳦕󸶲󹴆󴜖󲛈󲜒󽘜󱲸󱹂󳸝󱠓󱭯󵫰󲏝󸛝󱹂󸚏󳐸󵙀󸴔
󱮧󱭯󵫰󲏝󱯜󸽩
电子保护系统
XR 󹛫󶊭󲵊󵫰󴭲󳉉󱯉󱯉󴈄󵫰󲵊󱣣󳪂󶥚󶴂󸚤󸚇󽘜󱿔󱣣󳪂󵫰
󴭲󶳧󱭾󱾭󸳣󸱠󸳣󵌻󳦕󸳣󳍿󳻿󵫰󱙴󲸓
󲤖󴋴󵫰󲵊󱣣󳪂󶥚󶴂󲠦󱛖󸳹󱠓󵚱󳗷󽘜󳉉󱯉󲺽󷋩󱶴󱯃󹠜
󲤖󴋴󱾥󵫑󸴐󶋌󳜵󱰤󽘜󸛝󲺽󹛫󶊭󲵊󵫰󴭲󶳧󳻿󲔩󱭯󵫰󲏝󱘔󽘜
󵸍󷋼󱯇󲷅󱮭󱭯󵫰
壁挂式安装
󸴐󱛩󱭯󵫰󲏝󸚤󸚇󱙚󱿔󱝥󲶾󸃔󲔩󲝷󱘔󽘜󱚓󱿔󱝥󵸍󶓉󲔩󴐒
󹪸󳦕󳉉󱠓󱿖󹪸󱘔󲤖󴋴󲶾󸃔󲔩󲝷󱘔󽘜󸛝󶁢󱣣󱭯󵫰󲏝󵵙
󱟺󶷉󱿔󱝥󸴗󳰚󱳭󵫰󴻣󳱤󳎁󽘜󳌨󱘣󸴕󶊭󲝷󸋎󳦕󱯇󱝎󱿔󷃫
󲥯󶂐󶐀󴫿󴳉󸶲󵵙󹤜󶂐󵙀󲺽󱭯󵫰󲏝󷁽󹪸󱠓󱙚󲔩󲝷󱘔󲶾
󸃔 󷼁 󱘰 󵵙 󱟺 󶷉 󴝘 󴋄 󱡋 󵫞 󷋼 󲻒 25.4 󴪸󶠼󹝬󷼁󱘰󳋉󵸍
󳔩󷋼󲻒
7–9 󴪸󶠼󵵙󵾷󷈢󴋄󷼁󱘰󽘘󱻡󵛾󸢾󱚩󽘙󵘷󵘷󲓠󲷢
󱭯󵫰󲏝󽘜󲺽󷼁󱘰󴇳󲡱󹢔󳍿󹙱󱮧󴉁󴉿󽘜󹲌󵬧󶳉 5.5 󴪸󶠼󹩋
󲔩󲝷󲡋󲺽󱭯󵫰󲏝󷁽󹪸󵵙󲶾󸃔󴜖󲺧󱱆󹩋󱲡󵵙󷼁󱘰󽘜󲷅
󱮭󳻿󶷉󱳭󱟺
充电器清洁说
告:触电危险。清洁前请将充电器从交流电
源插座上拔下󱿔󵫞󳉳󳦕󹪬󹄥󲽊󸱒󱳹󴸂󹢲󱭯󵫰󲏝
󲡋󸽩󵵙󴭴󲗜󲃅󴯹󷃳󸛝󱹂󱡋󵫞󴬱󳦕󱞄󱠇󴸂󴱨󱴌
󱲸󱹂󸚏󱞄󱠇󴵫󱠅󴸘󱮧󳉉󱯉󽘜󱲸󱹂󸚏󳉉󱯉󵵙󱞄󱠇󸽩
󱝾󴴖󲔩󴵫󱠅󱙆
充电时间
针对所有电池组的重要安全说明
󲔩󸚈󸢾󴇠󳮤󵫰󴭲󶳧󴀿󽘜󸛝󱶪󳖔󹢂󱘔󵸂󳓗󲖸󱿠󲃅󵫰󱼴
󱹌󸃔󶚓󱯜󵵙󵫰󴭲󶳧󳌨󴉃󲷅󱮭󱭯󵫰󱡋󵫞󵫰󴭲󶳧󲃅󱭯󵫰
󲏝󱙴󱴙󽘜󸛝󹠴󸛡󱘕󱳊󲶾󱮭󸛚󴁩󽘜󵏍󲀀󸺞󳕥󳧟󸵄󵵙󱭯󵫰
󶌱󳍙
请阅读所有说明
请勿在易爆环境如有易燃液体、体或粉的环
境中充电或使用电池󲔩󱭯󵫰󲏝󱙆󳱤󱮧󳦕󱾬󱲡󵫰󴭲
󴀿󱿔󷃫󱞵󵋠󵓮󶡬󲻞󳦕󴫿󱠅
切勿强行将电池放进充电器。请勿以任何方式改装
电池组并将电池组插入不兼容的充电器这种操作
可能会导致电池组破裂造成严重的人身伤害。

Other manuals for DeWalt XR Li-ION Series

Related product manuals