DGT 3000 - Maintenance and Warranty; Cleaning Instructions; Warranty Information; Technical Specifications and Compliance

#
&+$2&%(&.*&61,D&3)&*
/,7&-&51,D&3)&*)-%(&7$+<,3%+&-%5)%(%(&]<$/&,*)-6)7,%&6
&</,7&%(&1,D&307$2&3
)*<$*&$G0$.3$/61,D&3)&*)-,<3$<&35,0

$-3&7(,34&,1/&1,D&3)&**($./6-$%1&3&7(,34&6Y6$-$%.*&3&7(,34&,1/&1,D&3)&*Y6$-$%.*&
-&5,-6.*&61,D&3)&*%$4&%(&3Y</,7&%(&1,D&3)&*5)%(%(&<3$<&3<$/,3)%0)-%(&1,D&307$+F
<,3%+&-%Y&?(,.*%&61,D&3)&**($./61&3&+$2&6G3$+%(&<3$6.7%Y-&2&3*($3%7)37.)%%(&%&3+)-,/*
$G1,D&3)&*
, 
:$.3###)*,6.3,1/&P5&//F+,6&<3$6.7%G0$.%3&,%)%5)%(3&,*$-,1/&7,3&)%
*($./64)2&0$.0&,3*$G%3$.1/&FG3&&<&3G$3+,-7&$7/&,-%(&7/$7MP.*&$-/0,*/)4(%/0F
+$)*%&-&6*$O7/$%($-$%.*&,13,*)2&7/&,-*&3*
G
4.,3,-%&&*%(,%0$.36)4)%,/7(&**7/$7M7$+</)&*5)%(%(&()4(&*%R.,/)%0*%,-6,36*G0$.3
###^6&*<)%&$.37,3&)-7($$*)-47$+<$-&-%*P+,%&3),/*P<3$6.7E$-,-6%3,-*<$3%^-&2&3%(&/&**
*($5*,6&G&7%6.3)-4%(&L3*%L2&0&,3*,O&3<.37(,*&P0$.*($./67$-%,7%%(&3&%,)/&35(&3&0$.
$1%,)-&6%(&<3$6.7%
:$.+,01&,*M&6%$<3&*&-%,<3$$G$G<.37(,*&8(&-,<3$1/&+$77.3*4)2&6&%,)/&66&*73)<E$-$G
%(&G,./%,-6%(&*&3),/-.+1&3$G%(&7/$7M
(&5,33,-%0)*$-/02,/)6)G%(&###(,*1&&-.*&6)-,3&,*$-,1/&,-6<3.6&-%+,--&3,*)%)*
)-%&-6&6%$1&.*&6()*5,33,-%0*(,//-$%,<</0)G%(&7/$7M(,*1&&-+)*.*&6$3)G,-0.-,.%($3F
)N&63&<,)3,D&+<%*(,2&1&&-.-6&3%,M&-5)%($.%&?<3&**53)D&-7$-*&-%G3$+%(&+,-.G,7%.3&3
!H
=,D&3)&*'  <&-/)4(%!1,D&3)&*/M,/)-&1,D&3)&*,3&3&7$++&-6&6
$5&3.*,4&' 8(&-%(&###)**5)%7(&6$KP%(&1,D&3)&*5)///,*%G$3,<<3$?)+,%&/0A
0&,3*%)*3&7$++&-6&6%$3&</,7&%(&1,D&3)&**$$-&3%($.4(--$3+,/.*&
%(&1,D&3)&*5)///,*%G$3,1$.%####($.3*8(&-%(&7/$7M)*7$--&7%&6%$,
&F=$,36%(&1,D&3)&*7,-<$5&3%(&7/$7MG$3,1$.%###($.3*
77.3,70' =&D&3%(,-*&7$-6<&3($.3
$.*)-4' =</,*E7
)*</,0' A?7+
8&)4(%' B#43,+)-7/.6)-41,D&3)&*


(&###7$+</)&*5)%('
A##"F'@@,-6A##"F'@@3&4./,E$-*
(&<3$6.7%7$+</)&*5)%(%(&$6)3&7E2&J##J@AJ

()*&R.)<+&-%)*+,3M&65)%(%(&3&707/)-4*0+1$/%+&,-*%(,%,%%(&
&-6$G/)G&$G%(&&R.)<+&-%P0$.+.*%6)*<$*&$G)%*&<,3,%&/0,%,-
,<<3$<3),%& 7$//&7E$-<$)-%,-6 -$%</,7& )% )- %(& -$3+,/ 6$+&*E7
.-*$3%&65,*%&*%3&,+

$%*.)%,1/&G$37()/63&-$G#^0&,3*$G,4&+,//<,3%*($M)-4(,N,36