5.2. Programmmieren der Getränketasten (CV Modelle) ........................................................... 32
5.3. Espressokaffee zubereiten ................................................................................................... 33
5.4. Heisses Wasser zubereiten ................................................................................................... 34
5.5. Dampf produzieren ............................................................................................................... 34
6. Reinigung ....................................................................................................................................... 34
6.1. Tägliche Reinigung ................................................................................................................ 35
6.2. Wöchentliche Reinigung ....................................................................................................... 36
7. Reparatur ...................................................................................................................................... 37
8. Warnhinweise (CV Modelle).......................................................................................................... 37
8.1. TIME-OUT während der Wasserbefüllung ............................................................................ 37
8.2. TIME-OUT während Getränkezubereitung ........................................................................... 37
FRANÇAIS............................................................................................................................................. 38
1. Sécurité et utilisation correcte ...................................................................................................... 38
1.1. Instructions de sécurité ........................................................................................................ 38
1.2. But d’utilisation .................................................................................................................... 39
1.3. Devoirs de l’utilisateur .......................................................................................................... 39
1.4. Recyclage .............................................................................................................................. 39
1.5. Production de bruit............................................................................................................... 39
2. Contenu ......................................................................................................................................... 40
3. Description .................................................................................................................................... 40
3.1. Le clavier ............................................................................................................................... 41
3.2. Caractéristiques techniques ................................................................................................. 41
3.3. Connexions nécessaires ........................................................................................................ 41
4. Installation et réglages basiques ................................................................................................... 41
4.1. Lieu d'utilisation ................................................................................................................... 41
4.2. Déballage .............................................................................................................................. 42
4.3. Connexion au réseau d’eau .................................................................................................. 42
4.4. Installation électrique ........................................................................................................... 42
5. Instruction de fonctionnement ..................................................................................................... 42
5.1. Comment commencer? ........................................................................................................ 42
5.2. Programmation des doses (modèles CV) .............................................................................. 43
5.3. Préparar un café expresso .................................................................................................... 43
5.4. Extraire de l'eau chaude ....................................................................................................... 44
5.5. Extraire de la vapeur ............................................................................................................. 44
6. Nettoyage ...................................................................................................................................... 45
6.1. Nettoyage quotidienne ......................................................................................................... 45
6.2. Nettoyage hebdomadaire ..................................................................................................... 46
7. Reparation ..................................................................................................................................... 47
8. Signaux d'alarme (modèles CV) ..................................................................................................... 47
8.1. TIME-OUT du remplissage de la chaudière .......................................................................... 47