Dimplex AC3RN - Page 7

Notice d’installation et d’utilisation
IMPORTANT LISEZ CETTE NOTICE AVEC SOIN ET CONSERVEZ-LA BIEN RANGEE
FR
REMARQUE IMPORTANTE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
Ne bouchez pas la grille d’arrivée et d’évacuation d’air.
ASSUREZ-VOUS QUE L’APPAREIL EST RACCORDÉ À LA TERRE.
N’utilisez pas l’appareil de chauffage dans un environnement très poussiéreux.
L’appareil de chauffage ne doit pas être monté directement au-dessus ou au-dessous
d’une prise de courant murale ou d’un boîtier de distribution.
Coupez toujours l’alimentation électrique de l’appareil de chauffage quand vous procédez
à des travaux de maintenance sur l’appareil.
Le produit ne doit être monté que sur un mur ou un plafond stable.
Assurez-vous que le câble d’alimentation électrique est approprié pour les valeurs de
raccordement électrique respectives et protégé au moyen de fusibles adéquats.
Quand l’appareil est monté dans des locaux sanitaires, il doit l’être de manière à ce qu’aucune
de ses pièces ne puisse être touchée par les personnes prenant un bain ou une douche.
Veuillez observer également les prescriptions nationales respectives.
Quand l’appareil est monté dans des locaux sanitaires, un interrupteur de séparation doit
être prévu en dehors de la pièce, à proximité de la porte d’entrée.
Installation électrique
L’installation de cet appareil doit être exécutée par un électricien formé en conséquence, en conformité
avec les directives IEE relatives aux installations actuellement en vigueur.
Emplacements de fixation
L’appareil peut être monté soit au mur, soit au plafond. Les différents emplacements de fixation sont illustrés
à la fig. 2. Vous trouverez des remarques relatives à la fixation au chapitre suivant ‘Installation’. Avec les
portes de grande largeur, plusieurs appareils de chauffage peuvent être disposés l’un à côté de l’autre.
Installation
Utilisez le support de montage mural comme gabarit (cf. ‘a’ à la fig. 3), marquez les positions des trous
sur le mur ou le plafond - une distance d’au moins 1,8 mètre doit être observée entre le sol et le support.
Fixez le support en exécutant les étapes décrites au point ‘Montage au mur ou au plafond’.
Montage au mur ou au plafond
Dans les parois massives en brique ou en béton, vous devez percer des trous et utiliser des chevilles
fournies. Utilisez un niveau à bulle pour vous assurer que le support est bien à l’horizontale. La cheville
doit traverser le crépi et pénétrer dans la partie massive du mur.
Avec les parois ou plafond lambrissés à l’intérieur, le support de fixation de l’appareil de chauffage doit être
positionné sur les entretoisements. Utilisez des vis à bois fournies. Si vous ne pouvez pas localiser
l’entretoisement, utilisez des chevilles M5 et percez des trous de 10 mm avec une perceuse appropriée.
Fixez l’appareil de chauffage au support et assurez-vous ce faisant que les vis pénètrent entièrement dans
la fente du support.
Il est important que la rondelle de calage métallique cannelé (a) soit insérée entre le support de fixation
de l’appareil de chauffage (b) et le support de montage mural (c). Positionnez l’appareil de chauffage à
l’angle souhaité et serrez ensuite la vis de fixation (d) dans l’embout (3) au moyen d’un tournis à fente
cruciforme (f), comme illustré à la fig. 4.
Branchement électrique
Dévissez les vis aux deux extrémités de la grille d’évacuation d’air (cf. fig. 5) pour avoir accès aux raccords
pour le câble d’alimentation électrique - cf. fig. 6.
Guidez le câble d’alimentation électrique à l’extérieur, le long de la paroi arrière (pas à l’intérieur) et à
travers le serre-câble arrière. Raccordez le câble comme illustré à la fig. 6. La fig. 7 montre une vue de
détail du serre-câble.
La fig. 7a montre une vue de détail du serre-câble pour les modèles AC3N et AC3RN.
La fig. 7b montre une vue de détail du serre-câble pour les modèles AC45N et AC6N. Remarque : La partie
‘A’ du serre-câble est recourbée pour accueillir un plus gros câble.
Le raccordement au secteur doit s’effectuer au moyen d’un interrupteur bipolaire placé à proximité de
l’appareil de chauffage, avec au moins 20 A pour les modèles AC3N, AC3RN et AC45N.
Le raccordement au secteur doit s’effectuer au moyen d’un interrupteur bipolaire placé à proximité de
l’appareil de chauffage, avec au moins 30 A pour le modèle AC6N.
Replacez la grille d’évacuation d’air.
Assurez-vous que le rideau d’air est bien fixé et que le câble d’alimentation électrique est bien serré avant
de mettre l’appareil en service.
Fonctionnement (modèles AC3N, AC45N et AC6N)
Mettez l’alimentation électrique de l’appareil de chauffage en service.
Commutez l’interrupteur sur ‘I’ pour démarrer la soufflante.
Sélectionnez ‘l’ et, le cas échéant, les plus petits commutateurs ‘’ (cf. fig. 10).
Réglages - I : Ventilateur ‘Marche’
I +  : Chauffage moyen
I +  +  : Chauffage à fond
Fonctionnement (modèle AC3RN)
Mettez l’alimentation électrique de l’appareil de chauffage en service.
Sélectionnez la position de commutateur ‘ MAN ’ pour le fonctionnement manuel.
Sélectionnez la position de commutateur ‘ AUTO ’ pour le fonctionnement via la télécommande.
Sélectionnez la puissance de chauffage souhaitée à l’aide des plus petits commutateurs‘’ (cf. fig. 11).
Pour faire fonctionner la télécommande, vous devez d’abord sélectionner ‘AUTO’. Vous pouvez alors
démarrer et arrêter l’appareil de chauffage avec la télécommande
Réglages - MAN : Ventilateur ‘Marche’
AUTO : Télécommande Marche/Arrêt
MAN +  : Chauffage moyen
MAN +  +  : Chauffage à fond
‘AUTO’ est commuté par défaut sur ‘Arrêt’ quand la télécommande n’est pas utilisée.
La portée de la télécommande est de 15 mètres.
Dimplex AC Air Curtains (Rideaux d’air)
Modèles : AC3N, AC45N, AC6N et AC3RN
Remarque : Si vous actionnez de façon répétée les touches ‘ON’ (MARCHE) et ‘OFF’ (ARRET) sur la
télécommande, une réinitialisation de l’appareil de chauffage peut être nécessaire - cf. ‘Réinitialisation de
la télécommande AC3RN’.
Si vous avez égaré la télécommande ou si elle n’est pas prête à fonctionner, vous devez couper l’alimentation
électrique pendant au moins 30 secondes et sélectionner ‘MAN’ pour le fonctionnement manuel.
Télécommande (modèle AC3RN uniquement)
Placez la pile de 9 Volt dans la télécommande.
Appuyez sur la touche ‘ON’ (MARCHE) et ‘OFF’ (ARRET) pour tester le bon fonctionnement de la
télécommande. La lampe verte devant sur la télécommande s’allume.
Commutez l’appareil de chauffage sur AUTO pour le fonctionnement automatique.
Appuyez sur la touche ON (Marche) pour démarrer l’appareil de chauffage resp. sur la touche OFF (Arrêt)
pour l’arrêter.
Si l’appareil de chauffage ne peut pas être commandé au moyen de la télécommande, vérifiez tout d’abord
la pile, puis suivez les instructions relatives à la „Réinitialisation de la télécommande AC3RN’
Réinitialisation de la télécommande AC3RN
Commutez l’appareil de chauffage en mode automatique et assurez-vous que la télécommande est prête
à fonctionner (la lampe verte doit être allumée).
Introduisez un petit objet pointu (non métallique et d’un diamètre inférieur à 2 mm - p.ex. un cure-dents ou
une allumette) dans le trou ‘X’ illustré à la fig. 12 et appuyez sur la touche de réinitialisation. Appuyez
simultanément sur la touche ON de la télécommande.
Relâchez simultanément la touche de réinitialisation sur l’appareil de chauffage et la touche ON de la
télécommande.
L’appareil de chauffage est alors programmé pour fonctionner avec l’émetteur de la télécommande.
Veuillez noter que cette méthode permet de programmer plusieurs appareils de chauffage à partir d’une
seule télécommande.
Vous pouvez placer la télécommande dans le support mural fourni quand elle n’est pas utilisée (cf. fig. 13).
Les vis et les chevilles pour la fixation du support mural font également partie de la livraison.
Remarques importantes relatives à la manipulation des piles
Retirez les piles usées.
Evacuez les piles usées conformément aux prescriptions locales en vigueur. L’électrolyte de la
pile peut fuir quand vous utilisez la pile avec une pile d’un autre modèle, quand vous ne remplacez
pas simultanément toutes les piles, quand vous jetez les piles au feu ou quand vous essayez de
recharger une pile non rechargeable.
Entretien
AVERTISSEMENT : Coupez l’alimentation électrique de l’appareil de chauffage avant de procéder
à des travaux d’entretien.
Coupure d’urgence pour la protection contre la surchauffe
L’alimentation électrique des éléments chauffants est interrompue quand un ou plusieurs des événements
suivants se produisent.
1. La grille d’arrivée et d’évacuation d’air est bouchée.
2. La ventilation interne est empêchée par de la poussière ou un encrassement.
3. L’unité de soufflante est bloquée.
Remarque: Quand la coupure d’urgence est activée, le ventilateur peut continuer à fonctionner pour
baisser la puissance de l’appareil de chauffage. L’appareil de chauffage doit être immédiatement arrêté.
Procédez comme décrit pour réinitialiser la coupure d’urgence sur tous les modèles.
Façon de procéder pour réinitialiser la coupure d’urgence
(AC3N, AC45N et AC3RN)
Décelez la cause et remédiez-y. Réinitialisez la ou les coupures d’urgence pour la protection contre la
surchauffe en appuyant sur la touche noire sur le côté de l’appareil arrêté comme décrit aux points 2 à 4 ci-
dessous.
1. Coupez l’alimentation électrique de l’appareil
2. Introduisez un tournevis vers le centre de la touche de réinitialisation à travers la grille d’évacuation
d’air.
3. Appuyez sur la touche dans la direction indiquée à la fig. 9 pour réinitialiser la coupure d’urgence.
La réinitialisation est confirmée par un clic.
4. Ressortez avec précautions le tournevis.
5. Rétablissez l’alimentation électrique.
Façon de procéder pour réinitialiser la coupure d’urgence
(AC6N uniquement)
1. Coupez l’alimentation électrique de l’appareil.
2. Déterminez la cause de la coupure d’urgence et remédiez-y.
( Remarque: Ceci ne doit être effectué que par des personnes ayant une expérience suffisante
des appareils électriques et conscientes des dangers éventuels).
3. Attendez que l’appareil se soit refroidi. Rétablissez alors l’alimentation électrique pour remettre
l’appareil de chauffage en service normal.
Nettoyage
AVERTISSEMENT : Coupez l’alimentation électrique de l’appareil de chauffage avant de procéder
à des travaux d’entretien.
Essuyez si besoin est les surfaces extérieures de l’appareil avec un chiffon humide; pour enlever les
encrassements tenaces, vous pouvez utiliser une solution légèrement savonneuse avec un chiffon, puis
sécher les surfaces. Veillez à ce qu’aucune humidité ne pénètre dans l’appareil.
Service après-vente
Si vous souhaitez un service après-vente, veuillez vous adresser au vendeur chez qui vous avez acheté
l’appareil.
(3)