5. Puesta en marcha
5.4 Manejo en el
nivel puesta en marcha
5.4.1 Tecla SYS del menú
Ajustes del sistema
Set Screen
15. Pulse “Update Time (ms)” o seleccione con
los campos de echa “Update Time (ms)”
para modicar la frecuencia de actualiza-
ción de la pantalla.
16. Pulse el campo “Enter” para conrmar la
selección.
17. Por medio del campo de teclado numérico
introduzca la frecuencia deseada de actua-
lización de la pantalla (2 – 50 ms).
18. Pulse el campo “Enter” para conrmar la
selección y para regresar a la pantalla Set
Screen.
19. Pulse una vez el campo “Esc” para dirigirse
a la vista general del sistema y dos veces
para dirigirse a la pantalla de inicio.
5. Startup
5.4 Operation on the
startup level
5.4.1 Menu button SYS
SYSTEM settings
Set Screen
15. Touch “Update Time (ms)” or use the arrow
buttons “Update Time (ms)” to change the
screen refresh rate.
16. Touch the eld “Enter” to conrm the selec-
tion.
17. Enter the desired screen refresh rate (2 – 50
ms) on the numeric keypad eld.
18. Touch the eld “Enter” to conrm the selec-
tion and to return to the Set Screen screen.
19. Touch the eld “Esc” once to access the
system overview and twice to access the
start screen.
5. Inbetriebnahme
5.4 Bedienung in der
Inbetriebnahmeebene
5.4.1 Menü–Taste SYS
SYSTEM-Einstellungen
Set Screen
15. Tippen Sie auf „Update Time (ms)“
oder wählen Sie mit den Pfeil-Feldern
„Update Time (ms)“ aus, um die Bildschir-
maktualisierungsrate zu ändern.
16. Tippen Sie auf das Feld „Enter“, um die
Auswahl zu bestätigen.
17. Tippen Sie auf dem Ziffernblock-Feld die
gewünschte Bildschirmaktualisierungsrate
(2 – 50 ms) ein.
18. Tippen Sie auf das Feld „Enter“, um die
Auswahl zu bestätigen und um zum
Set Screen-Bildschirm zurück zu gelangen.
19. Tippen Sie ein mal auf das Feld „Esc“, um
zur System-Übersicht und zwei mal um zum
Start-Bildschirm zu gelangen.
SchweiSSen welding
weldingSchweiSSen SchweiSSen
58
:
:
:
:
: :
Esc
OK RUN
System Menu
4
7
1
5
8
0
2
6
9
3
Esc
Enter
Saver enable: No
Timeout (min): 15
Popup Status: Off
Update Time (ms): 5
Update time sets
the maximum time
used by graphics
in the logic scan.
Update Time (ms):
Esc
OK RUN
System Menu
4
7
1
5
8
0
2
6
9
3
Esc
Enter
Saver enable: No
Timeout (min): 15
Popup Status: Off
Update Time (ms): 5
Update time sets
the maximum time
used by graphics
in the logic scan.
5