6. Manejo
6.1 Indicaciones del panel durante
el proceso de soldadura
Indicación para FDE 100 L
● en el caso de un proceso de soldadura normal.
● si ocurre un error en el proceso de soldadura.
Indicación para FDE 100-DN(-IB, -PB, -PN) L
● en el caso de un proceso de soldadura normal.
● si ocurre un error en el proceso de soldadura.
corriente nominal
3.00 m/min
velocidad actual
0.00 m/min
ensartar
4.00 m/min
parámetros del
proceso
07:59:26
corriente nominal
3.00 m/min
velocidad actual
0.00 m/min
ensartar
4.00 m/min
parámetros del
proceso
07:59:26
informe de errores
corriente nominal
3.00 m/min
velocidad actual
0.00 m/min
ensartar
4.00 m/min
parámetros del
proceso
07:59:26
corriente nominal
3.00 m/min
velocidad actual
0.00 m/min
ensartar
4.00 m/min
parámetros del
proceso
07:59:26
informe de errores
6. Operation
6.1 Display information during the
welding process
Display for FDE 100 L
● with normal welding process.
● when a fault occurs in the welding process.
Display for FDE 100-DN(-IB, -PB, -PN) L
● with normal welding process.
● when a fault occurs in the welding process.
set value speed
3.00 m/min
current speed
0.00 m/min
threading
4.00 m/min
process parameters
07:59:26
set value speed
3.00 m/min
current speed
0.00 m/min
threading
4.00 m/min
process parameters
07:59:26
error report
set value speed
3.00 m/min
current speed
0.00 m/min
threading
4.00 m/min
process parameters
07:59:26
set value speed
3.00 m/min
current speed
0.00 m/min
threading
4.00 m/min
process parameters
07:59:26
error report
6. Bedienung
6.1 Displayanzeigen während des
Schweißprozesses
Anzeige für FDE 100 L
● bei normalem Schweißprozess.
● wenn im Schweißprozess ein Fehler auftritt.
Anzeige für FDE 100-DN(-IB, -PB, -PN) L
● bei normalem Schweißprozess.
● wenn im Schweißprozess ein Fehler auftritt.
07:59:26
Soll - Geschwindigkeit
3.00 m/min
Ist - Geschwindigkeit
0.00 m/min
Einfädelgeschwindigkeit
4.00 m/min
Prozessparameter
07:59:26
Soll - Geschwindigkeit
3.00 m/min
Ist - Geschwindigkeit
0.00 m/min
Einfädelgeschwindigkeit
4.00 m/min
Prozessparameter
Fehlerbericht
07:59:26
Soll - Geschwindigkeit
3.00 m/min
Ist - Geschwindigkeit
0.00 m/min
Einfädelgeschwindigkeit
4.00 m/min
Prozessparameter
07:59:26
Soll - Geschwindigkeit
3.00 m/min
Ist - Geschwindigkeit
0.00 m/min
Einfädelgeschwindigkeit
4.00 m/min
Prozessparameter
Fehlerbericht
SchweiSSen welding
weldingSoldadura SchweiSSen
85
:
:
:
:
: :