.مﺎﻈﻨ ﻟا ﺕا دا ﺪﻋ إ ﻰﻟإ ﻝﻮﺧﺪﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘ ﻟا ﻰﻠ ﻋ ﻂ ﻐﺿ ا ,ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻦﻣ ءﺎ ﻬﺘ ﻧﻹ ا ﺪ ﻌﺑ(MENU)
: (MENU) ﻞﻴﺠﺴﺘ ﻟا ﺕا دا ﺪﻋ إ ﻰﻟإ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘ ﻟا ﻰﻠ ﻋ ﻂ ﻐﺿ ا ,ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻦﻣ ءﺎ ﻬﺘ ﻧﻹ ا ﺪ ﻌﺑ
1 2 3
18
12
4 5 6 7 8
10 11
9
14
13
15
16
17
(WDR) ﻲﻜﻴﻣﺎﻨ ﻳا ﺪﻟ ا ﻕ ﺎﻄ ﻨﻟا ﺔﻌﺳ
ﻞﺠﺴ ﻣ ﺔﻟاز ﺈﺑ ﻲﺻﻮ ﻧ ,ﻒﻴﺼ ﻟا ﻞﺼﻓ ﻲﻓ ﺔﺻ ﺎﺧﻭ ,ﺔﺒﻛﺮﻤ ﻟا ﻞﺧ اد ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺓﺭ اﺮ ﺤﻟا ﺔﺟﺭد ﻲﻓ
ﻦﻣز ﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺭا ﺮﺿ ﺃ ﻱ ﺃ ﻉﻮﻗﻭ ﻊﻨﻤﻟ اﺬ ﻫﻭ .ﺔﺒﻛﺮﻤﻟا ﺓ ﺭد ﺎﻐ ﻣ ﺪﻨﻋ ) ﻲﻤ ﻗﺮﻟا ﻮ ﻳﺪﻴﻔﻟ اDV R )
.ﺲﻤ ﺸﻟا ﺔﻌ ﺷﺃ
: ﺕادﺎﺷﺭﻹا ﻞﻴﻟد
. ﺎﻨﺘﻛ ﺮﺷ ﺞﺘ ﻨﻣ ءا ﺮﺷ ﻢﻛﺭﺎﻴﺘﺧﻹ ﻢ ﻛﺮ ﻜﺸ ﻧ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜ ﺸﺑ زﺎ ﻬﺠ ﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻹ ﺕﺎﻤﻴ ﻠﻌ ﺘﻟ ا ﻉ ﺎﺒ ﺗا ﻰﺟﺮﻳ
.ﻦﻴﻣﺪ ﺨﺘ ﺴﻤ ﻠﻟ ﺔﻴ ﻟﺎﻋ ﺓدﻮﺟ ﺕاﺫ ﺭﻮﺻ ﻭ ﺓ دﻮ ﺟ ﻰ ﻠﻋ ﺃ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ داﻮﻤﻟا ﻞﻀ ﻓﺃ ﻦﻣ ﺔﻋ ﻮﻨﺼﻣ ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ
: ﻦﻣﺃ ماﺪﺨ ﺘﺳﻹ طﻭﺮﺸﻟا
ﺮﺷﺆﻤﻟ ا
نﻮﻓﻭﺮ ﻜﻴ ﻤﻟ ا
ﻰﻠﻋا ﻰ ﻟإ
ﻞﻔﺳﺃ ﻰ ﻟإ
ﺔﻤﺋﺎﻘ ﻟا
ﺕﻮﺼﻟا ﻢﺘ ﻛ / ﻊﺿ ﻮﻟ ا
(ﺔﻠﻳﻮ ﻃ ﺓ ﺮﺘ ﻔﻟ ﻂﻐ ﻀﻟا)
ئﺭاﻮﻄ ﻟا ﺔﻟ ﺎﺣ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟا ﻞﻔﻗ
ﺓءﺎﺿﻹ ا ﻯ ﺔﺘ ﺴﻣ ﻂﺒ ﺿ(EV)
ﺔﻴﻨﻔﺘ ﻳ ﺽ ﺮﻋ ﺔﺷ ﺎﺷ ﺔﺻﻮﺑ TFT٧ ,۲
: زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺗ
: ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
: ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ / ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
:ﺕاداﺪﻋﻹا
:ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
: ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻢﺘﻴﺳ , ﺔﺒ ﻛﺮ ﻤﻟ ا ﻙ ﺮﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻭ ﺮ ﺋﺎ ﺠﺴ ﻟا ﺔﻋﻻﻭ ﻞﺧﺪﻣ ﻲﻓ ﻞ ﺑﺎ ﻜﻟ ا ﻞ ﺻﻭ ﻰﺟﺮﻳ
.ﺎﻴﺋﺎ ﻘﻠ ﺗ ز ﺎﻬ ﺠﻟ ا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻌﺑ ﺎﻴ ﺋﺎ ﻘﻠ ﺗ ز ﺎﻬ ﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ ,ﺔ ﺒﻛ ﺮﻤ ﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓ ﻭﺃ ﺔﺒ ﻛﺮ ﻤﻟ ا ﻙﺮﺤﻣ ﻒﻗﻮﺗ ﺪﻨﻋ
10.ناﻮﺛ
.ﺔﻴﻤﻗ ﺮﻟ ا ﺓ ﺮﻛ اﺬ ﻟا ﻞﺧدﺃ
: ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺓﺭﻮ ﺻ
:داﺪﻌ ﺘﺳ ﻹا ﺔﻴ ﻌﺿ ﻮﻟ ﺓﺭﻮﺻ
:مﺎﻈﻨﻟا ﻂﺒﺿ
:مﺎﻈﻨﻟا ﻂﺒﺿ
(MENU)ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﺿ ﻭ ﻰ ﻟإ ﻝﻮ ﺧﺪﻠﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐ ﺿا ,ﻞ ﻴﺠ ﺴﺘﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻹا ﺪﻌ ﺑ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞ ﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ
(MENU)ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﺿ ﻭ ﻰ ﻟإ ﻝﻮ ﺧﺪﻠﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐ ﺿا ,ﻞ ﻴﺠ ﺴﺘﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻹا ﺪﻌ ﺑ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ف ﺬﺣ
ﺔﻗﺪﺑ ﻮ ﻳﺪ ﻴﻔ ﻟا ﻞﻴ ﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒ ﻤﻛ زﺎ ﻬﺟ ما ﺪﺨﺘﺳإ ﻞﻀﻔﻳ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻞ ﻴﻐﺸﺘﻟا
.زﺎ ﻬﺠﻟا ﻭ ﺃ ﺔﺳﺪﻌ ﻟا ﻒﻴﻈ ﻨﺘ ﻟ ﺔ ﻠﺋﺎﺳ ﺔﻴﺋﺎﻴ ﻤﻴ ﻛ د اﻮﻣ ﻱﺃ ﻞﻤﻌﺘ ﺴﺗ ﻻ
.ﺓد ﺎﻴﻘﻟا ءﺎﻨﺛﺃ ﻪﻠﻴﻐﺸ ﺗ ﺓ دﺎ ﻋإ ﻭﺃ زﺎﻬﺠﻟ ا ﺕ اد اﺪﻋا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻟ ﻭﺎ ﺤﻤﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ,ﺔﻣﻼﺴ ﻟﺎﺑ ﻖﻠ ﻌﺘﺗ بﺎ ﺒﺳﻷ
,ﻪﻣ اﺪﺨﺘﺳ إ ﻦﻋ ﻒﻗ ﻮﺗ ﻭ ا ﺭﻮﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎ ﺑ ﻝ ﺎﺼ ﺗﻹا ﻊﻄﻘﺑ ﻢﻗ ,زﺎ ﻬﺠﻟﺎﺑ ﻒﻠ ﺗ ﻭ ﺃ ﺭﺮﺿ ﻱﺃ ﻝﻮﺼ ﺣ ﺪ ﻨﻋ
ﻚﻘﺣ نﺎﻤﻀﻟ ﻭ زﺎﻬﺠ ﻟا ﻰﻠ ﻋ ﺭﺮﻀﻟا ﺓدﺎ ﻳز ﺐﻨ ﺠﺘﻟ ,ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺔﺣ ﻼﺻ إ ﻭﺃ زﺎﻬﺠ ﻟا ﻚﻓ ﻝ ﻭﺎﺤﺗ ﻻ
.ﺔﻛ ﺮﺸﻟا ﻦ ﻣ زﺎﻬﺠ ﻟا ﻰﻠ ﻋ نﺎﻤﻀﻟا ما ﺪﺨ ﺘﺳ ﺈﺑ
زﺎﻬ ﺠﻟا ﻚﻴ ﻜﻔﺗ ﺔﻟ ﻭﺎﺤﻣ م ﺪﻋ ﻭ , ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﺃ ﺕ اﺭ اﻮ ﺴﺴﻛإ ماﺪ ﺨﺘﺳإ ﻰ ﺟﺮﻳ ,ﺔ ﻣﻼﺴﻟﺎ ﺑ ﻖﻠﻌﺘ ﺗ بﺎﺒﺳ ﻷ
.ﻚﺴ ﻔﻨﺑ ﻪﺣ ﻼﺻإ ﻭﺃ
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
SD
USB
ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﻴ ﻤﻗ ﺮﻟ ا ﺓ ﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤ ﺘﻓ
ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺓﺭ ﺎﻴ ﺴﻠ ﻟ ﻦ ﺤﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ
( AVﻮﻳﺪﻴﻔ ﻟا /ﺕ ﻮﺼ ﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺧ ﺪﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘ ﻟا ﺭز
ﺖﻴﺒﺜﺗ / ﺓ ﺭﻮ ﺻ ط ﺎﻘ ﺘﻟإ / ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴ ﺗ
ﻞﺑﺎﻛ ﻞ ﺧﺪ ﻣHDMI
ﻂﺒﻀﻟا ﺓد ﺎﻋ إ ﺡ ﺎﺘ ﻔﻣ
ءﻮﺿLED
ﺕﻮﺼﻟا ﺮﺒ ﻜﻣ
)
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
SDﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﻴ ﻤﻗ ﺮﻟ ا ﺓﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎ ﺧد ا ﻰ ﺟﺮ ﻳﻦﻣﻭ ,ﺎ ﻬﻟ ﺔﺼ ﺼﺨ ﻤﻟ ا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﺤﺘ ﻓ ﻰ ﻟا
.ﺔﺒﻛﺮ ﻤﻟ ا ﻞ ﺧا د ز ﺎﻬﺠﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻞﻣ ﺎﺤ ﻟا مﺪ ﺨﺘ ﺳإ ﺎﻫﺪﻌﺑ
ﺭ ﺐﺠﺤﻳ ﻊﺿ ﻮﻣ ﻲﻓ زﺎ ﻬﺠﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ ,ﺔﻳﺎﻨ ﻌﺑ ﺔﻴ ﻌﺿ ﻮﻟ ا ﺭﺎﻴﺘﺧا ﻰﺟﺮﻳ ﻞﻣ ﺎﺤ ﻟا ﺖﻴ ﺒﺜ ﺗ ﺪﻨﻋ
ﺔﺒﻛﺮﻤ ﻠﻟ ﺔﻴ ﺋا ﻮﻬ ﻟا سﺎﻴﻛﻻا ﻞﻤﻋ ﻰﻠ ﻋ ﺮ ﺛﺆ ﻳ ﻭ ﺃ ﻖ ﺋﺎﺴﻟا ﺔﻳؤ.
ﻲﻣﺎﻣﻷ ا ﺝ ﺎﺟ ﺰﻟ ا ﻰ ﻠﻋ ﺥﺎﺳﻭﻻا ﻦﻣ ﻉ ﻮﻧ ﻱا ﻭﺃ ﻊﺑ ﺎﺻ ﻸﻟ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﻭﺃ ﻊﻘﺑ ﻱ ﺃ ﻙ ﺎﻨ ﻫ ن ﺎﻛ اﺫإ
.ﺖﻴﺒﺜ ﺘﻟ ﺎﺑ ءﺪ ﺒﻟ ا ﻞﺒﻗ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻰﺟﺮ ﻳ , ﺝﺭ ﺎﺨ ﻟا ﻭﺃ ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ
-1
-2
-3
ﻢﺋاد ﻞ ﻜﺸ ﺑ ﺔ ﻗﺎ ﻄﻟ ا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺕﺎ ﺒﻛ ﺮﻣ نﻮ ﻜﻠﻤﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻣﺪ ﺨﺘ ﺴﻤ ﻟا ﻰﻟ ا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ
ﻞﺒﻗ زﺎ ﻬﺠ ﻟا ﻞﺑ ﺎﻛ ﻞﺼﻓ ﻰﺟﺮﻳ ,ﺔﺒﻛﺮﻤ ﻟا ﻙﺮ ﺤﻣ ءﺎﻔﻃإ ﺪﻌﺑ ﺮﺋﺎﺠﺴ ﻟا ﺔﻋ ﻻﻭ ﻞﺧ ﺪﻣ ﻰﻟا
ﺔﺒﻛﺮﻤ ﻟا ﺓﺭ دﺎ ﻐﻣ.
.SDﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﺔ ﻴﻤ ﻗﺮ ﻟا ﺓﺮ ﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﻰﻠ ﻋا ﻭﺃ ٦ ﺔ ﺌﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻋﺎﻄﺘ ﺳﺈ ﺑ , ﻞﻴ ﺠﺴ ﺘﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻒﻠ ﻤﻟ ا ف ﺬﺣ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ,ﺕﺎﻔﻠﻤ ﻟا ﻆﻔ ﺣ ن ﻮﻜ ﻳ ﺎﻣ دﺮﺠﻤﺑ
ﻢﺘﻴﺳ , ﺮﺸ ﻋ ﻱ دﺎ ﺤﻟ ا ﻒﻠﻤﻟا ﻰﻟا ﻝﻮﺻﻮ ﻟا ﺪﻨ ﻋ . ﺕﺎ ﻔﻠﻣ ﻰ ﻟإ ﻞﺼ ﻳ ﺎ ﻣ ﻆ ﻔﺣ زﺎﻬﺠﻟا۱٠
ﺎﻴﺋﺎﻘ ﻠﺗ ﺔﻤ ﻳﺪ ﻘﻟ ا ﺕﺎﻔﻠﻤﻟا ﺢﺴﻣ.
,ﻒﻴﻔﻃ فا ﺮﺤ ﻧا نﻮ ﻜﻴﺳﻭ ,ﺔﺣﻼﻤﻟا زﺎ ﻬﺟ ﺔﺒ ﺳﻮ ﺣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻮﻫ ﻮﻳﺪﻴﻔ ﻟﺎ ﺑ ﺔ ﻋﺮ ﺴﻟ ا ﺪﻳﺪﺤﺗ
.DODزﺎﻬﺟ ﻦ ﻋ ﺔ ﻋﺮ ﺴﻟ ا ﺕ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺬﺧﺃ ﻰﺟﺮﻳ
-1
-2
-3
-4
.ﺔﺒﻛﺮ ﻤﻟ ا ﻲ ﻓ ﺮ ﺋﺎ ﺠﺴﻟا ﺔﻋﻻﻭ ﻞﺧﺪﻣ ﻰ ﻟا زﺎ ﻬﺠ ﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻴﻛﺮ ﻤﻟ ا ﻞ ﻴﻐ ﺸﺘ ﺑ ﻢﻗ
.ﺎﻴﺋﺎ ﻘﻠ ﺗ ﻞ ﻴﺠ ﺴﺘ ﻟﺎﺑ ﺃﺪﺒﻴﺳﻭ ,زﺎﻬ ﺠﻟ ا ﻞ ﻴﻐ ﺸﺗ ﻢﺘﻴﺳ
-1
-2
-3
-4
.ﻞﻴﺠﺴ ﺘﻟ ا ﺔ ﻧﻮ ﻘﻳ ﺃ
ﻞﻴﺠﺴﺘ ﻟا ﻊﺿ ﻭ.
ﺔﻗﺪﻟا.
ﻖﺋﺎﻗد ٣ ﺓ ﺪﻤ ﻟ ﻞ ﻴﺠ ﺴﺘﻟا ﺔﻘﻠﺣ.
.ﺓءﺎﺿ ﻹا
.نﻮﻓﻭ ﺮﻜ ﻳﺎ ﻤﻟ ا
.ﺔﻗﺎﻄ ﻟا ﻝﺎ ﺼﺗ إ
.ﺔﻛﺮﺤ ﻟا ﻒﺸ ﻛ
ﺖﻗﻮﻟا ﻝا ﻮﻃ ﻞﻤ ﻌﺗ
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
.ﺓﺮﻛا ﺬﻟ ا ﺔ ﻗﺎ ﻄﺑ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ
.ﻞﻴﺠﺴ ﺘﻟ ا ﺖ ﻗﻭ
.ﺦﻳﺭﺎ ﺘﻟ ا
.(GPS)ﺔﺣﻼﻤﻟ ا م ﺎﻈ ﻧ
.نﻮﻠﻟ ا ن زا ﻮﺗ
.ﺔﻋﺮﺴ ﻟا ﺽﺮ ﻋ
.(GPS)ﺔﺣﻼﻤﻟا م ﺎﻈ ﻧ ﺔ ﻋﺮ ﺳ ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﻖﺋﺎﺴ ﻟا ﻕﺎ ﻫﺭ إ ﺮ ﻳﺬﺤﺗ
.ﺖﻗﻮﻟ ا
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
.(WDR) :(WDR)ﻲﻜﻴﻣﺎ ﻨﻳ ﺪﻟ ا ﻕ ﺎﻄ ﻨﻟا ﺔﻌﺳ ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐ ﺘﻟ ا ﻲﻜ ﻴﻣ ﺎﻨ ﻳا ﺪﻟا ﻕﺎﻄﻨﻟا ﺔﻌﺳ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ ا ﻞ ﻴﺠ ﺴﺗ ﺔﻗ د ﻂﺒﺿ :ﺔﻗﺪﻟا
.ﺓءﺎﺿ ﻹا ﻯﻮ ﺘﺴ ﻣ ﻂ ﺒﺿ :ﺓءﺎﺿﻹا
.ﺔﻄﻴﺤ ﻤﻟ ا ﺓ ءﺎ ﺿﻹ ا ﻂﺒﺿ :نﻮﻠﻟﺎﻧزا ﻮﺗ
.ﺕﻮﺼﻟ ا ﻞ ﻴﺠ ﺴﺗ ﺔﻔ ﻴﻇﻭ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﻞﻴﻐ ﺸﺗ :ﺕ ﻮﺼ ﻟﻼ ﻴﺠﺴﺗ
.ﻮﻳﺪﻴ ﻔﻟ ا ﻞ ﻴﺠ ﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟا ﺭﻮﻬ ﻇ ﻞ ﻴﻄ ﻌﺗ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ :ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎ ﺨﻳ ﺭﺎ ﺗ
ﻞﻴﻄﻌﺘ ﺑ ﻢ ﻗ ﻭ ﺃ , ﻞﻴ ﺠﺴﺘﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﻊﺿﻭ ﻲ ﻓ ﻲ ﻓ ﻮ ﻳﺪ ﻴﻔ ﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻝﻮﻃ ﻂﺒﺿ :ﻞ ﻴﺠ ﺴﺘ ﻟا ﺔﻘﻠﺣ
.ﻞﻴﺠﺴ ﺘﻟ ا ﺔ ﻘﻠ ﺣ ﺔ ﻴﻇﻭ
ﺭﺎﻌﺸﺘ ﺳﻹ ا ﻒ ﻠﻣ ﺔﻳ ﺎﻤﺣ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻯﻮ ﺘﺴ ﻣ ﻂ ﺒﺿ :ﺭ ﺎﻌ ﺸﺘﺳﻹا.(G-Sensor)
.ﺔﻛﺮﺤ ﻟا ﻒﺸ ﻛ ﻖ ﻳﺮ ﻃ ﻦﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻞ ﻴﻄ ﻌﺗ ﻭﺃ ﻞﻴ ﻐﺸﺗ :ﺔﻛﺮﺤﻟﺎﻔﺸﻛ
.ﻮﻳﺪﻴ ﻔﻟ ا ﻰ ﻠﻋ ﺔﺒ ﻛﺮﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻗﺭ ﺭ ﻮﻬ ﻇ ﺔ ﻴﻧ ﺎﻜ ﻣإ :ﺔﺒﻛﺮﻤﻟاﺔ ﺣﻮ ﻟ
.ﻖﺋﺎﺴ ﻟا ﻕﺎ ﻫﺭ إ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴ ﻄﻌ ﺗ/ ﻞﻴ ﻐﺸ ﺗ : ﻖﺋﺎﺴﻟﺎﻗﺎﻫﺭإﺮﻳ ﺬﺤ ﺗ
.ﺔﺣﻼﻤ ﻟا مﺎ ﻈﻧ ﻞﻴ ﺠﺴﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻄ ﻌﺗ ﻭﺃ ﻞﻴ ﻐﺸ ﺗ : ﺔﺣﻼﻤﻟﺎﻣﺎﻈﻨﻠ ﻴﺠ ﺴﺗ
.ﺔﺷﺎﺸ ﻟا ﺔﻋ ﺮﺳ ﺽﺮ ﻋ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻞﻴﻗ ﺔﻴ ﻨﻣ ﺰﻟ ا ﺓ ﺪﻤ ﻟا ﻂﺒﺿ:ﺽﺮﻌﻟا ﺔﻋ ﺮﺳ
.ﺔﺣﻼﻤ ﻟا مﺎ ﻈﻧ ﺔﻋ ﺮﺳ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻞﻴﻄﻌ ﺗ ﻭ ﺃ ﻞ ﻴﻐ ﺸﺗ :ﺔ ﺣﻼﻤﻟﺎﻣﺎﻈﻧﺔﻋ ﺮﺳ ﺮﻳ ﺬﺤ ﺗ
.(GMT)ﺶﺘﻨﻳﺮﺟ ﺖ ﻴﻗ ﻮﺘ ﻟ ﻚ ﺘﻘ ﻄﻨﻣ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺐﺴﺣ ﺖﻗ ﻮﻟ ا ﻂ ﺒﺿ ﻰﺟ ﺮﻳ :ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺎﺘﻴﻗ ﻮﺗ
.ﻱﺭﻭﺮ ﻣ ﺰ ﻣﺮ ﺑ ﺕ ﺎﻔ ﻠﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣﻭ مﺎﻈ ﻨﻟ ا ﻂ ﺒﺿ :ﻱ ﺭﻭﺮﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺕا دا ﺪﻋ إ
.ﺔﻋﺎﺴ ﻟﺎ ﺑ/ ﻞﻴ ﻣ ﻰ ﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟﺎﺑ/ﻢ ﻠﻛ ﻦﻣ ﺔﻋ ﺮﺴ ﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ :ﺔ ﻋﺮ ﺴﻟ ﺎﺳ ﺎﻴ ﻘﻣ
.ﺓﺭﻮﺼ ﻟا نا ﺭﻭ د ﺔ ﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﻞﻴ ﻐﺸ ﺗ : ﺓﺭ ﻮﺼ ﻟﺎﻧاﺭﻭد
ﺢﺴﻣ ﻞﺒ ﻗ ﺔ ﻴﻃ ﺎﻴ ﺘﺣ ا ﺔﺨﺴﻧ ﻞﻤﻋ ﻰﺟﺮﻳ , (ﺕ ﺎﻔ ﻠﻤ ﻟا فﺬﺣ) ﺓﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗ ﺎﻄ ﺑ ﺔ ﺌﻴ ﻬﺗ ﺓدﺎﻋإ :ﺔﺌﻴﻬﺘ ﻟا
.ﺕﺎﻔﻠ ﻤﻟ ا
.ﺔﻠﻀﻔ ﻤﻟ ا ﻚ ﺘﻐ ﻟ ﺭ ﺎﻴﺘﺧإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ,ﺓد ﺪﻌ ﺘﻣ ﺕﺎ ﻐﻟ ﻢﻋﺪﻳ :ﺔﻐﻠﻟا
.مﺎﻈﻨ ﻠﻟ ﺦﻳ ﺭﺎ ﺘﻟ اﻭ ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ : ﺦﻳ ﺭﺎ ﺘﻟ ا/ ﺖﻗ ﻮﻟا
.ﺔﻄﻴﺤ ﻤﻟ ا ﺔ ﺌﻴ ﺒﻟ ا ﺓءﺎﺿإ ﺐﺴﺣ ددﺮﺘ ﻟا ﻂﺒ ﺿ : دد ﺮﺘﻟا
.ءﻮﻀﻟ ا ﺔ ﻴﺻ ﺎﺧ ﻞﻴ ﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﻮﺿ:LED
.مﺎﻈﻨ ﻠﻟ ﺮﻴ ﻔﺼ ﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﻞﻴ ﻐﺸ ﺗ : ﺮﻴ ﻔﺼ ﻟا ﺕﻮﺻ
.ﻢﺋاﺪ ﻟا ﻲﻔ ﺸﺘ ﻟا ﻂﺒﻇ ﻭﺃ ,ﺄﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷ ﺎﺸ ﻟا ءﺎﻔﻃإ ﻂﺒﺿ :ﺔﺷﺎﺸ ﻟﺎ ﻔﻗ ﻮﺗ
.ﻮﻳﺪﻴ ﻔﻟ ﻼﻴ ﺠﺴ ﺘﻌ ﺿﻮﻴﻔﻧﻮﻜﺗﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭ ﻦﻴ ﺒﻠ ﻳﺪ ﺒﺘ ﻟﺎ ﻜﻨﻜﻤﻳ :زﺎﻔﻠﺘﻟا ﻊﺿ ﻭPAL NTSC
.ﺔﻋﺮﺴ ﻟا ﺭﻮ ﻬﻇ ءﺎ ﻔﻃإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ :ﺔ ﻋﺮ ﺴﻟ ا ﺭ ﻮﻬ ﻇ
.مﺎﻈﻨ ﻟا ﺭا ﺪﺻ إ ﻢ ﻗﺭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ :ﺭا ﺪﺻ ﻹا
.ﺔﻴﺿا ﺮﺘ ﻓﻻ اﺔ ﻟﺎ ﺤﻟﺎﻯﻟﺈﺗاداﺪﻋﻹ اﺔ ﻓﺎ ﻜﻄ ﺒﺿ ﺓدﺎﻋإ :ﻲﺿاﺮﺘ ﻓﻻ اد اﺪ ﻋﻹ ا
:ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺽﺮﻋ
.بﻮﻠﻄ ﻤﻟ ا ﻮ ﻳﺪ ﻴﻔ ﻟا ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ ﻞﻔﺳﺃ ﻰ ﻟا ﻭﺃ ﻰﻠ ﻋﺃ ﻰﻟ ا ﻂﻐﺿإ
.ﻞﻴﻐﺸ ﺘﻟ ا
ﻮﻳﺪﻴﻔ ﻟا ﻞﻴ ﻐﺸ ﺗ ء ﺪﻴﻟ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻂﻐ ﺿإ(CO NF IR M)
. (CO NF IR M)ﺎﺘﻗﺆﻣ ﻮﻳ ﺪﻴ ﻔﻟ ا ف ﺎﻘﻳﻹ ادﺪﺠﻣ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻂﻐ ﺿإ
-1
-2
-3
-4
.ﻞﻴﻐﺸ ﺘﻟ ا
.فﺬﺤﻠ ﻟ ب ﻮﻠ ﻄﻤ ﻟا ﻮﻳ ﺪﻴﻔﻟا ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ ﻞﻔ ﺳﺃ ﻰﻟ ا ﻭ ﺃ ﻰ ﻠﻋﺃ ﻰﻟا ﻂﻐﺿإ
.ﻞﻜﻟا فﺬ ﺣ ﻭ ﺃ ب ﻮﻠ ﻄﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا فﺬ ﺤﻟ ﺔﻤ ﺋﺎ ﻘﻟ ا ﻰﻟإ ﻞﺧدﺃ ,ﺔﻤﺋﺎ ﻘﻟ ا ﻰ ﻠﻋ ﻂﻐ ﺿإ
-1
-2
-3
:(108 0P -3 0f ps )
.Intel Core 2 Du o 2 .0 GH z o r h ig her CPU
ﻲﺋاﻮﺸ ﻋ ﻝ ﻮﺻ ﻭ ﺓ ﺮﻛ اﺫ
(DDRII RAM)
2ﺔﻋﺮﺳ ﺕا ﺫ
.ﺮﺜﻛﺃ ﻭا ﺎﺠ ﻴﺟ
( Dire ct X 1 0 ) ﻢﻋ ﺪﺗ ﻮﻳ ﺪﻴ ﻓ ﺔ ﻗﺎﻄﺑ
.ﻰﻠﻋﺃ ﻭﺃ
-1
-2
-3