D / GB / LV TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DETAILS / TEHNISKIE DATI
Typ / Type / Tips DOLMAR TM-85.13 TM-85.13 H TM-102.13 TM-102.17 H TM-102.18 H2
Motor / Engine / Motors Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
13 PS (SAE)–3600 rpm / 1/min 17,5 PS(SAE)– 18 PS(SAE)–
8,8kw (DIN)–2900 Upm / apgr/min 3600rpm / 1/min 3600rpm / 1/min
11,7kw (DIN)- 12,0kw (DIN)-
2900 Upm / apgr/min 2900 Upm / apgr/min
Motorstart / Engine start / Motora starts Elektrostart / Elektric start / Elektrostarts
Batterie / Battery / Akumulators 12 V / 17 Ah
Tankinhalt / Tank capacity / Tvertnes tilpums 7 l
Kraftstoff / Fuel / Degviela Bleifreies Normalbenzin 91 ROZ / lead-free ordinary MON 91 / Normâls benzîns bez svina 91 ROZ
Schnittbreite / Cutting width / Pïauðanas platums 82 cm 82 cm 102 cm 102 cm 102 cm
Schnitthöhe / Cutting height / Pïauðanas augstums 30 – 90 mm (6x)
Beleuchtung / Lighting set / Apgaismojums 2x 12 V / 10 W (Halogen / Halogçna)
Geschwindigkeit / Speed / Âtrums stufenlos regulierbar/ stufenlosregulierbar/
1. Vorwärtsgang / Forward gears / Pârnesums uz priekðu 2,5 km/h can be set con- 2,5 km/h can be set continuosly variable/
2. Vorwärtsgang / Forward gears / Pârnesums uz priekðu 3,6 km/h tinuosly variable/ 3,6 km/h bezpakâpju regulçðana
3. Vorwärtsgang / Forward gears / Pârnesums uz priekðu 5,5 km/h bezpakâpju regulçðana 5,5 km/h 0 – 11 km/h
4. Vorwärtsgang / Forward gears / Pârnesums uz priekšu 7,4 km/h 0 – 11 km/h 7,4 km/h
5. Vorwärtsgang / Forward gears / Pârnesums uz priekðu 11,0 km/h 0 – 4 km/h 11,0 km/h 0 – 4 km/h
Rückwärtsgang / Reverse gear / Atpakaïgaitas pârnesums 3,6 km/h 3,6 km/h
Luftreifen / Tyres / Piepumpçtas riepas
vorne / front / priekðçjâs 13 x 5.00 – 6 13 x 5.00 – 6 13 x 6.50 – 6 13 x 6.50 – 6 13 x 6.50 – 6
hinten/ rear / aizmugurçjâs 18 x 6.50 – 8 18 x 6.50 – 8 18 x 8.50 – 8 18 x 8.50 – 8 18 x 8.50 – 8
Reifendruck / Tyre pressure / Spiediens riepâs 1.4 – 1.6 bar
Fangvolumen Grasfangsack / Grass collection sack /
Zâles savâkðanas groza ietilpîba
220 l 220 l 300 l 300 l 300 l
Gesamtgewicht (netto) / Dry weight / Kopçjais svars (neto) 210 kg 211 kg 227 kg 229 kg 233 kg
Abmessungen / Dimensions / Izmçri
a1 (mit Box) / (with grass sack) / (ar grozu) 239 cm 239 cm 261 cm 261 cm 261 cm
a2 (ohne Box) / (without grass sack) / 190 cm 190 cm 190 cm 190 cm 190 cm
(bez groza) 112 cm 112 cm 112 cm 112 cm 112cm
b 96 cm 96 cm 109 cm 109 cm 109 cm
c
Schwingungswerte (ahw)* /(Ganzkörperschwingung/Hand-Arm
Schwingung)/ Vibration (ahw)*/ Svârstîbu vçrtîba (ahw)*/(Íermeòa 0,7 m/s
2
/ 4,2 m/s
2
svârstîbas/rokas-delma svârstîbas)*
Schall-Leistungspegel (LWA) gemäß Richtlinie 2000/14/EG
Noise level(LWA) accorfing to guideline 2000/14/EG/ Trokðòa 100 dB(A)
spiediena lîmenis (LWA) atbilstoði direktîvai 2000/14/EG
*Gewichteter Effektivwert der Beschleunigung, den der Körper ausgesetzt ist. Die Werte wurden gemäß Richtlinie 98/37/EG ermittelt.
*Weight effective value of acceleration which the body is explosed to. The values were determined according to draft european standard 98/37/EG.
*Efektîvâ svçrtâ vçrtîba, attiecinâta uz íermeni. Vçrtîba noteikta atbilstoði direktîvai 98/37/EG.