I / E / NL DATI TECNICI / DATOS TECNICOS / TECHNISCHE GEGEVENS
Modello / Modelo / Type DOLMAR TM-85.13 TM-85.13 H TM-102.13 TM-102.17 H TM-102.18 H2
Motore / Motor Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
13 PS (SAE)–3600 rpm / 1/min 17,5 PS(SAE)– 18 PS(SAE)–
8,8kw (DIN)–2900 Upm / apgr/min 3600rpm 3600rpm
11,7kw (DIN)- 12,0kw (DIN)-
2900 Upm 2900 Upm
Avviamento / Arranque / Starten van de Motors Elettrico / Arranque eléctrico / Elektrisch
Batteria di avviamento / Bateria / Batterij 12 V / 17 Ah
Contenuto serbatoio / Contenido depósito / Tankinhoud 7 l
Carburante / Gasolina / Benzine Benzina normale – senza piombo / Gasolina normal sin plomo / loodvrije gewone benzine MOZ 91
Larhezza di taglio / Anchura de corte / Maaibreedte 82 cm 82 cm 102 cm 102 cm 102 cm
Altezza di taglio / Altura de corte / Maaihoogte 30 – 90 mm (6x)
Illuminazione / Iluminación / verlichting 2x 12 V / 10 W (Halogen / Halogçna)
Velocita / Velocidad / Snelheid variazione continua/ variazione continua/
1. Marcia avanti / Marchia hacia adelante / variación contiuna/ variación contiuna/
Versnellig om vooriute te rijden 2,5 km/h traploos regelbaar 2,5 km/h traploos regelbaar
2. Marcia avanti / Marchia hacia adelante /
Versnellig om vooriute te rijden 3,6 km/h 0 – 11 km/h 3,6 km/h 0 – 11 km/h
3. Marcia avanti / Marchia hacia adelante /
Versnellig om vooriute te rijden 5,5 km/h 5,5 km/h
4. Marcia avanti / Marchia hacia adelante /
Versnellig om vooriute te rijden 7,4 km/h 7,4 km/h
5. Marcia avanti / Marchia hacia adelante /
Versnellig om vooriute te rijden 11,0 km/h 11,0 km/h
Retromarcia / Marcha hacia atrás / Vernsellig om achteruit te rijden 3,6 km/h 0 – 4 km/h 3,6 km/h 0 – 4 km/h
Pneumatier / Neumáticos / Luchtbanden
anteriori / delanteros / arrière 13 x 5.00 – 6 13 x 5.00 – 6 13 x 6.50 – 6 13 x 6.50 – 6 13 x 6.50 – 6
posteriore / traseros / achteraan 18 x 6.50 – 8 18 x 6.50 – 8 18 x 8.50 – 8 18 x 8.50 – 8 18 x 8.50 – 8
Presione die pneumatici / Presión de aire / luchtdruk 1.4 – 1.6 bar
Sacco Raccoglierba / Volumen recogedor / Grasopvangzak 220 l 220 l 300 l 300 l 300 l
Peso a secco / Peso en seco / Droog gewicht 210 kg 211 kg 227 kg 229 kg 233 kg
Dimensioni / Dimensiones / Afmetingen
a1 (con sacco raccoglierba) / (con recogedor) /
(met grasopvangzak) 239 cm 239 cm 261 cm 261 cm 261 cm
a2 (senza sacco raccoglierba) / (sin recigedor) /
(zonder grasopvangzak) 190 cm 190 cm 190 cm 190 cm 190 cm
b 112 cm 112 cm 112 cm 112 cm 112cm
c 96 cm 96 cm 109 cm 109 cm 109 cm
Valori di oscillaezione (ahw)*/(Ganzkörperschwingung/
Hand-Arm Schwingung)/ Valores de oscilación (ahw)* 0,7 m/s
2
/ 4,2 m/s
2
Trillingswaarde (ahw)*/
Indice di rumorosità (LWA) misurato secondo
le direttive 2000/14/EG
Nivel acústico (LWA) según la directiva 2000/14/EG
Geluidsniveau(LWA) overeenkomstig Richtlijn 2000/14/EG
100 dB(A)
*Valore effettivo ponderato dell‘ accellerazione al quale è esposto il corpo. I valori sono stati determinati mediante la bozza 98/37 EG.
*Valor efectivo medio de la acelerción, a la que esta sometido el cuerpo. Los valores han sido calculados según el diseno 98/37/EG.
*Geschatte effectieve waarde van de acceleratie waaraan het lichaam blootgesteld wirdt. De warden werden volgens ontwerp 98/37/EG berekend