22
FR
Dépannage Cuvette de toilette par gravité encéramique
6.1 Guide de dépannage
Problème de
fonctionnement
Cause possible Solution
La chasse ne
fonctionne pas et l’eau
n’entre pas dans la
cuvette de toilette.
Le fusible est
grillé ou le
coupe-circuit s’est
déclenché.
• Vérifier le fusible ou le coupe-circuit de la cuvette de toilette au tableau
électriquec.c.
• Vérifier si le câblage n’est pas desserré ou défectueux entre l’alimentation et la
cuvette de toilette (broches 5 et 8 du bornier, pourles séries 4300 et 4400).
• Vérifier si la polarité de l’alimentation entrante n’est pas inversée.
• Pour les séries 4300 et 4400: vérifier si la diode D1 n’est pas défectueuse à la
broche 5 du bornier.
La chasse ne
fonctionne pas, mais
l’eau entre dans la
cuvette de toilette.
Il y a une panne
électrique ou
mécanique liée
au robinet de la
chasse.
• Vérifier si le câblage n’est pas desserré ou défectueux entre l’interrupteur de chasse
et la cuvette de toilette (broches 2 et 3 du bornier, pour les séries 4300 et 4400).
• Vérifier si l’interrupteur de chasse n’est pas défectueux. Le remplacer sinécessaire.
• Vérifier si les fils électriques du moteur de boule de chasse ne sont pas débranchés
(broches 2 et 8 du bornier, pour les séries 4300 et 4400).
• Vérifier si le moteur de boule de chasse n’est pas défectueux. Leremplacer si
nécessaire.
• Vérifier s’il n’y a pas une panne de bras d’entraînement du moteur. Leremplacer si
nécessaire. Voir la section «7.7 Remplacement du bras d’entraînement du moteur»
à la page26.
• Vérifier s’il n’y a pas une défaillance au niveau de la tringlerie d’entraînement.
Le remplacer si nécessaire. Voir la section «7.8 Remplacement de la tringlerie
d’entraînement» à la page27.
La chasse fonctionne,
mais l’eau n’entre pas
dans la cuvette de
toilette.
L’arrivée d’eau
est bouchée ou
il y a une panne
électrique.
• Vérifier si la ligne d’arrivée d’eau de la cuvette de toilette n’est pas bouchée.
Enlever la ligne d’eau et éliminer le bouchon.
• Vérifier si le tamis du filtre n’est pas bouché à l’arrivée du robinet d’eau. Enlever la
ligne d’eau et éliminer les particules.
• Vérifier si le câblage n’est pas desserré ou défectueux entre le robinet d’eau et la
cuvette de toilette (broches 1 et 8 du bornier, pour les séries 4300 et 4400).
• Vérifier si le robinet d’eau n’est pas défectueux. Le remplacer si nécessaire.
L’eau n’entre pas dans
la cuvette lorsque la
poignée de chasse
ou l’interrupteur
mural est en position
«AddWater».
Branchement
électrique
défaillant.
• Vérifier si le câblage n’est pas desserré ou défectueux entre l’interrupteur de chasse
et la cuvette de toilette (broches 1 et 3 du bornier, pour les séries 4300 et 4400).
• Vérifier si l’interrupteur de chasse n’est pas défectueux. Le remplacer si nécessaire.
L’eau ne s’arrête pas
de couler et entraîne
le débordement de la
cuvette de toilette.
Robinet d’eau
défaillant.
• Vérifier s’il n’y a pas de particules dans le robinet d’eau.
• Vérifier si le robinet d’eau n’est pas défectueux. Le remplacer si nécessaire.
La boule de chasse
alterne constamment
entre position ouverte
et position fermée.
L’ajustement
d’un composant
est requis ou un
composant est
défectueux.
• Vérifier si l’interrupteur à came n’a pas besoin d’être ajusté. Voir la section
«7.1 Alignement interrupteur àcame/boule de chasse» à la page24.
• Vérifier si l’interrupteur de chasse n’est pas défectueux. Le remplacer si nécessaire.
• Vérifier si la tringlerie d’entraînement n’est pas défectueuse. Le remplacer si
nécessaire. Voir la section «7.8 Remplacement de la tringlerie d’entraînement» à la
page27.
• Vérifier s’il n’y pas un court-circuit entre l’interrupteur de chasse et la cuvette de
toilette (broches 2 et 3 du bornier, pour les séries 4300 et 4400).
• Vérifier si l’interrupteur de chasse n’est pas défectueux. Le remplacer si nécessaire.