Dometic Ace AIR User Manual

Ace AIR, Club AIR, Grande AIR, Leggera AIR, Rally AIR, Rally AIR D/A
Awning tent
Operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Vorzelt
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Auvent
Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Avancé
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Avançado
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Veranda
Istruzioni per l’uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Voortent
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Fortelt
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Förtält
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Fortelt
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Etuteltta
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Przedsionek
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Prístrešok
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Předstan
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Elősátor
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
PL
SK
CS
HU
TENTS & EQUIPMENT
INFLATABLE AWNINGS
DometicRallyClubGrandeAceLeggeraAIR_IOM_4445103255_EMEA15_202x-xx-xx.book Page 1 Thursday, July 14, 2022 11:29 AM

Dometic Ace AIR Specifications

General

Type	Awning
Material	Polyester
Hydrostatic Head	6000 mm
Color	Grey
Protection	UV Protection
Closure	Zipper
Awning Rail Height	235-250 cm
Compatibility	Caravans

Summary

Explanation of Symbols

Danger, Warning, Caution Symbols

Explains symbols for severe, moderate, and minor injury risks.

Safety Instructions

Specific Safety Warnings

Details on carbon monoxide, fire, suffocation, and general injury risks.

Scope of Delivery

Intended Use

Suitable and Unsuitable Conditions

Details where the awning tent can and cannot be used.

Using the Awning Tent

Before First Use

Choosing a Site

Setting Up the Awning Tent

Step-by-step instructions for erecting the awning.

Dismantling the Awning Tent

Dismantling Steps

Cleaning and Maintenance

Cleaning Instructions

Storing the Awning Tent

Troubleshooting

Common Problems and Solutions

Addresses issues like inflation, leaks, and fabric rips.

Repairing a Puncture in the Air Pole

Puncture Repair Steps

Detailed instructions for fixing leaks in air poles.