Dometic CFF45 Short Operating Manual

CFF12, CFF18, CFF20, CFF35, CFF45,
CFF70DZ
Mobile refrigerating appliance
Short operating manual . . . . . . . . . . . . . . 16
Mobiles Kühlgerät
Kurzbedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . 21
Appareil de réfrigération mobile
Guide rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Aparato móvil de refrigeración
Guía rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Aparelho de refrigeração móvel
Manual do utilizador resumido . . . . . . . .36
Apparecchio di refrigerazione
mobile
Manuale dell'utente breve . . . . . . . . . . . . 41
Mobiel koelapparaat
Korte gebruikershandleiding. . . . . . . . . . 46
Transportabelt køle-/fryseapparat
Lynvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Mobil kyl-/frysprodukt
Kortfattad användarhandbok. . . . . . . . . . 56
Mobil kjøleboks
Hurtigveiledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Siirrettävä kylmäsäilytyslaite
Pikaopas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Мобильное охлаждающее
устройство
Краткая инструкция по эксплуатации . . 71
Przenośne urządzenie chłodnicze
Krótka instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . 77
Mobilný chladiaci spotrebič
Stručný návod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Mobilní chladicí spotřebič
Stručný návod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Mobil hűtőkészülék
Rövid használati útmutató . . . . . . . . . . . . 93
Prijenosni rashladni uređaj
Kratke upute za rukovanje . . . . . . . . . . . . 98
Mobil soğutma cihazı
Kısa Kullanım Kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . 103
Premični hladilni aparat
Kratek priročnik za uporabo . . . . . . . . . 108
Aparat frigorific mobil
Manual scurt de utilizare . . . . . . . . . . . . .113
Мобилен хладилен уред
Кратко ръководство за работа . . . . . . . .119
Teisaldatav jahutus-külmutus-
seade
Lühike kasutusjuhend. . . . . . . . . . . . . . . 124
Κινητή ψυκτική συσκευή
Συνοπτικό εγχειρίδιο χρήσης. . . . . . . 129
Mobilusis šaldymo aparatas
Trumpas naudojimo vadovas. . . . . . . . . 135
Mobila aukstumiekārta
Īsā uzstādīšanas un lietošanas
rokasgrāmata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺛﻛﻣ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
HR
TR
SL
RO
BG
ET
EL
LT
LV
ARAR
MOBILE COOLING
CFF
DometicCFF12-18-20-35-45-70DZ_SOM_4445103132_EMEA16-ar_202x-xx-xx.book Page 1 Monday, March 27, 2023 12:55 PM

Dometic CFF45 Specifications

General

Brand	Dometic
Model	CFF45
Category	Refrigerator
Language	English