22 4445103214
Lea atentamente estas instrucciones y siga las indicaciones, directrices y advertencias incluidas en este manual
para asegurarse de que instala, usa y mantiene correctamente el producto en todo momento. Estas instruccio-
nes DEBEN permanecer con este producto.
Al usar el producto, usted confirma que ha leído cuidadosamente todas las instrucciones, directrices y adver-
tencias, y que entiende y acepta cumplir los términos y condiciones aquí establecidos. Usted se compromete
a usar este producto solo para el propósito y la aplicación previstos y de acuerdo con las instrucciones, direc-
trices y advertencias establecidas en este manual del producto, así como de acuerdo con todas las leyes y
reglamentos aplicables. La no lectura e incumplimiento de las instrucciones y advertencias aquí expuestas
puede causarle lesiones a usted o a terceros, daños en el producto o daños en otras propiedades cercanas.
Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacio-
nada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el pro-
ducto, visite la página documents.dometic.com, dometic.com.
Explicación de los símbolos
D
!
!
A
I
Indicaciones generales de seguridad
D
¡PELIGRO! La no observación de estas normas puede
causar heridas fatales o severas.
Peligro de intoxicación por monóxido de carbono
• No utilice nunca en el interior de la tienda aparatos que
quemen combustible, como barbacoas o calentadores
de gas. El proceso de combustión produce monóxido de
carbono que se acumula en el interior de la tienda, ya que
no hay chimenea.
!
¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas adverten-
cias podría acarrear la muerte o lesiones graves.
Peligro de incendio
• Asegúrese de conocer las medidas de precaución contra
incendios en el lugar.
• No cocine ni encienda fuego en el interior de la tienda.
• En caso de incendio, salga de la tienda inmediatamente.
Peligro de asfixia
• Asegúrese de que las aberturas de ventilación estén abier-
tas y despejadas todo el tiempo para evitar asfixias.
!
¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones
podría acarrear lesiones moderadas o leves.
Peligro de lesiones
• Este aparato no está previsto para que lo usen personas
(incluidos niños) con sus capacidades físicas, sensitivas o
mentales limitadas o sin la experiencia y los conocimien-
tos pertinentes, siempre y cuando no haya una persona
responsable de la seguridad que supervise adecuada-
mente o explique detalladamente su uso.
• No permita que los niños jueguen alrededor de la tienda
y asegúrese de usar un calzado protector adecuado. Las
cuerdas tensoras y las piquetas afiladas pueden resultar
peligrosas.
• Los niños solo podrán realizar las tareas de limpieza y man-
tenimiento bajo vigilancia.
• Mantenga las vías de paso libres.
Volumen de entrega
HUB
HUB2
Accesorios
¡PELIGRO!
Indicación de seguridad: Indica una situación peligrosa
que, de no evitarse, ocasionará la muerte o lesiones graves.
¡ADVERTENCIA!
Indicación de seguridad: Indica una situación peligrosa
que, de no evitarse, puede ocasionar la muerte o lesiones
graves.
¡ATENCIÓN!
Indicación de seguridad: Indica una situación peligrosa
que, de no evitarse, puede ocasionar o lesiones moderadas
o leves.
¡AVISO!
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede
provocar daños materiales.
NOTA
Información complementaria para el manejo del producto.
Componente Cantidad
Tienda inflable 1
Cintas QuickPitch 4
Correas antitormenta 4
Bomba manual 1
Bolsa de piquetas 1
Bolsa de transporte 1
Componente Cantidad
Refugio 1
Cubierta de suelo 1
Cintas QuickPitch 4
Bomba manual 1
Bolsa de piquetas 1
Bolsa de transporte 1
Accesorio
N.° de art.
Hub Hub 2
Dormitorio anexo HUB 9120001507 –
Ventana de PVC / panel de puerta HUB 9120001508 –
Ventana de rejilla / panel de puerta HUB 9120001509 9120001971
Kit para puerta y pared HUB 2.0 – 9120002272
Kit para pared de malla HUB 2.0 – 9120002273
Túnel de conexión a SUV HUB 9120001510 –
Túnel de conexión a caravana HUB 9120001511 –
Bolsa de transporte HUB 9120001512
Suelo 9120001458 –
Cintas de conexión 9120001972 –
Tienda interior – 9120001983